ISO 3580:1975
(Main)Covered electrodes for manual arc welding of creep-resisting steels — Code of symbols for identification
Covered electrodes for manual arc welding of creep-resisting steels — Code of symbols for identification
Establishes a code for the identification of covered electrodes by means of symbols. The codification is divided into four parts: The first part symbolizes the type of product, the second part is a symbol for the chemical composition of the deposited weld metal, the third part is a symbol for the type of coating, and the fourth part is a symbol for the welding characteristics of the electrode.
Électrodes enrobées pour le soudage manuel à l'arc des aciers résistant au fluage — Code de symbolisation pour l'identification
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXaYHAPOflHAR OPrAHM3AlJMII I-IO CTAHAAPTI43AWW*ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Covered electrodes for manual arc welding of creep-resisting
steels - Code of Symbols for identification
hectrodes enrobhes pour Ie soudage manueli l’arc des aciers rksistant au fluage - Code de symbolisation pour
/ ‘iden ti fica tion
First edition - 1975-12-15
UDC 621.791.052.001.3 Ref. No. ISO 35804975 (E)
Descriptors : arc weiding, manual metal arc welding, covered electrodes, Chemical composition, Symbols, Codes.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through ISO Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 3580 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 44, Welding, and circulated to the Member Bodies in December 1974.
lt has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Austria India Sweden
Belgium Ireland Switzerland
Bulgaria ltaly Turkey
Canada Netherlands United Kingdom
Czechoslovakia New Zealand U.S.A.
Finland Romania U.S.S. R.
France South Africa, Rep. of Yugoslavia
Germany Spain
The Member Body of the following country expressed disapproval of the document
on technical grounds :
Australia
@ International Organkation for Standardkation, 1975 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3580-1975 (El
Covered electrodes for manual arc welding of creep-resisting
steeIs,- Code of Symbols for identification
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION 2.2 The second part is a Symbol for the Chemical
composition of the deposited weld metal.
This International Standard establishes a code for the
identification of covered electrodes by means of Symbols
2.3 The third part is a Symbol for the type of coating.
related to the Chemical composition of the deposited weld,
metal and type of covering.
2.4 The fourth part is
a Symbol for the welding
lt only deals with covered electrodes for manual arc characteristics of the electrode.
welding of creep-resisting steels.
The purpose of this codification is to facilitate mutual 3
SYMBOLS AND REQUIREMENTS
understanding among People dealing with welding in the
various countries by identifying electrodes according to
3.1 Symbol for the product
certain rules.
The general Symbol for covered electrodes for manual arc
welding is the letter E.
?
2 GENERAL
3.2 Symbol for the composition
The codification is divided into four Parts :
The Symbols used for the Chemical composition of the
2.1 The first part symbolizes the type of product. deposited weld metal are given in table 1.
TABLE 1
C Si Mn Cr Mo
Symboll)
Other elements
max. max.
Mo
max. 0,12 W3 13 0,4 to 0,7
0,5 CrMo max. O,l2
03 Ir5 0,3 to 0,8 0,4 to 0,7
0,5 CrMoV max. 0,12
W3 13 0,3 to 0,6 0,8 to 1,2
V 0,25 to 0,60
1 CrMo
max. 0,12 W3 1,5 0,8 to 1,5
0,4 to 0,7
1 CrMoV max. 0,12
W3 Ir5 0,9 to 1,3 0,4 to 0,7
v 0,lO to 0,35
2 CrMo
max. 0,12 03 1,5 2,0 to 2,6
0,9 to 1,3
5 CrMo
max. 0,12 0,9 1,5 4,0 to 6,0
0,4 to 0,7
5 CrMoV max. 0,12
0,9 1‘5 4,0 to 6,0 0,4 to 0,7
v 0,lO to 0,35
9 CrMo max. 0,12
0,9 1,5 8,0 to 10,O 0,9
to 1,2
12 CrMoV 0,15 to 0,22
03 1 r5 11 to13 0,8 to 1,2 v 0,20 to 0,40, w
0,40 to 0,60
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 35804975 (E)
3.3 Symbol for the type of coating 4 Flat butt weld, flat f illet weld
5 As 3, and recommended for vertical downward.
The type of covering is symbolized by a letter :
B = basic
3.4.2 The welding current and open-circuit voltage are
R = rutile
symbolized by a digit corresponding to the characteristics
of the welding equipment required in Order to ensure
S = other types
working conditions free of incidents such as instability or
interruptio
...
NORME INTERNATIONALE
.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOflHASI OP~AHM3ALUM l-l0 CTAHAAPTM3AIJMM *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
.
Électrodes enrobées pour le soudage manuel à l’arc des aciers
résistant au fluage - Code de symbolisation pour
I’identif ication
Covered electrodes for manual arc wefding of creep-resisting steels
- Code of symbols for identification
Première édition - 1975-12-15
CDU 621.791.052.001.3 Réf. no : ISO 35804975 (F)
Descripteurs : soudage à l’arc, soudage manuel à l’arc, électrode enrobée, composition chimique, symbole, code.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 3580 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 44, Soudure, et soumise aux Comités Membres en décembre 1974.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
France Suède
Afrique du Sud, Rép. d’
Allemagne Inde Suisse
Autriche Irlande Tchécoslovaquie
Belgique Italie Turquie
Bulgarie Nouvelle-Zélande U.R.S.S.
Canada Pays-Bas U.S.A.
Yougoslavie
Espagne Roumanie
Royaume-Uni
Finlande
Le Comité Membre du pays suivant a désapprouvé le document pour des raisons
techniques :
Australie
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1975 l
I mprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3580-1975 (F)
NORME INTERNATIONALE
.
Électrodes enrobées pour le soudage manuel à l’arc des aciers
résistant au fluage - Code de symbolisation pour
I’identif ication
2.2 La deuxième partie est un symbole pour la
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
composition chimique du métal déposé.
La présente Norme Internationale établit un code
d’identification des électrodes enrobées, au moyen de
2.3 La troisième partie est un symbole pour le type
symboles se référant à la composition chimique du métal
d’enrobage.
déposé et au type d’enrobage.
Elle ne concerne que les électrodes enrobées, pour le 2.4 La quatrième partie est un symbole indiquant les
soudage manuel à l’arc des aciers résistant au fluage. caractéristiques de soudage de l’électrode.
Le but de cette codification est de faciliter une
compréhension mutuelle entre les personnes s’occupant de
3 SYMBOLISATION ET PRESCRIPTIONS
soudage dans les différents pays en identifiant les électrodes
suivant certaines règles.
3.1 Symbole de produit
Le symbole général pour les électrodes enrobées destinées
au soudage manuel à l’arc est la lettre E.
2 GÉNÉRALITÉS
3.2 Symbole concernant la composition
La codification est divisée en quatre parties :
Les symboles utilisés pour la composition chimique du
métal déposé figurent au tableau 1.
2.1 La première partie symbolise le type de produit.
TABLEAU 1
C Si Mn Cr Mo
Autres éléments
Symbolel)
max. max.
à 0,7
Mo max. 0,12 0,8 13 - 0,4
max. 0,12 0,8 1,5 0,3 à 0,8 0,4 à 0,7
0,5 CrMo
0,3 à 0,6 0,8 à 1,2 V 0,25 à 0,60
0,5 CrMoV max. 0,12 0,8 1,5
1 CrMo max. 0,12 W3 1,5 0,8 à 1,5 0,4 à 0,7
1,5 0,9 à 1,3 0,4 à 0,7 v 0,lO à 0,35
1 CrMoV max. 0,12 03
1,5 2,0 à 2,6 0,9 à 1,3
2 CrMo max. 0,12 0,8
5 CrMo max. 0,12 03 1,5 4,0 à 6,0 0,4 à 0,7
à 0,35
5 CrMoV max. 0,12 0,9 1,5 4,0 à 6,0 0,4 à 0,7 v 0,lO
9 CrMo 0,12 03 1,5 8,0 à 10,O 0,9 à 1,2
max.
12 crMov 0,15 à 0,22
11 à13 0,8 à 1,2 V 0,20 à 0,40, W 0,40 à 0,60
023 1,5
1) Pour les dépôts ayant une teneur en carbone inférieure ou égale à 0,05 %, le symbole doit être complété par la lettre L.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 35804975 (F)
3.3 Symbole concernant le type d’enrobage
3.4 Symbole concernant les caractéristiques de soudage
Le type d’enrobage est symbolisé par une lettre :
3.4.1 Les positions générales de soudage pour lesquelles
l’électrode est recommandée sont symbolisées par un chiffre,
B = Basique
à savoir :
R = Rutile (an)
1 Toutes positions
S = Autres types
2 Toutes positions, la verticale descendante exceptée
3 Soudure bout à bout à plat, soudure d’angle en
gouttière, soudure d’angle à plat
6
4 Soudure bout à bout à plat, soudure d’angle en
Les électrodes de type basique ont un enrobage assez épais
gouttière
contenant des quantités co
...
NORME INTERNATIONALE
.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOflHASI OP~AHM3ALUM l-l0 CTAHAAPTM3AIJMM *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
.
Électrodes enrobées pour le soudage manuel à l’arc des aciers
résistant au fluage - Code de symbolisation pour
I’identif ication
Covered electrodes for manual arc wefding of creep-resisting steels
- Code of symbols for identification
Première édition - 1975-12-15
CDU 621.791.052.001.3 Réf. no : ISO 35804975 (F)
Descripteurs : soudage à l’arc, soudage manuel à l’arc, électrode enrobée, composition chimique, symbole, code.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 3580 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 44, Soudure, et soumise aux Comités Membres en décembre 1974.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
France Suède
Afrique du Sud, Rép. d’
Allemagne Inde Suisse
Autriche Irlande Tchécoslovaquie
Belgique Italie Turquie
Bulgarie Nouvelle-Zélande U.R.S.S.
Canada Pays-Bas U.S.A.
Yougoslavie
Espagne Roumanie
Royaume-Uni
Finlande
Le Comité Membre du pays suivant a désapprouvé le document pour des raisons
techniques :
Australie
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1975 l
I mprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3580-1975 (F)
NORME INTERNATIONALE
.
Électrodes enrobées pour le soudage manuel à l’arc des aciers
résistant au fluage - Code de symbolisation pour
I’identif ication
2.2 La deuxième partie est un symbole pour la
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
composition chimique du métal déposé.
La présente Norme Internationale établit un code
d’identification des électrodes enrobées, au moyen de
2.3 La troisième partie est un symbole pour le type
symboles se référant à la composition chimique du métal
d’enrobage.
déposé et au type d’enrobage.
Elle ne concerne que les électrodes enrobées, pour le 2.4 La quatrième partie est un symbole indiquant les
soudage manuel à l’arc des aciers résistant au fluage. caractéristiques de soudage de l’électrode.
Le but de cette codification est de faciliter une
compréhension mutuelle entre les personnes s’occupant de
3 SYMBOLISATION ET PRESCRIPTIONS
soudage dans les différents pays en identifiant les électrodes
suivant certaines règles.
3.1 Symbole de produit
Le symbole général pour les électrodes enrobées destinées
au soudage manuel à l’arc est la lettre E.
2 GÉNÉRALITÉS
3.2 Symbole concernant la composition
La codification est divisée en quatre parties :
Les symboles utilisés pour la composition chimique du
métal déposé figurent au tableau 1.
2.1 La première partie symbolise le type de produit.
TABLEAU 1
C Si Mn Cr Mo
Autres éléments
Symbolel)
max. max.
à 0,7
Mo max. 0,12 0,8 13 - 0,4
max. 0,12 0,8 1,5 0,3 à 0,8 0,4 à 0,7
0,5 CrMo
0,3 à 0,6 0,8 à 1,2 V 0,25 à 0,60
0,5 CrMoV max. 0,12 0,8 1,5
1 CrMo max. 0,12 W3 1,5 0,8 à 1,5 0,4 à 0,7
1,5 0,9 à 1,3 0,4 à 0,7 v 0,lO à 0,35
1 CrMoV max. 0,12 03
1,5 2,0 à 2,6 0,9 à 1,3
2 CrMo max. 0,12 0,8
5 CrMo max. 0,12 03 1,5 4,0 à 6,0 0,4 à 0,7
à 0,35
5 CrMoV max. 0,12 0,9 1,5 4,0 à 6,0 0,4 à 0,7 v 0,lO
9 CrMo 0,12 03 1,5 8,0 à 10,O 0,9 à 1,2
max.
12 crMov 0,15 à 0,22
11 à13 0,8 à 1,2 V 0,20 à 0,40, W 0,40 à 0,60
023 1,5
1) Pour les dépôts ayant une teneur en carbone inférieure ou égale à 0,05 %, le symbole doit être complété par la lettre L.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 35804975 (F)
3.3 Symbole concernant le type d’enrobage
3.4 Symbole concernant les caractéristiques de soudage
Le type d’enrobage est symbolisé par une lettre :
3.4.1 Les positions générales de soudage pour lesquelles
l’électrode est recommandée sont symbolisées par un chiffre,
B = Basique
à savoir :
R = Rutile (an)
1 Toutes positions
S = Autres types
2 Toutes positions, la verticale descendante exceptée
3 Soudure bout à bout à plat, soudure d’angle en
gouttière, soudure d’angle à plat
6
4 Soudure bout à bout à plat, soudure d’angle en
Les électrodes de type basique ont un enrobage assez épais
gouttière
contenant des quantités co
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.