ISO 2401:1972
(Main)Covered electrodes — Determination of the efficiency, metal recovery and deposition coefficient
Covered electrodes — Determination of the efficiency, metal recovery and deposition coefficient
Refers to carbon steel and low alloy high tensile steel covered electrodes in the sizes 3,15 to 6,3 mm. For the practical use of ISO 2401, the precision of measurement specified is sufficient because of the inherent variation in characteristics of individual electrodes.
Électrodes enrobées — Détermination de l'efficacité, du rendement du métal et du coefficient de dépôt
La présente Norme Internationale spécifie une méthode pour déterminer les divers rendements et le coefficient de dépôt des électrodes enrobées de diamètre 3,15 à 6,3 mm1), déposant un acier au carbone ou faiblement allié à haute résistance. Pour l'usage pratique de la présente Norme Internationale, la précision de mesurage spécifiée est suffisante, en raison de la variation inhérente aux caractéristiques de chaque électrode. Le chapitre 4 spécifie le relevé d'un certain nombre de valeurs différentes. Cependant, ne sont à mesurer que les valeurs nécessaires au calcul des facteurs particuliers à déterminer.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l ~tw;;lL’tiAI’O,‘ltiAR Of'f 4HM34Ulltl rl() ~‘TAH~4f'f-113ALlCl1/1 l ORGANIZATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
- Determination of the efficiency,
Covered electrodes
metal recovery and deposition coefficient
First edition - 1972-05-01
--
UDC 621.791.7 Ref. No. IS0 2401-1972 (E)
Descriptors : welding electrodes, covered electrodes, efficiency, steels.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 2401 was drawn up by Technical Committee
lSO/TC 44, Welding.
It was approved in November 1971 by the Member Bodies of the following
countries :
Belgium Ireland South Africa, Rep. of
Canada Israel Sweden
Czechoslovakia Italy Switzerland
Egypt, Arab Rep. of Japan Thailand
Finland Netherlands Turkey
France New Zealand United Kingdom
Germany Norway U.S.A.
India Romania U.S.S.R.
No Member Body expressed disapproval of the document.
0 International Organization for Standardization, 1972 @
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 24014972 (E)
Covered electrodes - Determination of the efficiency,
metal recovery and deposition coefficient
These suffixes shall be used as follows :
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
DC positive RN +
DC negative RN -
This International Standard specifies a method for the
AC
determination of the efficiency, weld metal recovery and
RN -
deposition coefficient of carbon steel and low alloy high
tensile steel covered electrodes in the sizes 3.15 to
6.3 mm?
3 TEST PLATES
For the practical use of this International Standard, the
3.1 Number
precision of measurement specified is sufficient because of
the inherent variation in characteristics of individual
For each diameter of electrode to be tested, one test plate
electrodes ,.
shall be welded.
Section 4 specifies the measurement of a number of
3.2 Specification
different values. It is, however, necessary to measure only
those values required for the calculation of the particular
The test plate shall be of carbon steel (up to 0.25 % C)
factors being determined.
and shall have approximately the following dimensions :
-
width 75 mm
- length 300 mm
2 TERMS AND DEFINITIONS
- thickness 12 mm
In most cases a single test piece will be long enough; if this
2.1 nominal electrode efficiency, RN : The ratio of the
is not the case, a second test piece having a length of
mass of weld metal deposited under standard conditions to
150 mm or, if necessary, 300 mm shall be placed end to end
the mass of nominal diameter core wire consumed for a
with the first test piece (see Figure).
given electrode.
Dimensions in millimetres
2.2 effective electrode efficiency, /?E : The ratio of the
mass of weld metal deposited under standard conditions to
the actual mass of core wire consumed.
2.3 overall weld metal recovery, RG : The ratio of the
300 150 or 300
-_______-
mass of weld metal deposited under standard conditions to
FIGURE
the total mass of a given electrode tested.
In order to facilitate weighing after welding, the test plate
2.4 deposition efficiency, RD : The ratio of the mass of
may, where two plates have been used, be broken into two
weld metal deposited under standard conditions to the total
parts.
mass of a given electrode consumed, exclusive of stub ends.
The surface of the plate on which the deposit is to be made
shall be cleaned, if necessary, by light grinding or other
2.5 deposition coefficient, D : The mass of weld metal
suitable means so that it is free from scale, rust, paint,
deposited under standard conditions per ampere minute for
oil, etc. After cleaning and before welding, the plate shall be
a given electrode.
weighed with a precision of + I g.
When reporting the results of tests, a further suffix shall be
added to the above abbreviations RN, RE, RG, RD and
D to indicate the type of current used to establish the
1) The method described can be applied to other sizes of
electrodes.
values.
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 24014972 (E)
stub end be marked on the electrode before starting to
4 PROCEDURE
weld.
4.7 The arcing time of each electrode shall be measured
4.1 Three or five electrodes ’ ) of the diameter to be tested
with a precision of It 0.2 s, and the total time t for the
shall be used on the test plate. Before welding, the electrodes
three or five electrodes calculated in minutes.
shall be weighed to + 1 g# The total mass of three or five
electrodes is called “7E. The mass of three or five core wires,
obtained by carefully removing the covering from another
4.8 After each run, the test plate may be cooled in water,
three or five electrodes of the same batch, is called mw. The
but the test plate shall be dry before welding is resumed.
mass of three or five core wires mw can atso be obtained by
The slag and spatter adhering to the test plate shall be
calculation after measuring the diameter and the total
carefully removed before depositing subsequent runs. The
length Lw of the core wire of the electrodes to be tested,
interpa
...
NORME INTERNATIONALE @ 2401
‘a!!&’
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .Mt NiUY HAI’O!IHAII 01’1 AHMlAUWR no CTAHUAPTMlAlIWW .ORGANISATION INTERNATIONALE OE NORMALISATION
Électrodes enrobées - Dbtermination des divers rendements
et du coefficient de dépôt
Première édition - 1972-05-01
U
-
Réf. NO : IS0 2401 -1972 (F)
CDU 621.791.7
Descripteurs : Blectrode de soudage, Blectrode enrobbe, rendement, acier.
Prix bas6 sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
IS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L'élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
et non
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent égaiement aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS0 2401 a été établie par le Comité Technique
lSO/TC 44, Soudure.
Elle fut approuvée en novembre 1971 par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' Ir lande
Royaume-Uni
Allemagne Israël Suède
Belgique Italie Suisse
Canada Japon Tchécoslovaquie
Egypte, Rép. arabe d' Norvège Thaïlande
Finlande Nouvelle-Zélande Turquie
France Pays-Bas U.R.S.S.
Inde Roumanie U.S.A.
Aucun Comité Membre n'a désapprouvé le document.
O Organisation Internationale de Normalisation, 1972 O
Imprime en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 2401 -1972 (F)
Electrodes enrobées - Dbtermination des divers rendements
et du coefficient de dépôt
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
Ces indices doivent être disposés de la façon suivante :
La présente Norme Internationale spécifie une méthode
courant continu, pôle positif RN +
les divers rendements et le coefficient de
pour déterminer courant continu, pôle négatif RN -
dépôt des électrodes enrobées de diamètre 3.15 a 6,3 mml !
courant alternatif RN
déposant un acier au carbone ou faiblement allié a haute
résistance.
3 ÉPROUVETTES
Pour l'usage pratique de la présente Norme Internationale,
la précision de mesurage spécifiée est suffisante, en raison
3.1 Nombre
de la variation inhérente aux caractéristiques de chaque
électrode.
Une éprouvette doit être utilisée pour chaque diamètre
d'électrode à soumettre à l'essai.
Le chapitre 4 spécifie le relevé d'un certain nombre de
I mesurer que les
valeurs différentes. Cependant, ne sont
3.2 Spécifications
valeurs nécessaires au calcul des facteurs particuliers à
déterminer.
Lléprouvette doit être en acier au carbone (jusqu'i 0,25 % C)
et avoir les dimensions approximatives suivantes :
- largeur 75 mm
2 TERMES ET DEFINITIONS
300mm
- longueur
12 mm
- épaisseur
2.1 rendement nominal RN : Rapport de la masse de
métal déposé dans des conditions normalisées, a la masse
Dans la plupart des cas, une seule éprouvette sera assez
d'âme consommée, évalué, pour une électrode donnée, i
longue; si tel n'est pas le cas, une deuxième éprouvette de
partir de son diamètre nominal.
150 mm ou, si nécessaire, de 300 mm de longueur doit être
placée bout B bout avec la première (voir Figure).
2.2 rendement effectif RE : Rapport de la masse de
Dimensions en millimètres
métal déposé dans des conditions normalisées à la masse
1
d'âme réelle consommée.
2.3 rendement global RG : Rapport de la masse de métal
déposé dans des conditions normalisées a la masse totale
300 150 ou 300
d'une électrode donnée soumise i l'essai.
1
L
FIGURE
2.4 rendement global effectif RD : Rapport de la masse
En vue de faciliter la pesée après soudage, I'éprouvette
de métal déposé dans des conditions normalisées a la masse
lorsque deux tôles ont été utilisées, être rompue
pourra,
totale d'une électrode donnée consommée, i l'exclusion
en deux morceaux.
des chutes.
La surface de la tôle sur laquelle doit être effectué le dép6t
2.5 coefficient de dépôt D : Masse de métal déposé dans
doit être nettoyée, si nécessaire, par un meulage léger ou
des conditions normalisées, par ampère et par minute, par
par tous autres moyens appropriés, de telle façon qu'elle
une électrode donnée.
soit exempte de calamine, rouille, peinture, huile, etc.
Après nettoyage et avant dépôt, la tôle doit être pesée
Dans l'expression des résultats d'essais, les abréviations pré-
avec une précision de f 1 g.
citées RN, RE, RG, RD et D doivent aussi comporter un
indice supplémentaire pour désigner le type de courant
La methode decrite peut etre appliqube a d'autres diamètres
1)
employé pour déterminer les valeurs. d'blectrodes.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 2401 -1972 (F)
la longueur de chute requise sur I'électrode avant de com-
4 MODE OPÉRATOIRE
mencer l'opération de soudage).
4.1 Trois ou cinq électrodes' ) du diamètre soumis a l'essai,
4.7 Le temps de fusion de chaque électrode doit être
doivent être utilisées sur I'éprouvette. Avant dépôt, les
mesuré avec une précision de 2 0,2 s, et le temps total t pour
électrodes doivent être pesées à f 1 g. La masse totale des
les trois ou cinq électrodes calculé en minutes.
trois ou cinq électrodes doit être désignée par le terme mE.
La masse de trois ou cinq âmes d'électrodes obtenues en
enlevant soigneusement l'enrobage de trois ou cinq autres
4.8 Après chaque passe, I'éprouvette peut être refroidie
électrodes provenant du même lot doit être désignée par
a l'eau, mais il convient de la sécher avant de recommencer
La masse de trois ou cinq âmes d'électrodes m, peut
le soudage. Le laitier et les projections adhérant a l'éprou-
être également obtenue en mesurant le diamètre et la
vette doivent être soigneus
...
,ex*,
NORME INTERNATIONALE @ N 2401
‘aie
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION *MtAiLILHAI’OllHAR 01’1 4HM3AUMR no CTAHJAPTMJAUMM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Électrodes enrobées - Dhtermination des divers rendements
et du coefficient de dépôt
Première édition - 1972-05-01
RBf. NO : IS0 2401 -1972 (F)
CDU 621.791.7
Descripteurs : électrode de soudage, Blectrode enrobhe, rendement, acier.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
IS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L'élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS0 2401 a été établie par le Comité Technique
ISOiTC 44, Soudure.
Elle fut approuvée en novembre 1991 par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' Irlande
Royaume-Uni
Allemagne Israël Suède
Belgique Italie Suisse
Canada Japon Tchécoslovaquie
Egypte, Rép. arabe d' Norvège Thaïlande
Finlande Nouvelle-Zélande Turquie
France Pays-Bas U.R.S.S.
Inde Roumanie U.S.A.
Aucun Comité Membre n'a désapprouvé le document.
O Organisation Internationale de Normalisation, 1972 O
Imprime en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
IS0 2401 -1972 (F)
Électrodes enrobées - Dbtermination des divers rendements
et du coefficient de dépôt
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
Ces indices doivent être disposés de la façon suivante :
La présente Norme Internationale spécifie une méthode
courant continu, pôle positif RN +
pour déterminer les divers rendements et le coefficient de
courant continu, pôle négatif RN -
dépôt des électrodes enrobées de diamètre 3,15 à 6,3 mm’!
courant alternatif RN -
déposant un acier au carbone ou faiblement allié a haute
résistance.
3 ÉPROUVETTES
Pour l’usage pratique de la présente Norme Internationale,
la précision de mesurage spécifiée est suffisante, en raison
3.1 Nombre
de la variation inhérente aux caractéristiques de chaque
électrode.
Une éprouvette doit être utilisée pour chaque diamètre
d‘électrode à soumettre à l’essai.
Le chapitre 4 spécifie le relevé d’un certain nombre de
valeurs différentes. Cependant, ne sont I mesurer que les
3.2 Spécifications
valeurs nécessaires au calcul des facteurs particuliers a
déterminer.
L‘éprouvette doit être en acier au carbone (jusqu’à 0,25 % C)
et avoir les dimensions approximatives suivantes :
- largeur 75 mm
2 TERMES ET DEFINITIONS
- longueur 300mm
- épaisseur 12 mm
2.1 rendement nominal RN : Rapport de la masse de
métal déposé dans des conditions normalisées, a la masse
Dans la plupart des cas, une seule éprouvette sera assez
d’âme consommée, évalué, pour une electrode donnée, à
longue; si tel n’est pas le cas, une deuxième éprouvette de
partir de son diamètre nominal.
150 mm ou, si nécessaire, de 300 mm de longueur doit être
placée bout B bout avec la première (voir Figure).
2.2 rendement effectif RE : Rapport de la masse de
Dimensions en millimètres
métal déposé dans des conditions normalisées I la masse
d’âme réelle consommée. t
.
\\
2.3 rendement global RG : Rapport de la masse de métal
déposé dans des conditions normalisées 2 la masse totale
150 ou 300 L
d’une électrode donnée soumise à l’essai. - 300 cœ
2.4 rendement global effectif RD : Rapport de la masse
de métal déposé dans des conditions normalisées I la masse
totale d’une électrode donnée consommée, à l‘exclusion
des chutes.
2.5 coefficient de dépôt D : Masse de métal déposé dans
des conditions normalisées, par ampère et par minute, par
une électrode donnée.
Dans l’expression des résultats d’essais, les abréviations pré-
citées RN, RE, RG, RD et D doivent aussi comporter un
indice supplémentaire pour désigner le type de courant
employé pour déterminer les valeurs.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 2401 -1972 (F)
la longueur de chute requise sur I‘électrode avant de com-
4 MODE OPÉRATOIRE
mencer l‘opération de soudagej.
4.1 Trois ou cinq électrodes’ ) du diamètre soumis a l’essai,
4.7 Le temps de fusion de chaque electrode doit être
doivent être utilisées sur I’éprouvette. Avant dépbt, les
mesuré avec une précision de 5 0,2 s, et le temps total t pour
électrodes doivent être pesées 2 5 1 g. La masse totale des
les trois ou cinq électrodes calculé en minutes.
trois ou cinq électrodes doit être désignée par le terme mE.
La masse de trois ou cinq âmes d’électrodes obtenues en
enlevant soigneusement l’enrobage de trois ou cinq autres 4.8 Après chaque passe, I’éprouvette peut être refroidie
électrodes provenant du même lot doit être désignée par à l’eau, mais il convient de la sécher avant de recommencer
m,. La masse de trois ou cinq âmes d’électrodes m, peut le soudage. Le laitier et les projections adhérant à I’éprou-
être également obtenue en mesurant le diamètre et la vette doivent être soigneusement éliminés avant de déposer
longueur totale L, des âmes des trois ou cinq électrodes la passe suivante. La température entre passes ne doit pas
soumises B l‘essai, en prenant la masse volumique de l’acier être supérieure à 100 OC.
à 7,85 g/cm3.
4.9 Après chaque pa
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.