EN IEC 60794-1-215:2020
(Main)Optical fibre cables - Part 1-215: Generic specification - Basic optical cable test procedures - Environmental test methods - Cable external freezing test, Method F15
Optical fibre cables - Part 1-215: Generic specification - Basic optical cable test procedures - Environmental test methods - Cable external freezing test, Method F15
IEC 60794-1-215:2020 defines test procedures to be used in establishing uniform requirements for the environmental performance of - optical fibre cables for use with telecommunication equipment and devices employing similar techniques, and - cables having a combination of both optical fibres and electrical conductors. Throughout this document, the wording "optical cable" can also include optical fibre units, microduct fibre units, etc. This document defines a test standard to determine the ability of a cable to withstand the effects of freezing water that can immediately surround the optical fibre cable sheath by observing any changes in the physical appearance of the sheath, or in the measured cable optical attenuation. Method F15A is a test standard to simulate freezing of the medium surrounding a buried cable, as in wet earth or water. Method F15A is moved from method F15 in IEC 60794-1-22:2017 without any technical changes. Method F15B is a test standard to simulate freezing of the medium surrounding an outside cable in a rigid conduit (duct) which is made of rigid material, for example steel. Method F15B includes the solution to prevent the cable from being crushed when experiencing freezing conditions in a rigid conduit (duct) which are pressure absorber pads and any other suggested means of cable protection. A reference guide to test methods of all types as well as general requirements can be found in IEC 60794-1-2.
Lichtwellenleiterkabel - Teil 1-215: Fachgrundspezifikation - Grundlegende Prüfverfahren für Lichtwellenleiterkabel - Umweltprüfverfahren - Prüfung des äußeren Gefrierens von Kabeln, Verfahren F15
Câbles à fibres optiques - Partie 1-215: Spécification générique - Procédures fondamentales d'essais des câbles optiques - Méthodes d’essais d’environnement - Essai de résistance au gel en extérieur des câbles, méthode F15
IEC 60794-1-215:2020 définit les procédures d’essai à utiliser pour définir des exigences harmonisées pour les performances environnementales: - des câbles à fibres optiques destinés à être utilisés avec les équipements et dispositifs de télécommunications employant des techniques similaires; et - des câbles combinant fibres optiques et conducteurs électriques. Dans le présent document, le terme « câble optique » peut également englober les unités de fibres optiques, les unités de fibres en microconduit, etc. Le présent document définit une norme d’essai pour déterminer la capacité d’un câble à résister aux effets de l’eau gelée pouvant se situer au voisinage immédiat de la gaine d’un câble à fibres optiques, en observant les quelconques variations d’aspect physique de la gaine, ou les quelconques variations de l’affaiblissement mesuré sur le câble. La méthode F15A est une norme d’essai pour simuler le gel du milieu entourant un câble enfoui, par exemple de la terre humide ou de l’eau. La méthode F15A est déplacée de la méthode F15 de l’IEC 60794-1-22:2017 sans aucune modification technique. La méthode F15B est une norme d’essai pour simuler le gel du milieu entourant un câble extérieur dans un conduit (gaine) rigide fabriqué dans un matériau rigide, par exemple l’acier. La méthode F15B inclut la solution qui évite l’écrasement du câble lorsqu’il est soumis à des conditions de gel dans un conduit (gaine) rigide, qui consiste en des tampons d’absorption de la pression et les quelconques autres moyens de protection du câble suggérés. Un guide de référence répertoriant les méthodes d’essai de tous types, ainsi que les exigences générales, peut être consulté dans l’IEC 60794-1-2.
Optični kabli - 1-215. del: Splošna specifikacija - Osnovni preskusni postopki za optične kable - Okoljske preskusne metode - Kabelski zunanji preskus zamrzovanja, metoda F15 (IEC 60794-1-215:2020)
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 60794-1-215:2020
01-november-2020
Optični kabli - 1-215. del: Splošna specifikacija - Osnovni preskusni postopki za
optične kable - Okoljske preskusne metode - Kabelski zunanji preskus
zamrzovanja, metoda F15 (IEC 60794-1-215:2020)
Optical Fibre Cables - Part 1-215: Generic specification - Basic optical cable test
procedures - Environmental test methods - Cable external freezing test, Method F15
(IEC 60794-1-215:2020)
Lichtwellenleiterkabel - Teil 1-215: Fachgrundspezifikation - Grundlegende Prüfverfahren
für Lichtwellenleiterkabel - Prüfverfahren zur Umweltprüfung - Prüfung des äußeren
Gefrierens von Kabeln, Verfahren F15 (IEC 60794-1-215:2020)
Câbles à fibres optiques - Partie 1-215: Spécification générique - Procédures
fondamentales d'essais des câbles optiques - Méthodes d’essais d’environnement -
Essai de résistance au gel en extérieur des câbles, méthode F15 (IEC 60794-1-
215:2020)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 60794-1-215:2020
ICS:
33.180.10 (Optična) vlakna in kabli Fibres and cables
SIST EN IEC 60794-1-215:2020 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 60794-1-215:2020
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 60794-1-215:2020
EUROPEAN STANDARD EN IEC 60794-1-215
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2020
ICS 33.180.10
English Version
Optical fibre cables - Part 1-215: Generic specification - Basic
optical cable test procedures - Environmental test methods -
Cable external freezing test, Method F15
(IEC 60794-1-215:2020)
Câbles à fibres optiques - Partie 1-215: Spécification Lichtwellenleiterkabel - Teil 1-215: Fachgrundspezifikation -
générique - Procédures fondamentales d'essais des câbles Grundlegende Prüfverfahren für Lichtwellenleiterkabel -
optiques - Méthodes d'essais d'environnement - Essai de Umweltprüfverfahren - Prüfung des äußeren Gefrierens von
résistance au gel en extérieur des câbles, méthode F15 Kabeln, Verfahren F15
(IEC 60794-1-215:2020) (IEC 60794-1-215:2020)
This European Standard was approved by CENELEC on 2020-07-31. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 60794-1-215:2020 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 60794-1-215:2020
EN IEC 60794-1-215:2020 (E)
European foreword
The text of document 86A/2008/FDIS, future edition 1 of IEC 60794-1-215, prepared by SC 86A
"Fibres and cables" of IEC/TC 86 "Fibre optics" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and
approved by CENELEC as EN IEC 60794-1-215:2020.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2021-05-01
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2023-07-31
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60794-1-215:2020 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 60794-1-215:2020
EN IEC 60794-1-215:2020 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their co
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.