IEC TS 60695-6-30:2013

Fire hazard testing - Part 6-30: Smoke obscuration - Small-scale static method - Apparatus

IEC/TS 60695-2-30:2013 describes the apparatus, calibration procedures and basic experimental procedures for the determination of the specific optical density of smoke produced by materials exposed vertically to a radiant heat source with or without the application of a pilot flame. The test specimens are of a defined size. The determination of the optical density is carried out in a pressure-controlled chamber previously calibrated with reference materials. The test methods are only applicable to flat, solid, non-metallic test specimens, of materials used in electrotechnical products. This technical specification does not provide a classification system for the behaviour of materials. The test methods are not applicable for materials that melt and flow away from the direct impingement of heat flux. The test methods are not recommended for further development for electrotechnical products nor are they recommended as the basis for regulation or other controls on smoke release due to the limitations of the physical fire model and the test specimen geometry - see Clause 4. This second edition of IEC/TS 60695-6-30 cancels and replaces the first edition published in 1996. It constitutes a technical revision. The main changes with respect to the previous edition are as follows:
- This publication is to be re-designated as a technical specification.
- The title has been modified to align with the IEC Directives.
- The FOREWORD has been revised and updated.
- An INTRODUCTION has been added.
- The Scope has been updated.
- The normative references have been updated.
- The terms and definitions have been updated.
- Clause 4: Relevance of test data and special observations has been revised.
- Detailed editorial updates have been added throughout the document.
It has the status of a basic safety publication in accordance with IEC Guide 104 and ISO/IEC Guide 51. Keywords: Smoke obscuration, Fire Hazard.
This publication is to be read in conjunction with IEC 60695-6-31:2013.

Essais relatifs aux risques du feu - Partie 6-30: Opacité des fumées - Méthode statique à petite échelle - Appareillage

La CEI/TS 60695-2-30:2013 décrit le dispositif, les procédures d'calibrage et les procédures expérimentales de base pour la détermination de la densité optique spécifique des fumées produites par des matériaux exposés verticalement à une source de rayonnement thermique avec ou sans application de flammes pilotes. Les éprouvettes sont de dimensions définies. La détermination de la densité optique est effectuée dans une enceinte à pression contrôlée, préalablement étalonnée avec des matériaux de référence. Les méthodes d'essai ne s'appliquent qu'aux éprouvettes de matériaux plats-,solides et non métalliques utilisés dans les produits électrotechniques. La présente Spécification technique ne fournit pas de système de classification du comportement des matériaux. Les méthodes d'essais ne sont pas applicables aux matériaux qui fondent et qui fluent en dehors de l'impact direct du flux de chaleur. Les méthodes d'essai ne sont pas conseillées pour un développement ultérieur des produits électrotechniques et elles ne sont pas non plus conseillées comme base pour la régulation ou d'autres contrôles de dégagement de fumée en raison des limitations du modèle physique du feu et de la géométrie de l'éprouvette - voir Article 4. Cette deuxième édition de la CEI/TS 60695-6-30 annule et remplace la première édition publiée en 1996. Elle en constitue une révision technique. Les principales modifications par rapport à l'édition antérieure sont indiquées ci-dessous:
- La présente publication doit être nouvellement désignée comme une spécification technique,
- Le titre a été modifié pour se conformer aux directives de la CEI,
- L'AVANT-PROPOS a été révisé et mis à jour,
- Une INTRODUCTION a été ajoutée,
- Le Domaine d'application a été mis à jour,
- Les références normatives ont été mises à jour,
- Les termes et définitions ont été mis à jour, et
- L'Article 4: Pertinence des données d'essais et observations spéciales, a été révisé.
Elle a le statut de publication fondamentale de sécurité, conformément au Guide CEI 104 et au Guide ISO/CEI 51. Mots-clés: Opacité des fumées, Risques du feu
Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 60695-6-31:2013.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 08-Apr-2013
• Withdrawal Date: 27-Jan-2016
• ICS: 29.020 - Electrical engineering in general
• Technical Committee: TC 89 - Fire hazard testing
• Drafting Committee: WG 11 - TC 89/WG 11
• Current Stage: WPUB - Publication withdrawn
• Completion Date: 10-Jul-2015

Standards Content (Sample)

IEC/TS 60695-6-30
®

Edition 2.0 2013-04
TECHNICAL
SPECIFICATION
SPÉCIFICATION
TECHNIQUE
BASIC SAFETY PUBLICATION
PUBLICATION FONDAMENTALE DE SÉCURITÉ
Fire hazard testing –
Part 6-30: Smoke obscuration – Small-scale static method – Apparatus

Essais relatifs aux risques du feu –
Partie 6-30: Opacité des fumées – Méthode statique à petite échelle –
Appareillage
IEC/TS 60695-6-30:2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
Copyright © 2013 IEC, Geneva, Switzerland

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester.
If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication,
please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information.


Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les
microfilms, sans l'accord écrit de la CEI ou du Comité national de la CEI du pays du demandeur.
Si vous avez des questions sur le copyright de la CEI ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette
publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de la CEI de votre pays de résidence.

IEC Central Office Tel.: [phone]
3, rue de Varembé Fax: [phone]
CH-1211 Geneva 20 [e-mail]
Switzerland www.iec.ch

About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.

Useful links:

IEC publications search - www.iec.ch/searchpub Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables you to find IEC publications The world's leading online dictionary of electronic and
by a variety of criteria (reference number, text, technical electrical terms containing more than 30 000 terms and
committee,…). definitions in English and French, with equivalent terms in
It also gives information on projects, replaced and additional languages. Also known as the International
withdrawn publications. Electrotechnical Vocabulary (IEV) on-line.

IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published If you wish to give us your feedback on this publication
details all new publications released. Available on-line and or need further assistance, please contact the
also once a month by email. Customer Service Centre: [e-mail].


A propos de la CEI
La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez
l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Liens utiles:

Recherche de publications CEI - www.iec.ch/searchpub Electropedia - www.electropedia.org
La recherche avancée vous permet de trouver des Le premier dictionnaire en ligne au monde de termes
publications CEI en utilisant différents critères (numéro de électroniques et électriques. Il contient plus de 30 000
référence, texte, comité d’études,…). termes et définitions en anglais et en français, ainsi que
Elle donne aussi des informations sur les projets et les les termes équivalents dans les langues additionnelles.
publications remplacées ou retirées. Egalement appelé Vocabulaire Electrotechnique
International (VEI) en ligne.
Just Published CEI - webstore.iec.ch/justpublished
Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Restez informé sur les nouvelles publications de la CEI.
Just Published détaille les nouvelles publications parues. Si vous désirez nous donner des commentaires sur
Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email. cette publication ou si vous avez des questions
contactez-nous: [e-mail].

---------------------- Page: 2 ----------------------
IEC/TS 60695-6-30

®


Edition 2.0 2013-04




TECHNICAL



SPECIFICATION




SPÉCIFICATION



TECHNIQUE




BASIC SAFETY PUBLICATION

PUBLICATION FON
...