EN 50520:2020

Cover plates and cover tapes for the protection and location warning of buried cables or buried conduits in underground installations

This document establishes the requirements and tests for cover plates and cover tapes used for the mechanical protection, identification and warning of the location of buried cables or buried conduits. NOTE This document does not apply to meshes and tapes falling under EN 12613.

Abdeckplatten und -bänder zum Schutz und zur Warnkennzeichnung der Lage von erdverlegten Kabeln oder erdverlegten Elektroinstallationsrohren in Unterbodeninstallationen

Plaques de protection et bandes de protection utilisées pour protéger et avertir de la présence des câbles enterrés ou des conduits enterrés dans les installations souterraines

Le présent document établit les exigences et les essais applicables aux plaques de protection et aux bandes de protection utilisées pour protéger mécaniquement et identifier les câbles enterrés ou les conduits enterrés et avertir de leur présence. NOTE Le présent document ne s’applique pas aux grillages et aux bandes couverts par l'EN 12613.

Prekrivne plošče in folije za zaščito in opozarjanje na položaj kablov ali zasutih kanalov v podzemnih napeljavah

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 15-Oct-2020
• ICS: 29.120.10 - Conduits for electrical purposes
• Technical Committee: CLC/TC 213 - Cable management systems
• Drafting Committee: CLC/TC 213 - Cable management systems
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 16-Oct-2020
• Due Date: 06-Jun-2018
• Completion Date: 16-Oct-2020
• Directive: 2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
• Directive: 2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
• Mandate: M/511 - Mandate to CEN, CENELEC and ETSI relating to harmonised standards in the field of the Low Voltage Directive
• Ref Project: SIST EN 50520:2020 - Cover plates and cover tapes for the protection and location warning of buried cables or buried conduits in underground installations

Relations

• Replaces: EN 50520:2009 - Cover plates and cover tapes for the protection and location warning of buried cables or buried conduits in underground installations
• Effective Date: 07-Jun-2022
• Amended By: EN 50520:2020/A1:2021 - Cover plates and cover tapes for the protection and location warning of buried cables or buried conduits in underground installations
• Effective Date: 27-Apr-2021

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 50520:2020
01-december-2020
Nadomešča:
SIST EN 50520:2009
Prekrivne plošče in folije za zaščito in opozarjanje na položaj kablov ali zasutih
kanalov v podzemnih napeljavah
Cover plates and cover tapes for the protection and location warning of buried cables or
buried conduits in underground installations
Abdeckplatten und –bänder zum Schutz und zur Warnkennzeichnung der Lage von
Kabeln oder erdverlegten Elektroinstallationsrohren in Unterbodeninstallationen
Plaques et bandes de protection pour la protection et le signalement des câbles enterrés
ou des conduits enterrés dans les installations sous terre
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50520:2020
ICS:
29.060.01 Električne žice in kabli na Electrical wires and cables in
splošno general
29.120.10 Inštalacijske cevi za Conduits for electrical
električne namene purposes
SIST EN 50520:2020 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 50520:2020

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 50520:2020


EUROPEAN STANDARD EN 50520

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM October 2020
ICS 29.120.10 Supersedes EN 50520:2009 and all of its amendments
and corrigenda (if any)
English Version
Cover plates and cover tapes for the protection and location
warning of buried cables or buried conduits in underground
installations
Plaques de protection et bandes de protection utilisées pour Abdeckplatten und -bänder zum Schutz und zur
protéger et avertir de la présence des câbles enterrés ou Warnkennzeichnung der Lage von Kabeln oder
des conduits enterrés dans les installations souterraines erdverlegten Elektroinstallationsrohren in
Unterbodeninstallationen
This European Standard was approved by CENELEC on 2020-09-14. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN 50520:2020 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 50520:2020
EN 50520:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 General requirements . 5
5 General conditions for tests . 5
6 Classification . 6
7 Marking and documentation . 6
8 Dimensions . 8
9 Construction . 8
10 Mechanical properties . 9
Annex A (informative) Tests to be applied on the cover plates and cov
...