ISO 7823-2:1996
(Main)Plastics — Poly(methyl methacrylate) sheets — Types, dimensions and characteristics — Part 2: Melt-calendered extruded sheets
Plastics — Poly(methyl methacrylate) sheets — Types, dimensions and characteristics — Part 2: Melt-calendered extruded sheets
Specifies requirements for poly(methyl methacrylate) (PMMA) flat sheets, extruded and melt-calendered from colourless or colourwed, transparent, translucent or opaque grades of the polymers. Replaces the first edition.
Plastiques — Plaques en poly(méthacrylate de méthyle) — Types, dimensions et caractéristiques — Partie 2: Plaques extrudées-calandrées
1.1 La présente partie de l'ISO 7823 prescrit les exigences pour les plaques plates en poly(méthacrylate de méthyle) (PMMA) extrudées et calandrées en partant de matières à extruder incolores, colorées, transparentes, translucides ou opaques, telles que définies en 3.1. 1.2 L'intervalle des épaisseurs des plaques couvertes par la présente partie de l'ISO 7823 est de 1,5 mm à 12 mm.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
NORME
ISO
INTERNATIONALE 7823-2
Deuxième édition
1996-l I-15
Plastiques - Plaques en poly(méthacrylate
de méthyle) - Types, dimensions
et caractéristiques -
Partie 2:
Plaques extrudées-calandrées
Plastics - Poly(methyl methacrylate) sheets - Types, dimensions
and characteristics -
Par? 2: Me/t-calendered extruded sheets
Numéro de référence
ISO 7823-2: 1996(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7823-2: 1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les or-
ganisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 7823-2 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 61, Plastiques, sous-comité SC 11, Produits.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 7823.2:1989), dont elle constitue une révision technique.
L’ISO 7823 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre géné-
ral Plaques en poly(méthacrylate de méthyle) - Types, dimensions
et caractéristiques:
Par?ie 1: Plaques coulées
Partie 2: Plaques extrudées-calandrées
Les annexes A et B font partie intégrante de la présente partie de
I’ISO 7823.
0 ISO 1996
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7823-2: 1996(F)
NORME INTERNATIONALE @ ISO
- Plaques en poly(méthacrylate de méthyle) - Types,
Plastiques
dimensions et caractéristiques -
Partie 2:
Plaques extrudées-calandrées
PS0 752:1993, Plastiques - Détermination de la
1 Domaine d’application
température de fléchissement sous charge - Partie 2:
Plastiques et ébonite.
1 .l La présente partie de I’ISO 7823 prescrit les exi-
gences pour les plaques plates en poly(méthacrylate
ISO 178:1993, Plastiques - Détermination des pro-
de méthyle) (PMMA) extrudées et calandrées en par-
priétés en flexion.
tant de matières à extruder incolores, colorées, trans-
parentes, translucides ou opaques, telles que définies
ISO 179:1993, Plastiques - Détermination de la résis-
en 3.1.
tance au choc Charpy.
1.2 L’intervalle des épaisseurs des plaques couver-
ISO 291: -1)) Plastiques - Atmosphères normales de
tes par la présente partie de I’ISO 7823 est de 1,5 mm
conditionnement et d’essai.
à 12 mm.
ISO 306: 1994, Plastiques - Matières thermoplas-
2 Références normatives
tiques - Détermination de la tempéra turc de ramol-
lissemen t Vica t (VST).
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
ISO 489:1983, Plastiques - Détermination de l’indice
tuent des dispositions valables pour la présente partie
de réfraction des plastiques transparents.
de I’ISO 7823. Au moment de la publication, les édi-
tions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est
ISO 527-l :1993, Plastiques - Détermination des pro-
sujette à révision et les parties prenantes des accords
priétés en traction - Partie 1: Principes généraux.
fondés sur la présente partie de I’ISO 7823 sont invi-
tées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
ISO 527-2~1993, Plastiques - Détermination des pro-
les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les
priétés en traction - Partie 2: Conditions d’essai des
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre
plastiques pour moulage et extrusion.
des Normes internationales en vigueur à un moment
donné.
ISO 1133:-
21, Plastiques - Détermination de l’indice
ISO 62:1980, Plastiques - Détermination de I’absorp- de fluidité à chaud des thermoplastiques, en masse
tion d’eau. (MFR) et en volume (MVR).
ISO 75-l :1993, Plastiques - Détermination de la tem-
ISO 1183:1987, Plastiques - Méthodes pour déter-
pérature de fléchissement sous charge - Partie 1:
miner la masse volumique et la densité relative des
Méthodes générales d’essai.
plastiques non alvéolaires.
1) À publier. (Révision de NS0 291:1977)
2) À publier. (Révision de NS0 1133:1991)
---------------------- Page: 3 ----------------------
@ ISO
ISO 7823-2: 1996(F)
ISO 1628-6:1990, Plastiques - Détermination de I’in- 3.1 homopolymères et copolymères du métha-
crylate de méthyle (MMA): PMMA homopolymères et
dite de viscosité et de l’indice limite de viscosité -
copolymères du MMA contenant au moins 80 % (m/m)
Partie 6: Polymères de méthactylate de méthyle.
de MMA et pas plus de 20 % (m/m) d’esters acryliques
ou d’autres monomères convenables. Ils comprennent
ISO 2039.2:1987, Plastiques - Détermination de la
soit les matériaux non modifiés, soit les matériaux
dureté - Partie 2: Dureté RockweIl.
contenant des lubrifiants, des adjuvants de processus,
des absorbants des rayons UV, des pigments et des
ISO 2818:1994, Plastiques - Préparation des éprou-
vettes par usinage. colorants. Ils ne comprennent pas les PMMA modifiés
par les élastomères (voir ISO 8257-l).
3) Règles d’échantillonnage pour les
ISO 2859-l:- ,
3.2 plaques plates en PMMA: Plaques avec deux
contrôles par attributs - Partie 1: Plans d’échantillon-
surfaces plates essentiellement parallèles.
nage pour les contrôles lot par lot, indexés d’après le
niveau de qualité acceptable (NQA).
ISO 4582:- 4), Plastiques - Dé termina tion des
changements de coloration et des variations de pro-
4 Exigences générales
priétés après exposition à la lumière naturelle sous
verre, aux agents atmosphériques ou à la lumière arti-
ficielle. 4.1 Protection de surface
ISO 4607: 1978, Plastiques - Méthodes d’exposition
À moins d’un accord différent entre les parties intéres-
aux intempéries.
sées, les surfaces de la plaque, telle qu’elle est livrée,
doivent être protégées avec une matière appropriée,
ISO 4892-l :1994, Plastiques - Méthodes d’exposi-
par exemple papier kraft collé avec un adhésif soluble
tion à des sources lumineuses de laboratoire - dans l’eau ou sensible à la pression ou film de poly-
Partie 1: Guide général.
éthylène, qui peut être enlevé facilement sans que les
surfaces de la plaque soient contaminées ou endom-
ISO 4892.2:1994, Plastiques - Méthodes d’exposi-
magées.
tion à des sources lumineuses de laboratoire -
Partie 2: Sources à arc au xénon.
4.2 Aspect
ISO 8257-l :- 5), Plastiques - Poly(méthacrylate de
méthyle) (PMMA) pour moulage et extrusion -
4.2.1 Défauts de surface
Partie 1: Système de désignation et base de spécifi-
cation.
La plaque doit avoir une surface lisse. II ne doit pas y
avoir de défauts de surface, rayures ou marques re-
ISO 10350:1993, Plastiques - Acquisition et présen-
produites plus grandes que 5 mm2 chacune en aucun
tation de caractéristiques intrinsèques comparables.
endroit de la plaque.
ISO 13468-I :1996, Plastiques - Détermination du
4.2.2 Défauts d’inclusion
facteur spectral de transmission du flux lumineux total
des matériaux transparents - Partie 1: Instrument à
Sur la plaque, il ne doit pas y avoir de bulles, d’inclu-
faisceau unique.
sions larges, de craquelures ou d’autres défauts qui
puissent influencer négativement la performance de la
EN 2155.9:1989, Série aérospatiale - Méthodes
plaque dans l’application prévue. II ne doit pas y avoir
d’essais pour matériaux transparents pour vitrages aé-
d’inclusions de matières étrangères plus grandes que
ronautiques - Partie 9: Détermination du flou.
4 mm2 chacune en aucun endroit de la plaque.
4.2.3 Classification des défauts
3 Définitions
L’aire des défauts trouvés dans la plaque doit être
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 7823,
classée comme prescrit dans le tableau 1. Chaque
les définitions suivantes s’appliquent. défaut doit être considéré séparément.
3) À publier. (Révision de I’ISO 2859-1 :1989)
4) À publier. (Révision de I’ISO 4582:1980)
5) À publier. (Révision de I’ISO 8257-1:1987)
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
@ ISO ISO 7823-2: 1996(F)
Tableau 1 - Classification des défauts Ces tolérances s’appliquent à chaque plaque et entre
plaque et plaque.
4.4.3 Faux équerrage
Négligeable 1 Moins de 2 mm* 1 Moins de 1 mm*
La différence AZ, en millimètres, entre les longueurs de
deux diagonales d’une plaque rectangulaire, doit être
1 Acceptable 1 2 mm* à 5 mm* 1 1 mm* à 4 mm* 1
inférieure à 35 x 10-s x b (où b est la largeur, en mil-
limètres, de la plaque, mesurée perpendiculairement
4.2.4 Répartition des défauts
au sens d’extrusion), mais n’a pas besoin d’être infé-
rieure à 2 mm.
4.2.4.1 II ne doit pas y avoir une quantité significative
(pour l’application) de petits défauts, chacun desquels
est classé comme négligeable dans le tableau 1, dans 4.4.4 Mesurages
1 m2 en aucun endroit de la plaque.
Les mesurages des dimensions des plaques doivent
être effectués à température ambiante, sauf en cas de
4.2.4.2 Aucun défaut défini comme <(acceptable>>
litige; auquel cas, les mesurages doivent être effec-
dans le tableau 1 ne doit se trouver à moins de
500 mm d’un autre défaut acceptable, en aucun en- tués dans des conditions normales, telles que définies
dans I’ISO 291. Pour des mesurages effectués dans
droit de la plaque.
les conditions ambiantes locales, on doit tenir compte
des variations dimensionnelles dues aux variations de
4.3 Couleur
température et d’humidité relative de l’air entre les lo-
calités des essais.
La répartition de la couleur doit être homogène, à
moins d’une autre spécification particulière. Les chan-
gements des couleurs doivent faire l’objet d’un accord
entre les parties intéressées. 5 Propriétés fondamentales et exigences
facultatives
4.4 Dimensions
5.1 Propriétés fondamentales
4.4.1 Longueur et largeur
Les propriétés fondamentales mécaniques, thermi-
La longueur et la largeur des plaques doivent faire
ques et optiques pour les plaques transparentes et in-
l’objet d’un accord entre les parties intéressées. Les
colores doivent être telles que prescrites dans le
tolérances pour chaque plaque doivent être telles que
tableau 3.
prescrites dans le tableau 2.
Tableau 2 - Tolérances sur la longueur
5.2 Autres propriétés
et la largeur
D’autres propriétés pour les plaques transparentes et
pr 1 Tolérance mm 1
incolores doivent faire l’objet d’un accord entre les
parties intéressées. Des exemples et les méthodes
d’essai de telles propriétés sont donnés dans le ta-
+3
Jusqu’à 1 000
0 bleau 4.
I
+6
De 1 001 à 2 000
0
I I
+9
6 Méthodes d’essai
De 2 001 à 3 000
0
I I
6.1 Généralités
3 001 et plus
6.1 .l Échantillonnage
4.4.2 Épaisseur
La procédure de contrôle doit faire l’objet d’un accord
entre les parties intéressées. La procédure de contrôle
La tolérance sur l’épaisseur pour les plaques de
par attributs décrite dans I’ISO 2859-l est largement
15 mm à 2,5 mm d’épaisseur doit être de k 10 %;
répandue et utilisée. De ce fait, il est recommandé d’y
celle pour les plaques de 3 mm à 12 mm d’épaisseur
avoir recours.
doit être de k 5 %.
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7823-2: 1996(F) @ ISO
- Propriétés fondamentales pour les plaques extrudées-calandrées en PMMA -
Tableau 3
Valeurs requises
Propriété Unité Méthode d’essai Valeur requise
Paragraphe
Résistance à la traction M
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE 7823-2
Deuxième édition
1996-l I-15
Plastiques - Plaques en poly(méthacrylate
de méthyle) - Types, dimensions
et caractéristiques -
Partie 2:
Plaques extrudées-calandrées
Plastics - Poly(methyl methacrylate) sheets - Types, dimensions
and characteristics -
Par? 2: Me/t-calendered extruded sheets
Numéro de référence
ISO 7823-2: 1996(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7823-2: 1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les or-
ganisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 7823-2 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 61, Plastiques, sous-comité SC 11, Produits.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 7823.2:1989), dont elle constitue une révision technique.
L’ISO 7823 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre géné-
ral Plaques en poly(méthacrylate de méthyle) - Types, dimensions
et caractéristiques:
Par?ie 1: Plaques coulées
Partie 2: Plaques extrudées-calandrées
Les annexes A et B font partie intégrante de la présente partie de
I’ISO 7823.
0 ISO 1996
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7823-2: 1996(F)
NORME INTERNATIONALE @ ISO
- Plaques en poly(méthacrylate de méthyle) - Types,
Plastiques
dimensions et caractéristiques -
Partie 2:
Plaques extrudées-calandrées
PS0 752:1993, Plastiques - Détermination de la
1 Domaine d’application
température de fléchissement sous charge - Partie 2:
Plastiques et ébonite.
1 .l La présente partie de I’ISO 7823 prescrit les exi-
gences pour les plaques plates en poly(méthacrylate
ISO 178:1993, Plastiques - Détermination des pro-
de méthyle) (PMMA) extrudées et calandrées en par-
priétés en flexion.
tant de matières à extruder incolores, colorées, trans-
parentes, translucides ou opaques, telles que définies
ISO 179:1993, Plastiques - Détermination de la résis-
en 3.1.
tance au choc Charpy.
1.2 L’intervalle des épaisseurs des plaques couver-
ISO 291: -1)) Plastiques - Atmosphères normales de
tes par la présente partie de I’ISO 7823 est de 1,5 mm
conditionnement et d’essai.
à 12 mm.
ISO 306: 1994, Plastiques - Matières thermoplas-
2 Références normatives
tiques - Détermination de la tempéra turc de ramol-
lissemen t Vica t (VST).
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
ISO 489:1983, Plastiques - Détermination de l’indice
tuent des dispositions valables pour la présente partie
de réfraction des plastiques transparents.
de I’ISO 7823. Au moment de la publication, les édi-
tions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est
ISO 527-l :1993, Plastiques - Détermination des pro-
sujette à révision et les parties prenantes des accords
priétés en traction - Partie 1: Principes généraux.
fondés sur la présente partie de I’ISO 7823 sont invi-
tées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
ISO 527-2~1993, Plastiques - Détermination des pro-
les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les
priétés en traction - Partie 2: Conditions d’essai des
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre
plastiques pour moulage et extrusion.
des Normes internationales en vigueur à un moment
donné.
ISO 1133:-
21, Plastiques - Détermination de l’indice
ISO 62:1980, Plastiques - Détermination de I’absorp- de fluidité à chaud des thermoplastiques, en masse
tion d’eau. (MFR) et en volume (MVR).
ISO 75-l :1993, Plastiques - Détermination de la tem-
ISO 1183:1987, Plastiques - Méthodes pour déter-
pérature de fléchissement sous charge - Partie 1:
miner la masse volumique et la densité relative des
Méthodes générales d’essai.
plastiques non alvéolaires.
1) À publier. (Révision de NS0 291:1977)
2) À publier. (Révision de NS0 1133:1991)
---------------------- Page: 3 ----------------------
@ ISO
ISO 7823-2: 1996(F)
ISO 1628-6:1990, Plastiques - Détermination de I’in- 3.1 homopolymères et copolymères du métha-
crylate de méthyle (MMA): PMMA homopolymères et
dite de viscosité et de l’indice limite de viscosité -
copolymères du MMA contenant au moins 80 % (m/m)
Partie 6: Polymères de méthactylate de méthyle.
de MMA et pas plus de 20 % (m/m) d’esters acryliques
ou d’autres monomères convenables. Ils comprennent
ISO 2039.2:1987, Plastiques - Détermination de la
soit les matériaux non modifiés, soit les matériaux
dureté - Partie 2: Dureté RockweIl.
contenant des lubrifiants, des adjuvants de processus,
des absorbants des rayons UV, des pigments et des
ISO 2818:1994, Plastiques - Préparation des éprou-
vettes par usinage. colorants. Ils ne comprennent pas les PMMA modifiés
par les élastomères (voir ISO 8257-l).
3) Règles d’échantillonnage pour les
ISO 2859-l:- ,
3.2 plaques plates en PMMA: Plaques avec deux
contrôles par attributs - Partie 1: Plans d’échantillon-
surfaces plates essentiellement parallèles.
nage pour les contrôles lot par lot, indexés d’après le
niveau de qualité acceptable (NQA).
ISO 4582:- 4), Plastiques - Dé termina tion des
changements de coloration et des variations de pro-
4 Exigences générales
priétés après exposition à la lumière naturelle sous
verre, aux agents atmosphériques ou à la lumière arti-
ficielle. 4.1 Protection de surface
ISO 4607: 1978, Plastiques - Méthodes d’exposition
À moins d’un accord différent entre les parties intéres-
aux intempéries.
sées, les surfaces de la plaque, telle qu’elle est livrée,
doivent être protégées avec une matière appropriée,
ISO 4892-l :1994, Plastiques - Méthodes d’exposi-
par exemple papier kraft collé avec un adhésif soluble
tion à des sources lumineuses de laboratoire - dans l’eau ou sensible à la pression ou film de poly-
Partie 1: Guide général.
éthylène, qui peut être enlevé facilement sans que les
surfaces de la plaque soient contaminées ou endom-
ISO 4892.2:1994, Plastiques - Méthodes d’exposi-
magées.
tion à des sources lumineuses de laboratoire -
Partie 2: Sources à arc au xénon.
4.2 Aspect
ISO 8257-l :- 5), Plastiques - Poly(méthacrylate de
méthyle) (PMMA) pour moulage et extrusion -
4.2.1 Défauts de surface
Partie 1: Système de désignation et base de spécifi-
cation.
La plaque doit avoir une surface lisse. II ne doit pas y
avoir de défauts de surface, rayures ou marques re-
ISO 10350:1993, Plastiques - Acquisition et présen-
produites plus grandes que 5 mm2 chacune en aucun
tation de caractéristiques intrinsèques comparables.
endroit de la plaque.
ISO 13468-I :1996, Plastiques - Détermination du
4.2.2 Défauts d’inclusion
facteur spectral de transmission du flux lumineux total
des matériaux transparents - Partie 1: Instrument à
Sur la plaque, il ne doit pas y avoir de bulles, d’inclu-
faisceau unique.
sions larges, de craquelures ou d’autres défauts qui
puissent influencer négativement la performance de la
EN 2155.9:1989, Série aérospatiale - Méthodes
plaque dans l’application prévue. II ne doit pas y avoir
d’essais pour matériaux transparents pour vitrages aé-
d’inclusions de matières étrangères plus grandes que
ronautiques - Partie 9: Détermination du flou.
4 mm2 chacune en aucun endroit de la plaque.
4.2.3 Classification des défauts
3 Définitions
L’aire des défauts trouvés dans la plaque doit être
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 7823,
classée comme prescrit dans le tableau 1. Chaque
les définitions suivantes s’appliquent. défaut doit être considéré séparément.
3) À publier. (Révision de I’ISO 2859-1 :1989)
4) À publier. (Révision de I’ISO 4582:1980)
5) À publier. (Révision de I’ISO 8257-1:1987)
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
@ ISO ISO 7823-2: 1996(F)
Tableau 1 - Classification des défauts Ces tolérances s’appliquent à chaque plaque et entre
plaque et plaque.
4.4.3 Faux équerrage
Négligeable 1 Moins de 2 mm* 1 Moins de 1 mm*
La différence AZ, en millimètres, entre les longueurs de
deux diagonales d’une plaque rectangulaire, doit être
1 Acceptable 1 2 mm* à 5 mm* 1 1 mm* à 4 mm* 1
inférieure à 35 x 10-s x b (où b est la largeur, en mil-
limètres, de la plaque, mesurée perpendiculairement
4.2.4 Répartition des défauts
au sens d’extrusion), mais n’a pas besoin d’être infé-
rieure à 2 mm.
4.2.4.1 II ne doit pas y avoir une quantité significative
(pour l’application) de petits défauts, chacun desquels
est classé comme négligeable dans le tableau 1, dans 4.4.4 Mesurages
1 m2 en aucun endroit de la plaque.
Les mesurages des dimensions des plaques doivent
être effectués à température ambiante, sauf en cas de
4.2.4.2 Aucun défaut défini comme <(acceptable>>
litige; auquel cas, les mesurages doivent être effec-
dans le tableau 1 ne doit se trouver à moins de
500 mm d’un autre défaut acceptable, en aucun en- tués dans des conditions normales, telles que définies
dans I’ISO 291. Pour des mesurages effectués dans
droit de la plaque.
les conditions ambiantes locales, on doit tenir compte
des variations dimensionnelles dues aux variations de
4.3 Couleur
température et d’humidité relative de l’air entre les lo-
calités des essais.
La répartition de la couleur doit être homogène, à
moins d’une autre spécification particulière. Les chan-
gements des couleurs doivent faire l’objet d’un accord
entre les parties intéressées. 5 Propriétés fondamentales et exigences
facultatives
4.4 Dimensions
5.1 Propriétés fondamentales
4.4.1 Longueur et largeur
Les propriétés fondamentales mécaniques, thermi-
La longueur et la largeur des plaques doivent faire
ques et optiques pour les plaques transparentes et in-
l’objet d’un accord entre les parties intéressées. Les
colores doivent être telles que prescrites dans le
tolérances pour chaque plaque doivent être telles que
tableau 3.
prescrites dans le tableau 2.
Tableau 2 - Tolérances sur la longueur
5.2 Autres propriétés
et la largeur
D’autres propriétés pour les plaques transparentes et
pr 1 Tolérance mm 1
incolores doivent faire l’objet d’un accord entre les
parties intéressées. Des exemples et les méthodes
d’essai de telles propriétés sont donnés dans le ta-
+3
Jusqu’à 1 000
0 bleau 4.
I
+6
De 1 001 à 2 000
0
I I
+9
6 Méthodes d’essai
De 2 001 à 3 000
0
I I
6.1 Généralités
3 001 et plus
6.1 .l Échantillonnage
4.4.2 Épaisseur
La procédure de contrôle doit faire l’objet d’un accord
entre les parties intéressées. La procédure de contrôle
La tolérance sur l’épaisseur pour les plaques de
par attributs décrite dans I’ISO 2859-l est largement
15 mm à 2,5 mm d’épaisseur doit être de k 10 %;
répandue et utilisée. De ce fait, il est recommandé d’y
celle pour les plaques de 3 mm à 12 mm d’épaisseur
avoir recours.
doit être de k 5 %.
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7823-2: 1996(F) @ ISO
- Propriétés fondamentales pour les plaques extrudées-calandrées en PMMA -
Tableau 3
Valeurs requises
Propriété Unité Méthode d’essai Valeur requise
Paragraphe
Résistance à la traction M
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.