IEC TR 61366-4:1998

Hydraulic turbines, storage pumps and pump-turbines - Tendering Documents - Part 4: Guidelines for technical specifications for Kaplan and propeller turbines

IEC TR 61366-4:1998, which is a technical report, is intended to assist in the preparation of Tendering Documents and tendering proposals and in the evaluation of tenders for hydraulic machines. This part of IEC 61366 provides guidelines for Kaplan and propeller turbines.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 10-Mar-1998
• ICS: 01 - GENERALITIES. TERMINOLOGY. STANDARDIZATION. DOCUMENTATION
• ICS: 27.140 - Hydraulic energy engineering
• Technical Committee: TC 4 - Hydraulic turbines
• Drafting Committee: WG 19 - TC 4/WG 19
• Current Stage: PPUB - Publication issued
• Start Date: 31-Jan-1998
• Completion Date: 11-Mar-1998

Standards Content (Sample)

TECHNICAL
IEC
REPORT
61366-4
First edition
1998-03
Hydraulic turbines, storage pumps
and pump-turbines –
Tendering Documents –
Part 4:
Guidelines for technical specifications
for Kaplan and propeller turbines
Turbines hydrauliques, pompes d’accumulation
et pompes-turbines –
Documents d’appel d’offres –
Partie 4:
Guide des spécifications techniques pour les turbines Kaplan
et les turbines à hélice
Reference number
IEC 61366-4:1998(E)
Numbering
As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the
60000 series.
Consolidated publications
Consolidated versions of some IEC publications including amendments are
available. For example, edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the
base publication, the base publication incorporating amendment 1 and the base
publication incorporating amendments 1 and 2.
Validity of this publication
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC,
thus ensuring that the content reflects current technology.
Information relating to the date of the reconfirmation of the publication is available
in the IEC catalogue.
Information on the revision work, the issue of revised editions and amendments may
be obtained from IEC National Committees and from the following IEC sources:
• IEC Bulletin
• IEC Yearbook
On-line access*
• Catalogue of IEC publications
Published yearly with regular updates
(On-line access)*
Terminology, graphical and letter symbols
For general terminology, readers are referred to IEC 60050: International
Electrotechnical Vocabulary (IEV).
For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for
general use, readers are referred to publications IEC 60027: Letter symbols to be
used in electrical technology, IEC 60417: Graphical symbols for use on equipment.
Index, survey and compilation of the single sheets and IEC 60617: Graphical symbols
for diagrams.
IEC publications prepared by the same technical committee
The attention of readers is drawn to the end pages of this publication which list the
IEC publications issued by the technical committee which has prepared the present
publication.
* See web site address on title page.

TECHNICAL
IEC
REPORT – TYPE 3
61366-4
First edition
1998-03
Hydraulic turbines, storage pumps
and pump-turbines –
Tendering Documents –
Part 4:
Guidelines for technical specifications
for Kaplan and propeller turbines
Turbines hydrauliques, pompes d’accumulation
et pompes-turbines –
Documents d’appel d’offres –
Partie 4:
Guide des spécifications techniques pour les turbines Kaplan
et les turbines à hélice
 IEC 1998  Copyright - all rights reserved
No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or
mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: [phone] e-mail: [e-mail] IEC web site http: //www.iec.ch
Commission Electrotechnique Internationale
PRICE CODE
V
International Electrotechnical Commission
For price, see current catalogue

– 2 – 61366-4 © IEC:1998(E)
CONTENTS
Page
FOREWORD . 4
Clause
0 Introduction to technical specifications . 7
1 Scope. 9
2 Reference documents . 9
3 Technical requirements. 9
3.1 Scope of work. 9
3.2 Limits of the contract . 10
3.3 Supply by Employer . 10
3.4 Design conditions . 11
3.5 Technical performance and other guarantees. 14
3.6 Mechanical design criteria . 17
3.7 Design documentation . 17
3.8 Materials and construction . 18
3.9 Shop inspection and testing . 19
4 Technical specifications for fixed/embedded components. 20
4.1 Spiral case . 21
4.2 Stay ring. 22
4.3 Foundation ring . 22
4.4 Discharge ring . 23
4.5 Draft tube and draft tube liner . 23
4.6 Pit liner. 24
5 Technical specifications for stationary/removable components . 24
5.1 Headcover and bottom ring . 24
5.2 Guide vanes . 25
6 Technical specifications for guide vane regulating apparatus. 25
6.1 Servomotors . 25
6.2 Connecting rods . 25
6.3 Regulating ring . 26
6.4 Guide vane linkage . 26
6.5 Guide vane overload protection. 26
6.6 Locking devices. 26
7 Technical specifications for rotating parts, guide bearings and seals . 26
7.1 Runner . 26
7.2 Runner blade regulating apparatus . 27
7.3 Main shaft . 27
7.4 Turbine guide bearing. 28

61366-4 © IEC:1998(E) – 3 –
Clause Page
7.5 Main shaft seal . 28
7.6 Standstill (maintenance) seal . 28
8 Technical specifications for thrust bearing (when specified as part of
turbine supply). 29
8.1 Design data . 29
8.2 Bearing support . 29
8.3 Bearing assembly . 29
8.4 Oil injection pressure lift system. 29
9 Technical specifications for miscellaneous components . 29
9.1 Walkways, access platforms and stairs . 29
9.2 Lifting fixtures. 30
9.3 Special tools. 30
9.4 Standard tools . 30
9.5 Turbine pit hoist. 30
9.6 Nameplate. 30
10 Technical specifications for auxiliary systems. 30
10.1 Turbine pit drainage. 30
10.2 Lubrication of guide vane regulating system . 31
10.3 Air admission system. 31
10.4 Tailwater depression system. 31
11 Technical specifications for instrumentation . 31
11.1 Controls. 31
11.2 Indication. 31
11.3 Protection. 31
12 Spare parts. 32
13 Model acceptance tests . 32
14 Site installation and commissioning tests . 33
14.1 General . 33
14.2 Installation procedures. 33
14.3 Tests during installation . 33
14.4 Commissioning tests. 33
15 Field acceptance tests . 34
15.1 Scope and reports . 34
15.2 Inspection of cavitation pitting. 34

– 4 – 61366-4 © IEC:1998(E)
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
HYDRAULIC TURBINES, STORAGE PUMPS AND PUMP-TURBINES –
TENDERING DOCUMENTS –
Part 4: Guidelines for technical specifications
for Kaplan and propeller turbines
FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their preparation is
entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may
participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International Organization
for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two
organizations.
2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express, as nearly as possible, an
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested National Committees.
3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the form
of standards, technical reports or guides and they are accepted by the National Committees in that sense.
4) In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International
Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any
divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly
indicated in the latter.
5) The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
equipment declared to be in conformity with one of its standards.
6) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject
of patent rights. The IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
The main task of IEC technical committees is to prepare International Standards. In
exceptional circumstances, a technical committee may propose the publication of a technical
report of one of the following types:
• type 1, when the required support cannot be obtained for the publication of an International
Standard, despite repeated efforts;
• type 2, when the subject is still under technical development or where for any other reason
there is the future but no immediate possibility of an agreement on an International
Standard;
• type 3, when a technical committee has collected data of a different kind from that which is
normally published as an International Standard, for example "state of the art".
Technical reports of types 1 and 2 are subject to review within three years of publication to
decide whether they can be transformed into International Standards. Technical reports of
type 3 do not necessarily have to be reviewed until the data they
...