ISO 8486-1:1996
(Main)Bonded abrasives — Determination and designation of grain size distribution — Part 1: Macrogrits F4 to F220
Bonded abrasives — Determination and designation of grain size distribution — Part 1: Macrogrits F4 to F220
Contains a method for the determination or for checking the size distribution of macrogrits from F4 to F220 in fused aluminium oxide and silicon carbide used in the manufacture of bonded abrasives.
Abrasifs agglomérés — Détermination et désignation de la distribution granulométrique — Partie 1: Macrograins F4 à F220
La présente partie de l'ISO 8486 prescrit une méthode de détermination ou de contrôle de la distribution granulométrique des macrograins F4 à F220 en oxyde d'aluminium fondu et en carbure de silicium. Elle s'applique tant aux grains utilisés pour la fabrication des produits abrasifs agglomérés qu'aux applications industrielles plus générales et aux grains extraits de ces produits, pour les contrôler. Elle spécifie la désignation de ces grains.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
Is0
STANDARD
8486-l
First edition
1996-08-15
Bonded abrasives - Determination and
designation of grain size distribution -
Part 1:
Macrogrits F4 to F220
Abrasifs agglom&& - D6 termina tion et designation de la distribution
granulomktrique -
Partie 7: Macrograins F4 a F220
Reference number
IS0 8486-1:1996(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 8486=1:1996(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide fed-
eration of national standards bodies IS0 member bodies). The work of
preparing International Standards is normal carried out through IS0
IY
technical committees. Each membe body in terested a subject for
which a technical committee has been established has the right to be rep-
resented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0 col-
laborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC)
on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are cir-
culated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 8486-l was prepared by Technical Committee
lSO/TC 29, Small too/s, Subcommittee SC 5, Grinding wheels and abras-
ives.
This first edition of IS0 8486-l cancels and replaces IS0 8486:1986, which
has been technically revised.
IS0 8486 consists of the following parts, under the general title Bonded
abrasives - Determination and designation of grain size distribution:
- Part 7: Macrogrits F4 to F220
- Part 2: Microgrits F230 to F7200
Annex A of this part of IS0 8486 is for information only.
0 IS0 1996
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be repro-
duced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photo-
copying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD @ IS0 IS0 8486=1:1996(E)
Bonded abrasives - Determination,and designation of grain size
distribution -
Part 1:
Macrogrits F4 to F220
3 Definitions
I Scope
This part of IS0 8486 sets forth a method for deter- For the purposes of this part of IS0 8486 the follow-
mining or checking the size distribution of macrogrits ing definitions apply.
from F4 to F220 in fused aluminium oxide and silicon
3.1 abrasive grain: Synthetic particulate substance
carbide.
manufactured by crushing and classified into specific
grit sizes used for the removal of surplus material by
It specifies the grit designation for the testing of those
grinding, polishing, lapping, etc.
grits used in the manufacture of bonded abrasive
products and general industrial applications and those
removed from bonded products.
3.2 grain size distribution: The percentage of indi-
vidually sized particles contained in the designated grit
sizes.
2 Normative references
The following standards contain provisions which,
4 Grain size distribution testing
through reference in this text, constitute provisions of
this part of IS0 8486. At the time of publication, the
editions indicated were valid. All standards are subject
4.1 Equipment
to revision, and parties to agreements based on this
part of IS0 8486 are encouraged to investigate the
4.1 .I Sieving machine, in accordance with
possibility of applying the most recent editions of the
IS0 9284.
standards indicated below. Members of IEC and IS0
maintain registers of currently valid International Stan-
dards. 4.1.2 Sieves having the aperture sizes indicated in
table 1, in accordance with IS0 3310-I.
IS0 331 O-l : 1990, Test sieves - Technical require-
Test sieves are designated by their aperture size in
ments and testing - Part 7: Test sieves of metal wire
micrometres if the aperture is less that 1 mm and in
do th.
millimetres if it is equal to or greater than 1 mm.
IS0 9138: 1993, Abrasive grains - Sampling and split-
4.1.3 Balance accurate to + 0,l g.
ting.
4.1.4 Timer able to operate for 5 min, with an accu-
IS0 9284: 1992, Abrasive grains - Test-sieving ma-
racy of at least + 5 s.
chines.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 8486-1:1996(E) @ IS0
4.2.3 Sieving
Table 1 - Series test sieves - Aperture sizes
Nominal sizes and tolerances of aperture sizes
Set the timer (4.1.4) controlling the sieving machine
and switch on. After sieving is completed, the grit
mm
Pm
retained on the sieves and in the bottom pan is trans-
8 +0,25
ferred to a balance (4.1.3) pan and weighed separately
6,7 + 0,21
beginning with the residue on the coarsest test sieve.
5,6 rt 0,18
4,75 + 0,15
4+0,13
5 Standard grading limits
3,35 + 0,ll
2,8 I!I 0,09
5.1 Standard grit sizes of fused aluminium
2,36 + 0,08
oxide and silicon carbide abrasives
2 +0,07
Table 2 lists the permissible grading limits for the
I,7 + 0,06
sizing of fused aluminium oxide and silicon carbide
1,4f0,05
abrasive grain for use in bonded abrasive products and
1,18+0,04
other loose grain applications.
1 &0,033
850+29
5.2 Interpretation of the sieving test results
710+25
The sample is in accordance with this part of
6OOk21
IS0 8486 when the values for the residue on the dif-
500+18
ferent sieves are within the permissible limits given in
425+16
table 2. The residue on test sieve I corresponds
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
8486-1
Première édition
1996-08-15
Abrasifs agglomérés - Détermination et
désignation de la distribution
granulométrique -
Partie 1:
Macrograins F4 à F220
Bonded abrasives - Determina tion and designa tion of grain size
distribution -
Part 1: Macrogrits F4 to F220
Numéro de référence
ISO 8486-1:1996(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 84864:1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 8486-l a été élaborée par le comité technique
lSO/TC 29, Petit outillage, sous-comité SC 5, Meules et abrasifs.
édition de I’ISO 8486-l annule et remplace
Cette première
I’ISO 8486:1986, dont elle constitue une révision technique.
L’ISO 8486 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre géné-
- Détermination et désignation de la dis tribution
ral Abrasifs agglomérés
granulométrique:
- Partie 7: Macrograins F4 à F220
- Partie 2: Micrograins F230 à F7200
L’annexe A de la présente partie de I’ISO 8486 est donnée uniquement à
titre d’information.
0 ISO 1996
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
de normalisation
Organisation internationale
Case postale 56.CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE @ ISO
ISO 8486-1:1996(F)
Abrasifs agglomérés - Détermination et désignation de la
distribution granulométrique -
Partie 1:
Macrograins F4 à F220
3 Définitions
1 Domaine d’application
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 8486,
La présente partie de I’ISO 8486 prescrit une méthode
les définitions suivantes s’appliquent.
de détermination ou de contrôle de la distribution gra-
nulométrique des macrograins F4 à F220 en oxyde
3.1 grain abrasif: Substance synthétique granulaire
d’aluminium fondu et en carbure de silicium.
broyée puis classée selon une distribution granulomé-
trique spécifique puisy transformée en produit utilisé
Elle s’applique tant aux grains utilisés pour la fabrica-
pour éliminer une matière indésirable par un procédé
tion des produits abrasifs agglomérés qu’aux applica-
du type meulage, polissage, rodage, etc.
tions industrielles plus générales et aux grains extraits
de ces produits, pour les contrôler. Elle spécifie la dé-
signation de ces grains.
3.2 distribution granulométrique: Pourcentage de
grains de différentes tailles composant une distribu-
tion donnée.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions
4 Contrôle de la distribution
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la présente partie granulométrique
de I’ISO 8486. Au moment de la publication, les édi-
tions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est
4.1 Appareillage
sujette à révision et les parties prenantes des accords
fondés sur la présente partie de I’ISO 8486 sont invi-
4.1.1 Machine à tamiser, conforme à I’ISO 9284.
tées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les
4.1.2 Tamis, d’ouverture de mailles données dans le
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre
tableau 1, conformément à I’ISO 331 O-l.
des Normes internationales en vigueur a un moment
donné.
Les tamis sont désignés en fonction de leurs ouvertu-
res de mailles, en micromètres si leurs ouvertures de
ISO 33 1 O-l : 1990, Tamis de contrôle - Exigences
mailles sont inférieures à 1 mm, en millimètres si
techniques et vérifications - Partie 7: Tamis de con-
leurs ouvertures de mailles sont égales ou supérieu-
trôle en tissus métalliques.
res à 1 mm.
ISO 9138: 1993, Grains abrasifs - Échantillonnage et
4.1.3 Balance, dont la précision est + 0,l g.
division.
4.1.4 Minuterie, pouvant fonctionner pendant 5 min,
ISO 9284: 1992, Grains abrasifs - Machine à tamiser
avec une précision d’au moins + 5 s.
de contrôle.
---------------------- Page: 3 ----------------------
60 8486=1:1996(F) 0 60
ul Séries de tamis - Ouvertu res de verture de mailles de plus en plus fine du côté du ré-
Tablea
mailles des tamis ceptacle placé au fond.
Verser l’échantillon dans le premier tamis (le plus
Dimensions nominales et tolérances des ouvertures
grossier) qu’on ferme avec un couvercle, et placer le
de mailles
tout dans la machine à tamiser (4.1 .l). Mettre en
mm
w
place le réceptacle.
8 1-0,25
4.2.3 Tamisage
6,7 + 0,21
5,6 -t 0,18
Régler sur 5 min la minuterie (4.1.4) commandant la
4,75 -t 0,15
machine à tamiser puis mettre en marche. À la fin du
tamisage, verser dans la balance (4.1.3) les grains re-
4*0,13
tenus sur les tamis et recueillis dans le réceptacle du
3,35 + 0,ll
fond et peser séparément en commençant par le rési-
2,8 + 0,09
du gardé sur le tamis le plus grossier.
2,36 + 0,08
2 + 0,07
1,7 + 0,06
5 Limites normalisées de distribution
1,4+0,05
granulométrique
1,18+0,04
1 kO,O33
5.1 Dimensions normalisées des grains en
850+29
oxyde d’aluminium fondu et en carbure de
710+25
silicium
6OOk21
Le tableau 2 donne les limites permises de calibrage
500~18
des grains en oxyde d’aluminium fondu et en carbure
425Ifr16
de silicium utilisés dans les produits abrasifs agglomé-
355k13
rés ainsi que les grains extraits de ces produits, ou les
300&12
grains libres.
250 +9,9
212 k8,7
5.2 Interprétation des résultats du tamisage
180 + 7,6 de contrôle
150 k6,6
L’écha
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
8486-1
Première édition
1996-08-15
Abrasifs agglomérés - Détermination et
désignation de la distribution
granulométrique -
Partie 1:
Macrograins F4 à F220
Bonded abrasives - Determina tion and designa tion of grain size
distribution -
Part 1: Macrogrits F4 to F220
Numéro de référence
ISO 8486-1:1996(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 84864:1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 8486-l a été élaborée par le comité technique
lSO/TC 29, Petit outillage, sous-comité SC 5, Meules et abrasifs.
édition de I’ISO 8486-l annule et remplace
Cette première
I’ISO 8486:1986, dont elle constitue une révision technique.
L’ISO 8486 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre géné-
- Détermination et désignation de la dis tribution
ral Abrasifs agglomérés
granulométrique:
- Partie 7: Macrograins F4 à F220
- Partie 2: Micrograins F230 à F7200
L’annexe A de la présente partie de I’ISO 8486 est donnée uniquement à
titre d’information.
0 ISO 1996
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
de normalisation
Organisation internationale
Case postale 56.CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE @ ISO
ISO 8486-1:1996(F)
Abrasifs agglomérés - Détermination et désignation de la
distribution granulométrique -
Partie 1:
Macrograins F4 à F220
3 Définitions
1 Domaine d’application
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 8486,
La présente partie de I’ISO 8486 prescrit une méthode
les définitions suivantes s’appliquent.
de détermination ou de contrôle de la distribution gra-
nulométrique des macrograins F4 à F220 en oxyde
3.1 grain abrasif: Substance synthétique granulaire
d’aluminium fondu et en carbure de silicium.
broyée puis classée selon une distribution granulomé-
trique spécifique puisy transformée en produit utilisé
Elle s’applique tant aux grains utilisés pour la fabrica-
pour éliminer une matière indésirable par un procédé
tion des produits abrasifs agglomérés qu’aux applica-
du type meulage, polissage, rodage, etc.
tions industrielles plus générales et aux grains extraits
de ces produits, pour les contrôler. Elle spécifie la dé-
signation de ces grains.
3.2 distribution granulométrique: Pourcentage de
grains de différentes tailles composant une distribu-
tion donnée.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions
4 Contrôle de la distribution
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la présente partie granulométrique
de I’ISO 8486. Au moment de la publication, les édi-
tions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est
4.1 Appareillage
sujette à révision et les parties prenantes des accords
fondés sur la présente partie de I’ISO 8486 sont invi-
4.1.1 Machine à tamiser, conforme à I’ISO 9284.
tées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les
4.1.2 Tamis, d’ouverture de mailles données dans le
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre
tableau 1, conformément à I’ISO 331 O-l.
des Normes internationales en vigueur a un moment
donné.
Les tamis sont désignés en fonction de leurs ouvertu-
res de mailles, en micromètres si leurs ouvertures de
ISO 33 1 O-l : 1990, Tamis de contrôle - Exigences
mailles sont inférieures à 1 mm, en millimètres si
techniques et vérifications - Partie 7: Tamis de con-
leurs ouvertures de mailles sont égales ou supérieu-
trôle en tissus métalliques.
res à 1 mm.
ISO 9138: 1993, Grains abrasifs - Échantillonnage et
4.1.3 Balance, dont la précision est + 0,l g.
division.
4.1.4 Minuterie, pouvant fonctionner pendant 5 min,
ISO 9284: 1992, Grains abrasifs - Machine à tamiser
avec une précision d’au moins + 5 s.
de contrôle.
---------------------- Page: 3 ----------------------
60 8486=1:1996(F) 0 60
ul Séries de tamis - Ouvertu res de verture de mailles de plus en plus fine du côté du ré-
Tablea
mailles des tamis ceptacle placé au fond.
Verser l’échantillon dans le premier tamis (le plus
Dimensions nominales et tolérances des ouvertures
grossier) qu’on ferme avec un couvercle, et placer le
de mailles
tout dans la machine à tamiser (4.1 .l). Mettre en
mm
w
place le réceptacle.
8 1-0,25
4.2.3 Tamisage
6,7 + 0,21
5,6 -t 0,18
Régler sur 5 min la minuterie (4.1.4) commandant la
4,75 -t 0,15
machine à tamiser puis mettre en marche. À la fin du
tamisage, verser dans la balance (4.1.3) les grains re-
4*0,13
tenus sur les tamis et recueillis dans le réceptacle du
3,35 + 0,ll
fond et peser séparément en commençant par le rési-
2,8 + 0,09
du gardé sur le tamis le plus grossier.
2,36 + 0,08
2 + 0,07
1,7 + 0,06
5 Limites normalisées de distribution
1,4+0,05
granulométrique
1,18+0,04
1 kO,O33
5.1 Dimensions normalisées des grains en
850+29
oxyde d’aluminium fondu et en carbure de
710+25
silicium
6OOk21
Le tableau 2 donne les limites permises de calibrage
500~18
des grains en oxyde d’aluminium fondu et en carbure
425Ifr16
de silicium utilisés dans les produits abrasifs agglomé-
355k13
rés ainsi que les grains extraits de ces produits, ou les
300&12
grains libres.
250 +9,9
212 k8,7
5.2 Interprétation des résultats du tamisage
180 + 7,6 de contrôle
150 k6,6
L’écha
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.