ISO 21232:2018

Textiles — Determination of moisturizing effect of textile materials by measurement of microclimate between textiles and simulated human skin using sweating guarded hotplate

This document specifies a test method which simulates the microclimate for determining the moisturizing effect of textile materials by measuring water-vapour resistance including air layer and relative humidity using a sweating guarded-hotplate. This test method can be applied to fabrics, films, coatings and leather including multilayer assemblies, for use in clothing system.

Textiles — Détermination de l'effet hydratant des matières textiles par le mesurage du microclimat entre les textiles et la peau humaine simulée à l'aide d'une plaque chaude gardée transpirante

Le présent document spécifie une méthode d'essai qui simule le microclimat nécessaire pour déterminer l'effet hydratant des matières textiles en mesurant la résistance à la vapeur d'eau avec couche d'air et l'humidité relative à l'aide d'une plaque chaude gardée transpirante. La présente méthode d'essai peut être appliquée aux étoffes, films, enductions et cuirs, y compris aux assemblages multicouches, qui sont utilisés pour l'habillement.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 24-Sep-2018
• ICS: 59.080.01 - Textiles in general
• Technical Committee: ISO/TC 38 - Textiles
• Drafting Committee: ISO/TC 38/WG 27 - Fabric properties relating to moisture
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 19-Dec-2023

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 21232
First edition
2018-09
Textiles — Determination of
moisturizing effect of textile materials
by measurement of microclimate
between textiles and simulated human
skin using sweating guarded hotplate
Textiles — Détermination de l'effet hydratant des matières textiles
par le mesurage du microclimat entre les textiles et la peau humaine
simulée à l'aide d'une plaque chaude gardée transpirante
Reference number
ISO 21232:2018(E)
©
ISO 2018

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 21232:2018(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 21232:2018(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 2
5 Apparatus . 2
6 Test procedure . 5
6.1 Preparation of specimen. 5
6.2 Specimen mounting on measuring unit . 5
6.3 Determination of the apparatus constant R and measurement of water-
et0_al
vapour resistance R and RH . 6
et_al
7 Test report . 6
Annex A (normative) Assessment of hydration value . 7
Annex B (informative) Example of test results. 8
Bibliography . 9
© ISO 2018 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 21232:2018(E)

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member b
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 21232
Première édition
2018-09
Textiles — Détermination de l'effet
hydratant des matières textiles par
le mesurage du microclimat entre les
textiles et la peau humaine simulée
à l'aide d'une plaque chaude gardée
transpirante
Textiles — Determination of moisturizing effect of textile materials by
measurement of microclimate between textiles and simulated human
skin using sweating guarded hotplate
Numéro de référence
ISO 21232:2018(F)
©
ISO 2018

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 21232:2018(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2018
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2018 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 21232:2018(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 2
5 Appareillage . 2
6 Mode opératoire d'essai . 5
6.1 Préparation de l'éprouvette . 5
6.2 Fixation de l'éprouvette sur l'unité de mesurage . 5
6.3 Détermination de la constante R de l'appareillage et mesurage de
et0_al
la résistance à la vapeur d'eau R ainsi que de l'humidité relative . 6
et_al
7 Rapport d'essai . 6
Annexe A (normative) Évaluation de la valeur d'hydratation . 7
Annexe B (informative) Exemple de résultats d'essai . 8
Bibliographie . 9
© ISO 2018 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 21232:2018(F)

Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à ce
...