Information technology - Home Electronic System (HES) interfaces - Part 4-2: Common user interface and cluster-to-cluster interface to support interworking among home cluster systems - Interfaces, services and objects

ISO/IEC 10192-4-2:2024 specifies a control architecture, user interface, and service objects in the HES gateway to enable interworking among home cluster systems and interoperability among the applications supported by these cluster systems. The ISO/IEC 10192 series specifies a common user interface to these cluster-system applications. This common user interface provides input and output methods for user information exchange to access, monitor, control and coordinate applications running on home cluster systems.
This document specifies the application object, service and interface modules from the interoperability standard (ISO/IEC 18012 series) necessary for interworking and incorporation of these modules in the HES gateway (ISO/IEC 15045 series).

General Information

Status
Published
Publication Date
11-Sep-2024
Current Stage
PPUB - Publication issued
Start Date
12-Sep-2024
Completion Date
04-Oct-2024

Overview

ISO/IEC 10192-4-2:2024 - part of the ISO/IEC 10192 Home Electronic System (HES) interfaces series - specifies the common user interface (CUI) and cluster-to-cluster (C2C) interfaces, services and objects required to enable interworking among home cluster systems. The standard defines a control architecture, application objects and service/interface modules to be incorporated into an HES gateway so that multiple heterogeneous home clusters (lighting, HVAC, safety, audio/video, etc.) can interoperate and present a unified user experience without requiring Internet dependency.

Key technical topics and requirements

  • CUI architecture and components: Defines options for embedding a common user interface in clusters, as separate devices, or as service modules to provide consistent input/output methods across cluster applications.
  • CUI operational information: Specifies composition, delivery, translation to interactive media (visual, touch, voice), selection logic and synchronization of user devices.
  • C2C secure connection: Describes secure connectivity patterns (e.g., TLS-based channels) and requirements for establishing trusted cluster-to-cluster links via the HES gateway.
  • C2C authorization and identity federation: Covers user identity federation, authorization procedures and mappings (correlation to OAuth 2.0 roles is noted) to control cross-cluster access and delegation.
  • Interworking services and objects: Identifies required application objects, interface modules and services derived from the ISO/IEC 18012 interoperability series to enable device-to-device collaboration.
  • ISEE group and service roles: Defines C2C interworking application components such as authorization controller/processor and C2C controller/processor services plus HAN interface modules.
  • Security, privacy and safety: Includes considerations and requirements for protecting user data, system safety (e.g., emergency scenarios) and secure operation of inter-cluster actions.

Practical applications and users

Who benefits:

  • HES gateway vendors implementing ISO/IEC 15045-compatible gateways to mediate different home area networks (HANs) and protocols.
  • Home automation platform developers building unified control apps and CUI services that integrate multi-vendor clusters.
  • Device manufacturers seeking interoperability paths so their cluster devices can collaborate with external clusters.
  • System integrators and installers deploying multi-cluster smart homes that require consistent user interaction and cross-cluster automation.
  • Security architects and compliance teams ensuring authorization, identity federation and safe failover during emergencies (e.g., fire detection → lighting/speakers/HVAC coordination).

Example use case: a fire-detection cluster triggers lighting scenes, broadcasts evacuation announcements on audio clusters, shuts HVAC blowers and calls emergency services - achieved through the C2C interworking and CUI services defined in ISO/IEC 10192-4-2.

Related standards (for implementation)

  • ISO/IEC 10192 series (Parts 4-1: Architecture; 4-3: Messaging)
  • ISO/IEC 15045 series (HES gateway)
  • ISO/IEC 18012 series (interoperability objects and services)
  • Common protocols referenced for security/authorization (e.g., TLS, OAuth 2.0 mappings)

Keywords: ISO/IEC 10192-4-2, Home Electronic System, HES gateway, common user interface, cluster-to-cluster interworking, home automation interoperability, CUI, C2C authorization, identity federation.

Standard

ISO/IEC 10192-4-2:2024 - Information technology - Home Electronic System (HES) interfaces - Part 4-2: Common user interface and cluster-to-cluster interface to support interworking among home cluster systems - Interfaces, services and objects Released:12. 09. 2024 Isbn:9782832296653

English language
26 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

ISO/IEC 10192-4-2:2024 is a standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC). Its full title is "Information technology - Home Electronic System (HES) interfaces - Part 4-2: Common user interface and cluster-to-cluster interface to support interworking among home cluster systems - Interfaces, services and objects". This standard covers: ISO/IEC 10192-4-2:2024 specifies a control architecture, user interface, and service objects in the HES gateway to enable interworking among home cluster systems and interoperability among the applications supported by these cluster systems. The ISO/IEC 10192 series specifies a common user interface to these cluster-system applications. This common user interface provides input and output methods for user information exchange to access, monitor, control and coordinate applications running on home cluster systems. This document specifies the application object, service and interface modules from the interoperability standard (ISO/IEC 18012 series) necessary for interworking and incorporation of these modules in the HES gateway (ISO/IEC 15045 series).

ISO/IEC 10192-4-2:2024 specifies a control architecture, user interface, and service objects in the HES gateway to enable interworking among home cluster systems and interoperability among the applications supported by these cluster systems. The ISO/IEC 10192 series specifies a common user interface to these cluster-system applications. This common user interface provides input and output methods for user information exchange to access, monitor, control and coordinate applications running on home cluster systems. This document specifies the application object, service and interface modules from the interoperability standard (ISO/IEC 18012 series) necessary for interworking and incorporation of these modules in the HES gateway (ISO/IEC 15045 series).

ISO/IEC 10192-4-2:2024 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 35.200 - Interface and interconnection equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

You can purchase ISO/IEC 10192-4-2:2024 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of IEC standards.

Standards Content (Sample)


ISO/IEC 10192-4-2
Edition 1.0 2024-08
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Information technology – Home Electronic System (HES) interfaces –
Part 4-2: Common user interface and cluster-to-cluster interface to support
interworking among home cluster systems – Interfaces, services and objects

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either
IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about ISO/IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews, graphical symbols and the glossary.
committee, …). It also gives information on projects, replaced With a subscription you will always have access to up to date
and withdrawn publications. content tailored to your needs.

IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Electropedia - www.electropedia.org
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
details all new publications released. Available online and once
containing more than 22 500 terminological entries in English
a month by email.
and French, with equivalent terms in 25 additional languages.

Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
(IEV) online.
If you wish to give us your feedback on this publication or need

further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
ISO/IEC 10192-4-2
Edition 1.0 2024-09
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Information technology – Home Electronic System (HES) interfaces –

Part 4-2: Common user interface and cluster-to-cluster interface to support

interworking among home cluster systems – Interfaces, services and objects

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 35.200 ISBN 978-2-8322-9665-3

– 2 – ISO/IEC 10192-4-2:2024
© ISO/IEC 2024
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION . 6
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms, definitions, and abbreviated terms . 9
3.1 Terms and definitions . 9
3.2 Abbreviated terms . 10
4 Conformance . 11
5 HES components for common user interface . 11
6 Common user interface . 13
7 CUI operational information . 13
7.1 Usage . 13
7.2 CUI operational information composition . 15
7.3 Delivery of CUI operational information . 15
7.4 Interoperability of heterogeneous CUI operational information . 16
7.5 CUI selection and resultant actions for handling devices . 16
7.5.1 General . 16
7.5.2 Acquisition of user's set of devices . 17
7.5.3 Synchronization of user devices . 17
7.5.4 Handling of request and response for user devices . 17
8 Secure C2C connection . 17
9 C2C authorization . 18
9.1 General . 18
9.2 User identity federation . 18
9.3 C2C authorization procedure . 21
10 C2C interface . 22
11 CUI service . 22
12 C2C interworking application ISEE group . 22
12.1 General . 22
12.2 C2C authorization controller service. 23
12.3 C2C authorization processor service . 23
12.4 C2C controller service . 23
12.5 C2C processor service . 24
12.6 Other services . 24
12.7 HAN interface module . 25
13 Privacy, security, and safety considerations . 25
Bibliography . 26

Figure 1 – Core interoperability and HES standards . 7
Figure 2 – HES gateway applications standards. 7
Figure 3 – CUI components of alternative #1: common user interface in a cluster . 12
Figure 4 – CUI components of alternative #2: common user interface as a separate
device . 12
Figure 5 – CUI components of alternative #3: common user interface in a service
module . 12

© ISO/IEC 2024
Figure 6 – Translation between CUI operational information and interactive media . 13
Figure 7 – Interactive visual and touch media . 14
Figure 8 – Interactive speaker and voice media . 14
Figure 9 – Interoperability of heterogenous CUI systems . 16
Figure 10 – TLS based C2C secure connection . 18
Figure 11 – Configuration of user identities and devices . 19
Figure 12 – Configuration of user identity federation table . 21
Figure 13 – C2C authorization procedure . 22
Figure 14 – Structure of C2C interworking application ISEE group . 23
Figure 15 – Address referencing of binding map service to a device in a cluster . 24

Table 1 – Correlation between roles in OAuth 2.0 and CUI components . 21

– 4 – ISO/IEC 10192-4-2:2024
© ISO/IEC 2024
INFORMATION TECHNOLOGY –
HOME ELECTRONIC SYSTEM (HES) INTERFACES –

Part 4-2: Common user interface and cluster-to-cluster interface
to support interworking among home cluster systems –
Interfaces, services and objects

FOREWORD
1) ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical Commission)
form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC
participate in the development of International Standards through technical committees established by the
respective organization to deal with particular fields of technical activity. ISO and IEC technical committees
collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations, governmental and non-governmental,
in liaison with ISO and IEC, also take part in the work.
2) The formal decisions or agreements of IEC and ISO on technical matters express, as nearly as possible, an
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested IEC and ISO National bodies.
3) IEC and ISO documents have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC and
ISO National bodies in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of
IEC and ISO documents is accurate, IEC and ISO cannot be held responsible for the way in which they are used
or for any misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC and ISO National bodies undertake to apply IEC and ISO
documents transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any
divergence between any IEC and ISO document and the corresponding national or regional publication shall be
clearly indicated in the latter.
5) IEC and ISO do not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC and ISO marks of conformity. IEC and ISO are not
responsible for any services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this document.
7) No liability shall attach to IEC and ISO or their directors, employees, servants or agents including individual
experts and members of its technical committees and IEC and ISO National bodies for any personal injury,
property damage or other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including
legal fees) and expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this ISO/IEC document or any
other IEC and ISO documents.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this document. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this document.
9) IEC and ISO draw attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). IEC and ISO take no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, IEC and ISO had not received notice of
(a) patent(s), which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this
may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
https://patents.iec.ch and www.iso.org/patents. IEC and ISO shall not be held responsible for identifying any or
all such patent rights.
ISO/IEC 10192-4-2 has been prepared by subcommittee 25: Interconnection of information
technology equipment, of ISO/IEC joint technical committee 1: Information technology. It is an
International Standard.
The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
JTC1-SC25/3221/CDV JTC1-SC25/3263/RVC

Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.

© ISO/IEC 2024
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1, and the ISO/IEC Directives, JTC 1 Supplement
available at www.iec.ch/members_experts/refdocs and www.iso.org/directives.
A list of all parts in the ISO/IEC 10192 series, published under the general title Information
technology – Home Electronic System (HES) interfaces, can be found on the IEC website.

IMPORTANT – The "colour inside" logo on the cover page of this document indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding
of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.

– 6 – ISO/IEC 10192-4-2:2024
© ISO/IEC 2024
INTRODUCTION
A home cluster system is implemented by interconnecting several devices to deliver one or
more applications. A cluster can function independently of other clusters. Cluster devices
include sensors, actuators, a controller, and user interfaces. Multiple home cluster systems can
be installed and operated in a single home for the following reasons.
• There are various types of application domains in the home such as lighting, safety, air
conditioning, telecommunications, audio and video, etc. One or more applications are
implemented by the constituents of a cluster. Therefore, if a user purchases several
applications, they will be implemented by one or more home cluster systems.
• Home application vendors usually provide systems implemented in clusters of required
devices. Depending on the user's needs, several application systems, possibly from
different manufacturers, can be installed in a home as separate clusters.
A customer can access the functions provided by a cluster via a user interface associated with
that cluster. With multiple clusters it is important for a user to learn how to operate a range of
different interfaces. This document provides the cluster-to-cluster interworking foundation
necessary for a single common user interface to manage applications in multiple clusters.
Application-to-application and the resulting device-to-device collaboration are essential for
providing integrated services in a multi-device Home Electronic System (HES) environment. For
example, if a fire monitoring system detects a fire, it is important that the indoor lights are turned
on and the fire announcement is broadcast through available speakers in the house for prompt
evacuation of the residents, the ventilation blowers are stopped to avoid spreading the fire, and
the public fire service is contacted. This needs collaboration among fire detectors, indoor lights,
speakers, HVAC and telecommunication devices. If the devices are located in different clusters,
cluster-to-cluster interworking is essential for collaboration among them.
In practice, a safety monitoring cluster can send out a fire-detected message and a lighting
cluster can be ready to activate a lighting scene that alerts the occupant by turning on or flashing
the appropriate lights. However, these two clusters usually do not have a way to communicate
with each other especially if supplied by different manufacturers possibly using different
protocols and messages. This document solves that problem by providing the necessary
interworking and interoperability functionality to ensure that the clusters can work together.
When the cluster systems are in different HANs or use different protocols, interworking is
accomplished using the HES gateway (ISO/IEC 15045 series) and related interoperability
standards (ISO/IEC 18012 series). For interworking between cluster systems using the same
protocols and belonging to the same HAN, HES gateway services can optionally be used if the
cybersecurity, privacy and safety features of the HES gateway are desired. The functions
specified in this document do not require the Internet to operate but can connect to the Internet
if the application requires.
This document specifies the architecture for interworking home cluster systems where
– the home cluster systems use different HANs or protocols, or
– the home cluster systems use the same HANs and protocols plus the services of the HES
gateway.
Figure 1 shows the core interoperability and HES gateway standards. Figure 2 shows the
common user interface series of standards designated ISO/IEC 10192-4, Information
technology – Home Electronic System (HES) interfaces – Common user interface and cluster-
to-cluster interface to support interworking among home cluster systems. ISO/IEC 10192-4
consists of three parts:
Part 4-1: Architecture
Part 4-2: Interfaces, services and objects
Part 4-3: Messaging
© ISO/IEC 2024
Figure 1 – Core interoperability and HES standards

Figure 2 – HES gateway applications standards

– 8 – ISO/IEC 10192-4-2:2024
© ISO/IEC 2024
INFORMATION TECHNOLOGY –
HOME ELECTRONIC SYSTEM (HES) INTERFACES –

Part 4-2: Common user interface and cluster-to-cluster interface
to support interworking among home cluster systems –
Interfaces, services and objects

1 Scope
This part of ISO/IEC 10192 specifies a control architecture, user interface, and service objects
in the HES gateway to enable interworking among home cluster systems and interoperability
among the applications supported by these cluster systems. The ISO/IEC 10192 series
specifies a common user interface to these cluster-system applications. This common user
interface provides input and output methods for user information exchange to access, monitor,
control and coordinate applications running on home cluster systems.
This document specifies the application object, service and interface modules from the
interoperability standard (ISO/IEC 18012 series) necessary for interworking and incorporation
of these modules in the HES gateway (ISO/IEC 15045 series).
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
ISO/IEC 10192-4-1, Information technology – Home Electronic System (HES) interfaces –
Part 4-1: Common user interface and cluster-to-cluster interface to support interworking among
home cluster systems – Architecture
ISO/IEC 15045-1, Information technology – Home Electronic System (HES) gateway – Part 1:
A residential gateway model for HES
ISO/IEC 15045-2, Information technology – Home Electronic System (HES) gateway – Part 2:
Modularity and protocol
ISO/IEC 15045-3-1, Information technology – Home Electronic System (HES) gateway –
Part 3-1: Privacy, security, and safety – Introduction
ISO/IEC 15045-3-2, Information technology – Home Electronic System (HES) gateway –
Part 3-2: Privacy, security, and safety – Privacy framework
ISO/IEC 15045-4-1, Information technology – Home Electronic System (HES) gateway –
Part 4-1: Structure – Structural class and module requirements
ISO/IEC 15045-4-2, Information technology – Home Electronic System (HES) gateway –
Part 4-2: Structure – Simple gateway
ISO/IEC 18012-1, Information technology – Home Electronic System (HES) – Guidelines for
product interoperability – Part 1: Introduction

© ISO/IEC 2024
ISO/IEC 18012-2, Information technology – Home Electronic System (HES) – Guidelines for
product interoperability – Part 2: Taxonomy and application interoperability model
ISO/IEC 18012-3, Information technology – Home Electronic System (HES) – Guidelines for
product interoperability – Part 3: Lexicon
ISO/IEC 18012-4, Information technology – Home Electronic System (HES) – Guidelines for
product interoperability – Part 4: Event encoding
3 Terms, definitions, and abbreviated terms
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
3.1.1
access token
trusted object encapsulating the authority for a subject to access a resource
[SOURCE: ISO/IEC 29146:2016]
3.1.2
cluster controller
functional unit that manages the operation of a home cluster system
3.1.3
C2C interface
interface in a cluster that supports HAN communication for C2C interworking with an HES
gateway by a cluster controller in a home cluster system
[SOURCE: ISO/IEC 10192-4-1:2022, 3.1.1]
3.1.4
C2C interworking
communications among home cluster systems to support coordination among them
3.1.5
common user interface
interface that provides input and output methods for user information exchange to access,
monitor and control applications running on home cluster systems
3.1.6
CUI operational information
local user object and service that enable users to access, monitor, and control applications
running on their home cluster system and to schedule coordination among them
___________
First edition under preparation. Stage at the time of publication: ISO/IEC CDV 18012-3:2024.
First edition under preparation. Stage at the time of publication: ISO/IEC CDV 18012-4:2024.

– 10 – ISO/IEC 10192-4-2:2024
© ISO/IEC 2024
3.1.7
federation
group of entities that have agreed to form a union based on common properties that the entities
can share
3.1.8
home cluster system
set of functional units under common control in a home environment that includes sensors,
actuators, user interfaces, and a cluster controller
[SOURCE: ISO/IEC 10192-4-1:2022, 3.1.3]
3.1.9
ISEE group
group of interface modules, service modules and HES-CLME event encoding to support a
particular application or operation
3.1.10
master CUI C2C interface
C2C interface of a home cluster system that includes CUI user objects that initiate actions on
remote systems
[SOURCE: ISO/IEC 10192-4-1:2022, 3.1.4]
3.1.11
receptive CUI C2C interface
C2C interface of a home cluster system that manipulates the local cluster based upon receipt
of CUI user objects from a remote master CUI
[SOURCE: ISO/IEC 10192-4-1:2022, 3.1.6]
3.1.12
user interface
functional system used specifically to interface the computer-based control system to the
operator, maintenance personnel, or engineer
[SOURCE: IEC 62270:2013, 2.51, modified – In the definition, "engineer, etc." has been
replaced with "or engineer".]
3.2 Abbreviated terms
API application programming interface
C2C cluster to cluster
CUI common user interface
HAN home area network
HES home electronic system
HES-CLME home electronic system – common language messaging exchange
HVAC heating, ventilation, and air conditioning
ID identifier
ISEE interface (e.g. HAN and WAN interface modules), service (e.g. service modules),
and event encoding (e.g. HES-CLME)
SSO single sign-on
TLS transport layer security
© ISO/IEC 2024
4 Conformance
Home cluster systems that claim conformance to this document shall support the common user
interface as specified in this document.
5 HES components for common user interface
The architecture for the common user interface (CUI) shall be one of the three alternatives
specified in ISO/IEC 10192-4-1. The common user interface can be located in a cluster
(alternative #1), a separate device (alternative #2), or a service module (alternative #3) in the
HES gateway. Figure 3 (alternative #1), Figure 4 (alternative #2) and Figure 5 (alternative #3)
show the architecture required to support the common user interface in each alternative. On
the left side of the HES gateway in Figure 3 to Figure 5, there can be multiple home area
networks (HANs) and multiple clusters on one HAN. The architectural models of the HES
gateway shall be as specified in ISO/IEC 15045-1 and ISO/IEC 15045-2, structural classes shall
be as specified in ISO/IEC 15045-4-1 and ISO/IEC 15045-4-2, and product interoperability shall
be as specified in ISO/IEC 18012-1, ISO/IEC 18012-2, ISO/IEC 18012-3 and ISO/IEC 18012-4.
The parts marked with red in Figure 3 to Figure 5 indicate components added to support the
common user interface.
The common user interface enables one local user interface to be used for multiple clusters in
order to access objects and services in the clusters connected with the HES gateway and to
allow collaboration and co-ordination among cluster applications, regardless of cluster type or
manufacturer.
The cluster to cluster (C2C) interface in a cluster or a separate device specifies the transfer of
information and procedures necessary over the HAN to operate other clusters. The C2C
interface is supported by the C2C interworking application ISEE group in the HES gateway.
A cluster (alternative #1) or separate device (alternative #2) having the common user interface
includes a master CUI C2C interface or a master CUI interface, respectively, that initiates CUI
operational information. When the common user interface is implemented in the HES gateway
(alternative #3), the HES gateway includes a service module containing common user interface
service that emits CUI operational information.
A cluster that receives and reacts to CUI operational information includes a receptive CUI C2C
interface. The master CUI C2C interface or the service module of the HES gateway containing
common user interface service initiates the actions to the receptive CUI C2C interface.
The HES gateway includes HAN interface modules, service modules and
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

ISO/IEC 10192-4-2:2024は、ホームエレクトロニクスシステム(HES)のインターフェースに関する重要な基準であり、その範囲は非常に広範である。この標準は、ホームクラスターシステム間の相互運用性をサポートするためのコントロールアーキテクチャ、ユーザーインターフェース、およびサービスオブジェクトを定義している。具体的には、HESゲートウェイ内でのアプリケーションが円滑に動作するために必要な各モジュールを整理している。 この標準の強みは、共通のユーザーインターフェースを介した多様なクラスターシステムアプリケーションへのアクセスを可能にする点である。これにより、異なるメーカーやタイプのデバイスが統一された方法で操作できるようになり、ユーザーは容易に情報の交換、監視、制御、調整を行うことができる。この標準が提供する入力および出力メソッドは、ユーザーエクスペリエンスを向上させ、システム全体の効率を高める。 さらに、ISO/IEC 10192-4-2:2024は、相互運用性標準であるISO/IEC 18012シリーズからのアプリケーションオブジェクト、サービス、およびインターフェースモジュールを特定し、HESゲートウェイへの統合を明確にすることによって、にお至る道筋も示している。このように、文書は技術的な整合性と使いやすさを兼ね備えた設計になっているため、ホームクラスターシステムがより効果的に機能できる環境を提供する。 全体として、ISO/IEC 10192-4-2:2024は、ホームエレクトロニクスの進化に不可欠な基準であり、今後の技術革新や市場のニーズに対しても非常に関連性が高い。この標準は、異なるシステム間の相互運用性を促進し、ユーザーの利便性を向上させる強力なツールとなり得る。

La norme ISO/IEC 10192-4-2:2024 joue un rôle essentiel dans le domaine des systèmes électroniques domestiques (HES) en définissant une architecture de contrôle, une interface utilisateur et des objets de service pour faciliter l'interopérabilité entre les systèmes de clusters domestiques. Le champ d'application de cette norme est particulièrement pertinent à l'heure où l'intégration des systèmes intelligents au sein des foyers devient une exigence cruciale. L'un des principaux atouts de cette norme est sa capacité à fournir une interface utilisateur commune pour les applications de ces systèmes de clusters. Cela permet une interaction fluide et intuitive pour les utilisateurs, qui peuvent facilement accéder, surveiller, contrôler et coordonner les différentes applications fonctionnant au sein de leurs systèmes HES. En définissant des méthodes d'entrée et de sortie pour l'échange d'informations, la norme favorise non seulement l'accessibilité mais également l'efficacité des opérations quotidiennes dans les environnements domestiques intelligents. De plus, la norme ISO/IEC 10192-4-2:2024 intègre des modules d'objets d'application, de services et d'interfaces tirés de la norme d'interopérabilité ISO/IEC 18012. Cela garantit que les capacités d'interconnexion sont robustes et bien établies, permettant ainsi une intégration sans faille de ces modules dans le passerelle HES définie par la norme ISO/IEC 15045. Cette fonctionnalité est cruciale pour les développeurs et les intégrateurs de systèmes souhaitant garantir un fonctionnement harmonieux de diverses applications au sein d'un écosystème HES. En résumé, la norme ISO/IEC 10192-4-2:2024 se distingue par son approche systématique et sa pertinence pour l'interconnexion des systèmes électroniques domestiques. Elle répond à un besoin croissant d'interopérabilité et d'amélioration de l'expérience utilisateur, en assurant que les technologies utilisées dans les foyers intelligents sont compatibles et facilement gérables.

Die Norm ISO/IEC 10192-4-2:2024 bietet eine umfassende Grundlage für die Gestaltung und Implementierung von Schnittstellen und Benutzeroberflächen im Bereich der Heim-Elektronik-Systeme (HES). Der Schwerpunkt dieser Norm liegt auf der Bereitstellung einer gemeinsamen Benutzeroberfläche sowie der Cluster-zu-Cluster-Schnittstelle, die die Interoperabilität zwischen verschiedenen Heim-Cluster-Systemen unterstützt. Ein zentrales Merkmal der Norm ist die Definition einer Steuerarchitektur, die die Interaktion zwischen den verschiedenen Anwendungen im Kontext von Heim-Cluster-Systemen ermöglicht. Dies ist besonders relevant, da die Norm eine einheitliche Benutzeroberfläche für diese Anwendungen schafft, die den Austausch von Benutzerinformationen erleichtert. Mit den spezifizierten Eingabe- und Ausgabemethoden können Benutzer ihre Anwendungen effektiv überwachen, steuern und koordinieren, was die Benutzererfahrung erheblich verbessert. Die Integration von Anwendungsobjekten, Dienst- und Schnittstellenmodulen, die aus der Interoperabilitätsnorm (ISO/IEC 18012-Serie) abgeleitet sind, stellt sicher, dass die Norm ISO/IEC 10192-4-2:2024 die notwendigen Grundlagen für die Interoperabilität schafft. Dies ermöglicht eine nahtlose Verbindung zwischen verschiedenen Systemen und Anwendungen, wodurch eine erweiterte Funktionalität in smarten Wohnumgebungen gefördert wird. Zudem wird die Einbeziehung dieser Module in das HES-Gateway (ISO/IEC 15045-Serie) klar definiert, was die Implementierung und Nutzung kontaktloser Technologien in Heimsystemen unterstützt. In Anbetracht der zunehmenden Vernetzung und der Nachfrage nach intelligenten Lösungen im Wohnbereich ist die Relevanz dieser Norm unbestreitbar. Sie trägt erheblich zur Standardisierung bei und fördert die Interoperabilität zwischen innovativen Technologien und Geräten, die in modernen Heimen eingesetzt werden. Dadurch wird nicht nur die Benutzerfreundlichkeit verbessert, sondern auch die Effizienz und Flexibilität in der Nutzung von Heim-Elektronik-Systemen gesteigert.

ISO/IEC 10192-4-2:2024 표준은 홈 전자 시스템(HES) 인터페이스에 대한 중요한 기준을 제시하고 있으며, 특히 홈 클러스터 시스템 간의 상호작용을 지원하는 공통 사용자 인터페이스 및 클러스터 간 인터페이스에 중점을 둡니다. 이 표준의 범위는 HES 게이트웨이에서의 제어 아키텍처, 사용자 인터페이스, 서비스 객체를 정의하여 홈 클러스터 시스템 간의 상호 운용성과 이러한 클러스터 시스템에서 지원되는 애플리케이션 간의 상호 운용성을 가능하게 하는 것입니다. ISO/IEC 10192-4-2:2024의 강점은 명확하게 정의된 공통 사용자 인터페이스를 통해 다양한 클러스터 시스템 애플리케이션에 접근할 수 있도록 하는데 있습니다. 이 공통 사용자 인터페이스는 사용자 정보 교환을 위한 입력 및 출력 방법을 제공하여 홈 클러스터 시스템에서 실행되는 애플리케이션을 접근하고 모니터링하며 제어하고 조정할 수 있는 기능을 지원합니다. 이는 스마트홈 기술의 발전에 중요한 기반이 됩니다. 또한, 이 문서는 HES 게이트웨이에서의 상호 운용성 기준에 필요한 애플리케이션 객체, 서비스 및 인터페이스 모듈을 명시하며, ISO/IEC 18012 시리즈의 표준을 바탕으로 합니다. 이를 통해 홈 네트워크에 통합될 수 있는 다양한 모듈이 HES 게이트웨이에 포함될 수 있는 환경을 마련합니다. 결론적으로, ISO/IEC 10192-4-2:2024 표준은 홈 전자 시스템의 상호 운용성 증진에 기여하며, 일관된 사용자 경험을 제공하는 동시에 다양한 기술과 솔루션이 통합되어 작업할 수 있도록 하는 데 필수적인 역할을 하고 있습니다. 이는 현대의 스마트홈 환경에서 더욱 더 중요해지고 있는 요소입니다.

The ISO/IEC 10192-4-2:2024 standard is a pivotal document within the realm of Information Technology, specifically tailored for Home Electronic System (HES) interfaces. Its scope is notably comprehensive, as it delineates a control architecture, user interface, and service objects necessary for achieving seamless interworking among home cluster systems. By focusing on interoperability, the standard enhances the capabilities of applications supported by these cluster systems, making it a crucial resource for developers and stakeholders in the HES domain. One of the principal strengths of ISO/IEC 10192-4-2:2024 is its establishment of a common user interface. This feature is vital, as it provides unified input and output methods for user information exchange. Such standardization empowers users to easily access, monitor, control, and coordinate various applications that operate on home cluster systems. By facilitating a consistent user experience, the standard enhances usability and encourages broader adoption of HES technologies. Additionally, the document integrates application objects, service modules, and interface specifications derived from the interoperability standard (ISO/IEC 18012 series), ensuring that all necessary components for effective interworking are included. This modular approach not only aids in the implementation of the HES gateway but also encourages the incorporation of these interfaces within existing infrastructures as outlined in the ISO/IEC 15045 series. The comprehensive nature of these specifications speaks to the relevance of the standard in a rapidly evolving technological landscape, where interoperability is paramount for the successful integration of smart home solutions. In summary, ISO/IEC 10192-4-2:2024 stands as an essential standard in the Information Technology sector, promoting a unified approach to Home Electronic System interfaces. Its strengths lie in its detailed specification of control architecture and user interfaces that support interworking among home cluster systems, ensuring a user-friendly and interoperable environment for developers and end-users alike.