ISO/R 909:1968

Hydrochloric acid for industrial use — Determination of iron content — 2,2'- Bipyridyl spectrophotometric method

The principle consists in evaporation of the test portion, taking up by means of hydrochloric acid and reduction of iron(III) by means of hydroxylammonium chloride. Formation of an iron(II)-2.2'-bipyridyl complex in a buffered medium at a pH value between 4.5 and 6. Photometric measurement of the coloured complex at a wavelength of about 522 nm.

Acide chlorhydrique à usage industriel — Dosage du fer — Méthode spectrophotométrique au 2,2'- bipyridyle

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Nov-1968
• Withdrawal Date: 30-Nov-1968
• ICS: 71.060.30 - Acids
• Technical Committee: ISO/TC 47 - Chemistry
• Drafting Committee: ISO/TC 47 - Chemistry
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-May-2002

Relations

• Consolidated By: ISO 3767-4:1993/Amd 1:2000 - Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Symbols for operator controls and other displays — Part 4: Symbols for forestry machinery — Amendment 1: Additional symbols
• Effective Date: 06-Jun-2022

Standards Content (Sample)

UDC 661.419:620.1 Kcf. No. : ISO/R 909~1968(lf,
IS0
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
IS0 RECOMMENDATION
R 909
HYDROCHLORIC ACID FOR INDUSTRIAL USE
DETERMINATION OF IRON CONTENT
2,2’-bipyridyl spectrophotometric method
1 st EDITION
December 1968
COPYRIGHT RESERVED
The copyright of IS0 Recommendations and IS0 Standards
belongs to IS0 Member Bodies. Reproduction of these
documents, in any country, may be authorized therefore only
by the national standards organization of that country, being
a member of ISO.
For each individual country the only valid standard is the national standard of that country.
Printed in Switzerland
Also issued in French and Russian. Copies to be obtained through the national standards organizations.

---------------------- Page: 1 ----------------------
BRIEF HISTORY
The IS0 Recommendation R 909, Hydrochloric acid for industrial use - Determination of
iron con tent - 2,2’-bipyn’dyl spectrophotometric method, was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 47, Chemistry, the Secretariat of which is held by the Ente Nazionale Italian0 di Unifi-
cazione (UNI).
Based on detailed work on this question carried out by the Technical Committee, a Draft IS0
Recommendation was adopted in 1965.
In June 1967, this Draft IS0 Recommendation (No. 1179) was circulated to all the IS0 Member
Bodies for enquiry. It was approved, subject to a few modifications of an editorial nature, by the
following Member Bodies :
Austria Iran South Africa, Rep. of
Belgium Ireland Spain
Bulgaria Israel Switzerland
Chile Italy Thailand
Cuba Japan Turkey
Czechoslovakia Korea, Dem. P. Rep. of U.A.R.
United Kingdom
France Netherlands
Germany New Zealand U.S.S.R.
Hungary Poland Yugoslavia
ICAITI” Portugal
India Romania
No Member Body opposed the approval of the Draft.
The Draft IS0 Recommendation was then submitted by correspondence to the IS0 Council
which decided, in December 1968, to accept it as an IS0 RECOMMENDATION.
* Instituto Centroamericano de Investigacidn y Tecnologia Industrial (Costa Rica, Guatemala, Honduras,
Nicaragua, El Salvador, Pana ma).
-2-

---------------------- Page: 2 ----------------------
HO/R 9094968(E)
December 1968
IS0 Recommendation R 909
HYDROCHLORIC ACID FOR INDUSTRIAL USE
DETERMINATION OF IRON CONTENT
2,2’-bipyridyl spectrophotometric method
1. SCOPE
This IS0 Recommendation describes a 2,2’-bipyridyl spectrophotometric method for the determi-
nation of the iron content of hydrochloric acid for industrial use.
2. FIELD OF APPLICATION
The method is applicable to the determination of iron content, expressed as Fe greater than 1 p.p.m.
3. PRINCIPLE
Evaporation of the test portion, taking up by means of hydrochloric acid and reduction of iron
(III) by means of hydroxylammonium chloride.
Formation of an iron (II) - 2,2’-bipyridyl complex in a buffered medium (pH value between
4.5 and 6).
Photometric measurement of the coloured complex at a wavelength of about 522 nm.
-3-

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/R 909 -1968(E)
4. REAGENTS
Distilled water or water of equivalent purity should be used in the test.
4.1 Hydrochloric acid, approximately N solution.
4.2 Hydroxylammonium chloride, 100 g/l solution.
Dissolve 10 g of hydroxylammonium chloride (NH, OH.HCl) in water and dilute to 100 ml.
4.3 Ammonium acetate, 300 g/l solution.
Dissolve 30 g of ammonium acetate (CH,COONH,) in water and dilute to 100 ml.
4.4 2,2’-bipyridyl, 10 g/l hydrochloric acid solution.
Dissolve 1 g of 2,2’-bipyridyl in 10 ml of approximately N hydrochloric acid solution and
dilute to 100 ml.
4.5 Iron standard solution, containing 2.00 g/l of Fe.
Weigh, to the nearest 1 mg, 7.022 g of iron (II) - ammonium sulphate hexahydrate and place
in a beaker of suitable capacity. Add 50 ml of 100 g/l sulphuric acid solution (about 2 N) and
transfer quantitatively to a 500 ml one-mark volumetric flask. Dilute to the mark and mix
thoroughly.
1 ml of this standard solution contains 2.00 mg of Fe.
4.6 Iron standard solution, containing 0.20 g/l of Fe.
Transfer 50.0 ml of the iron standard solution (4.5) to a 500 ml one-mark volumetric flask,
add 5 ml of 100 g/l sulphuric acid solution (about 2 N), dilute to the mark and mix thoroughly.
1 ml of this standard solution contains 0.20 mg of Fe.
The solution should be prepared just before use.
4.7 Iron standard solution, containing 0.010 g/l of Fe.
...

Réf. NO : ISO/R 909-1968(F)
CDU 661.419:620.1
ISO
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
RECOMMANDATION ISO
R 909
ACIDE CHLORHYDRIQUE À USAGE INDUSTRIEL
DOSAGE DU FER
Méthode spectrophotométrique au 2,2’-bipyridyle
me ÉDITION
Décembre 1968
REPRODUCTION INTERDITE
Le droit de reproduction des Recommandations ISO et des Normes
ISO est la propriété des Comités Membres de I’ISO. En conse-
quence, dans chaque pays, la reproduction de ces documents ne
peut être autorisée que par l’organisation nationale de normali-
sation de ce pays, membre de 1’ISO.
Seules les normes nationales sont valables dans leurs pays respectifs.
Imprimé en Suisse
Ce document est également édité en anglais et en russe. 11 peut être obtenu auprès des organisations
nationales de normalisation.

---------------------- Page: 1 ----------------------
HISTORIQUE
La Recommandation ISO/R 909, Acide chlorhydrique à usage industriel - Dosage du fer -
Méthode spectrophotométrique au 2,2*-bipyridyle, a été élaborée par le Comité Technique
ISO/TC 47, Chimie, dont le Secrétariat est assuré par 1’Ente Nazionale Italiano di Unificazione
(UNI).
Les nombreux travaux relatifs à cette question, entrepris par le Comité Technique, aboutirent,
en 1965, à l’adoption d’un Projet de Recommandation ISO.
En juin 1967, ce Projet de Recommandation ISO (No 1179) fut soumis à l’enquête de tous
les Comités Membres de 1’ISO. Il fut approuvé, sous réserve de quelques modifications d’ordre
rédactionnel, par les Comités Membres suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ ICAITI* R.A.U.
Allemagne Inde Roumanie
Autriche Iran Royaume-Uni
Belgique Irlande Suisse
Bulgarie Israël Tchécoslovaquie
Chili Italie Thaïlande
Corée, Rép. Dém. P. de Japon Turquie
Cuba Nouvelle-Zélande U.R.S.S.
Espagne Pays-Bas Yougoslavie
France Pologne
Hongrie Portugal
Aucun Comité Membre ne se déclara opposé à l’approbation du Projet
Le Projet de Recommandation ISO fut alors soumis par correspondance au Conseil de 1’ISO
qui décida, en décembre 1968, de l’accepter comme RECOMMANDATION ISO.
* Instituto Centroamericano de Investigacih y Tecnologia Industrial (Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua
El Salvador, Panama).
-2-

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/R 9094968(F
Recommandation ISO R 909 Décembre 1968
ACIDE CHLORHYDRIQUE À USAGE INDUSTRIEL
DOSAGE DU FER
Méthode spectrophotométrique au 2,2’-bipyridyle
1. OBJET
La présente Recommandation ISO décrit une méthode spectrophotométrique au 2,2’-bipyridyle
pour le dosage du fer dans l’acide chlorhydrique à usage industriel.
2. DOMAINE D’APPLICATION
La méthode est applicable au dosage des teneurs en fer, exprimées en Fe, supérieures à 1 p.p.m.
3. PRINCIPE
Evaporation de la prise d’essai, reprise chlorhydrique et réduction du fer (III) par le chlorure
d’hydroxylammonium.
Formation du complexe fer (II) 2,2’-bipyridyle en milieu tamponné (valeur du pH comprise entre
43 et 6).
Mesure spectrophotométrique du complexe coloré à une longueur d’onde d’environ 522 nm.
-3-

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/R 909-l 968(F)
1
4. RÉACTIFS
Au cours de l’analyse, n’utiliser que de l’eau distillée, ou de l’eau d’une pureté équivalente.
4.1 Acide chlorhydrique, solution N environ.
4.2 Chlorure d’hydroxylammonium, solution à 100 g/l.
Dissoudre 10 g de chlorure d’hydroxylammonium (NH, OH.HCl) dans de l’eau et compléter le
volume à 100 ml.
4.3 Acetate dbmmonium, solution à 300 g/l.
Dissoudre 30 g d’acétate d’ammonium (CH,COONH,) dans de l’eau et compléter le volume à
100 ml.
4.4 2,2’-bipyridyle, solution chlorhydrique à 10 g/l.
Dissoudre 1 g de 2,2’-bipyridyle dans 10 ml de solution d’acide chlorhydrique N environ et
compléter le volume à 100 ml.
4.5 Fer, solution étalon contenant 2,00 g/l de Fe.
Peser, à 1 mg près, 7,022 g de sulfate double de fer (II) - ammonium hexahydraté et les placer
dans un bécher de capacité convenable. Ajouter 50 ml de solution d’acide sulfurique à 100 g/l
(environ 2 N) et transvaser, quantitativement, dans une fiole jaugée de 500 ml. Compléter au
volume et homogénéiser.
1 ml de cette solution étalon contient 2,00 mg de Fe.
4.6 Fer, solution étalon contenant 0,2O g/l de Fe.
Prélever SO,0 ml de la solution étalon de fer (4.9, les recevoir dans une fiole jaugée de 500 ml,
ajouter 5 ml de solution d’acide sulfurique à 100 g/l (environ 2 N), compléter au volume et
homogénéiser.
1 ml de cette solution étalon contient 0,20 mg de Fe.
Préparer au moment de l’emploi.
4.7 Fer, solution étalon contenant 0,010 g/l de Fe.
Prélever 50,O ml de la solution étalon de fer (4.6) les recevoir dans une
...

Réf. NO : ISO/R 909-1968(F)
CDU 661.419:620.1
ISO
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
RECOMMANDATION ISO
R 909
ACIDE CHLORHYDRIQUE À USAGE INDUSTRIEL
DOSAGE DU FER
Méthode spectrophotométrique au 2,2’-bipyridyle
me ÉDITION
Décembre 1968
REPRODUCTION INTERDITE
Le droit de reproduction des Recommandations ISO et des Normes
ISO est la propriété des Comités Membres de I’ISO. En conse-
quence, dans chaque pays, la reproduction de ces documents ne
peut être autorisée que par l’organisation nationale de normali-
sation de ce pays, membre de 1’ISO.
Seules les normes nationales sont valables dans leurs pays respectifs.
Imprimé en Suisse
Ce document est également édité en anglais et en russe. 11 peut être obtenu auprès des organisations
nationales de normalisation.

---------------------- Page: 1 ----------------------
HISTORIQUE
La Recommandation ISO/R 909, Acide chlorhydrique à usage industriel - Dosage du fer -
Méthode spectrophotométrique au 2,2*-bipyridyle, a été élaborée par le Comité Technique
ISO/TC 47, Chimie, dont le Secrétariat est assuré par 1’Ente Nazionale Italiano di Unificazione
(UNI).
Les nombreux travaux relatifs à cette question, entrepris par le Comité Technique, aboutirent,
en 1965, à l’adoption d’un Projet de Recommandation ISO.
En juin 1967, ce Projet de Recommandation ISO (No 1179) fut soumis à l’enquête de tous
les Comités Membres de 1’ISO. Il fut approuvé, sous réserve de quelques modifications d’ordre
rédactionnel, par les Comités Membres suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ ICAITI* R.A.U.
Allemagne Inde Roumanie
Autriche Iran Royaume-Uni
Belgique Irlande Suisse
Bulgarie Israël Tchécoslovaquie
Chili Italie Thaïlande
Corée, Rép. Dém. P. de Japon Turquie
Cuba Nouvelle-Zélande U.R.S.S.
Espagne Pays-Bas Yougoslavie
France Pologne
Hongrie Portugal
Aucun Comité Membre ne se déclara opposé à l’approbation du Projet
Le Projet de Recommandation ISO fut alors soumis par correspondance au Conseil de 1’ISO
qui décida, en décembre 1968, de l’accepter comme RECOMMANDATION ISO.
* Instituto Centroamericano de Investigacih y Tecnologia Industrial (Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua
El Salvador, Panama).
-2-

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/R 9094968(F
Recommandation ISO R 909 Décembre 1968
ACIDE CHLORHYDRIQUE À USAGE INDUSTRIEL
DOSAGE DU FER
Méthode spectrophotométrique au 2,2’-bipyridyle
1. OBJET
La présente Recommandation ISO décrit une méthode spectrophotométrique au 2,2’-bipyridyle
pour le dosage du fer dans l’acide chlorhydrique à usage industriel.
2. DOMAINE D’APPLICATION
La méthode est applicable au dosage des teneurs en fer, exprimées en Fe, supérieures à 1 p.p.m.
3. PRINCIPE
Evaporation de la prise d’essai, reprise chlorhydrique et réduction du fer (III) par le chlorure
d’hydroxylammonium.
Formation du complexe fer (II) 2,2’-bipyridyle en milieu tamponné (valeur du pH comprise entre
43 et 6).
Mesure spectrophotométrique du complexe coloré à une longueur d’onde d’environ 522 nm.
-3-

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/R 909-l 968(F)
1
4. RÉACTIFS
Au cours de l’analyse, n’utiliser que de l’eau distillée, ou de l’eau d’une pureté équivalente.
4.1 Acide chlorhydrique, solution N environ.
4.2 Chlorure d’hydroxylammonium, solution à 100 g/l.
Dissoudre 10 g de chlorure d’hydroxylammonium (NH, OH.HCl) dans de l’eau et compléter le
volume à 100 ml.
4.3 Acetate dbmmonium, solution à 300 g/l.
Dissoudre 30 g d’acétate d’ammonium (CH,COONH,) dans de l’eau et compléter le volume à
100 ml.
4.4 2,2’-bipyridyle, solution chlorhydrique à 10 g/l.
Dissoudre 1 g de 2,2’-bipyridyle dans 10 ml de solution d’acide chlorhydrique N environ et
compléter le volume à 100 ml.
4.5 Fer, solution étalon contenant 2,00 g/l de Fe.
Peser, à 1 mg près, 7,022 g de sulfate double de fer (II) - ammonium hexahydraté et les placer
dans un bécher de capacité convenable. Ajouter 50 ml de solution d’acide sulfurique à 100 g/l
(environ 2 N) et transvaser, quantitativement, dans une fiole jaugée de 500 ml. Compléter au
volume et homogénéiser.
1 ml de cette solution étalon contient 2,00 mg de Fe.
4.6 Fer, solution étalon contenant 0,2O g/l de Fe.
Prélever SO,0 ml de la solution étalon de fer (4.9, les recevoir dans une fiole jaugée de 500 ml,
ajouter 5 ml de solution d’acide sulfurique à 100 g/l (environ 2 N), compléter au volume et
homogénéiser.
1 ml de cette solution étalon contient 0,20 mg de Fe.
Préparer au moment de l’emploi.
4.7 Fer, solution étalon contenant 0,010 g/l de Fe.
Prélever 50,O ml de la solution étalon de fer (4.6) les recevoir dans une
...