ISO/R 644:1967
(Main)Conventional signs to be used in schemes for the installations of ventilation systems in ships
Conventional signs to be used in schemes for the installations of ventilation systems in ships
The symbols given in tables have been classified in the following manner: - General conventional signs, - Ducts and duct joints, - Appliances and fittings, - Ventilators, - Various conventional signs. The general conventional signs concern symbols representing principal parts and appliances.
Signes conventionnels à utiliser dans les schémas des installations de ventilation des navires
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
WC 629.12.06 : 628.63 : 744.425 : 003.62
Ref. No.: l§O / I? 644 w 1967 (El
IS0
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
IS0 RECOMMENDATION
R 644
CONVENTIONAL SIGNS
TO BE USED IN SCHEMES FOR THE INSTALLATIONS
OF VENTILATION SYSTEMS IN SHIPS
1st EDITION
December 1967
COPYRIGHT RESERVED
The copyright of IS0 Recommendations and IS0 Standards
belongs to IS0 Member Bodies. Reproduction of these
documents, in any country, may be authorized therefore only
by the national standards organization of that country, being
a member of ISO.
For each individual country the only valid standard is the national standard of that country.
Printed in Switzerland
Also issued in French and Russian. Copies to be obtained through the national standards organizations.
Preisgruppe 19
---------------------- Page: 1 ----------------------
BRIEF HISTORY
The IS0 Recommendation R 644, Conventional signs to be used in schemes for the
installations of ventilation systems in ships, was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 8, Shipbuilding Details, the Secretariat of which is held by the Nederlands Norma-
lisatie-instituut (NNI).
Work on this question by the Technical Committee began in 1960 and led, in 1965,
to the adoption of a Draft IS0 Recommendation.
In October 1965, this Draft IS0 Recommendation (No 856) was circulated to all the
IS0 Member Bodies for enquiry. It was approved, subject to a few modifications of an
editorial nature, by the following Member Bodies:
Argentina Finland New Zealand
Australia France Poland
Austria Germany Spain
United Kingdom
Belgium India
U.S.S.R.
Brazil Israel
Italy Yugoslavia
Canada
Chile Japan
Czechoslovakia Netherlands
No Member Body opposed the approval of the Draft.
The Draft IS0 Recommendation was then submitted by correspondence to the IS0
Council, which decided, in December 1967, to accept it as an IS0 RECOMMENDATION.
-2-
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 / I3 644 - 1967 (E)
December 1967
IS0 Recom.mendation R 644
CONVENTIONAL SIGNS
TO BE USED IN SCHEMES FOR THE INSTALLATIONS
OF VENTILATION SYSTEMS IN SHIPS
INTRODUCTION
This IS0 Recommendation covers conventional signs to be used in schemes for the installations
of ventilation systems in ships.*
The symbols given in the Tables have been classified in the following manner:
........................
1. General conventional signs
Page 4
..........................
” 5
2. Ducts and duct joints
..........................
” 8
3. Appliances and fittings
...............................
” 12
4. Ventilators
........................
” 14
5. Various conventional signs
The general conventional signs concern symbols representing principal parts and appliances.
The other signs are derived from the general basic signs.
* Other IS0 Recommendations for conventional signs to be used in ships:
IS0 Recommendation R 538, Conventional signs to be used in schemes for the installations of pipeline system in ships.
Conventional signs to be used in schemes for the installations of sanitary systems in ships
IS0 Recommendation R . . .,
(at present Draft IS0 Recommendation No. 941).
-3-
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 / R 644 - 1967 (E)
1. GENERAL, CONVENTIONAL SIGNS
Duct
or
1.1.1
Duct with indication of direction of
flow
or
1.2
Apparatus and fitting
NOTE. - The square should be either men-
tioned in the legend of the drawing or accom-
cl
panied by special abbreviations i
...
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
RECOMMANDATION I
644
SIGNES CONVENTIONNELS
A UTILISER DANS LES SCHÉMAS DES BN
DE VENTILATION DES NAVIRES
iére ÉDITION
Décembre 1967
REPRODUCTION INTERDITE.
Le droit de reproduction. des Recommandations ISO et des Normes
ISO est la propriété des Comités Membres de l’IS0. En conse-
quence, dans chaque pays, la reproduction de ces documents ne
peut être autorisée que par l’organisation nationale de normali-
sation de ce pays, membre de YISO.
Seules les normes nationales sont valables dans leurs paysrespectifs.
Imprimé en Suisse
Ce document est également édité en anglais et en russe. Il peut être obtenu auprès des organEs:Aions
nationales de normalisation.
---------------------- Page: 1 ----------------------
HISTORIQUE
La Recommandation ISO/R 644, Signes conventionnels à utiliser dans les schémas des
installations de ventilation des navires, a été élaborée par le Comité Technique ISO/TC 8,
Constructions navales, dont le Secrétariat est assuré par le Nederlands Normalisatie-
instituut (NNI).
Les travaux relatifs à cette question furent entrepris par le Comité Technique en 1960
et aboutirent, en 1965, à l’adoption d’un Projet de Recommandation ISO.
En octobre 1965, ce Projet de Recommandation ISO (No 856) fut soumis à l’enquête
de tous les Comités Membres de 1’ISO. Il fut approuvé, sous réserve de quelques modifi-
cations d’ordre rédactionnel, par les Comités Membres suivants:
Espagne
Allemagne Pays-Bas
Finlande
Argentine Pologne
Australie France
Royaume-Uni
Autriche Inde Tchécoslovaquie
Belgique Israël U.R.S.S.
Brésil Italie Yougoslavie
Japon
Canada
Chili Nouvelle-Zélande
Aucun Comité Membre ne se déclara opposé à l’approbation du Projet.
Le Projet de Recommandation ISO fut alors soumis par correspondance au Conseil
de 1’ISO qui décida, en décembre 1967, de l’accepter comme RECOMMANDATION ISO.
-2-
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO / R 644 - 1967 (F)
Recommandation ISO R 644 Décembre 1967
SIGNES CQNVENTIONNELS
à UTILISER DANS LES SCHÉMAS DES INSTALLATIONS
DE VENTILATION DES NAVIRES
INTRODUCTION
La présente Recommandation ISO définit les signes conventionnels à utiliser dans les schémas
des installations de ventilation des navires *.
Les symboles donnés dans les Tableaux ont été classés de la manière suivante:
1. Signes conventionnels généraux .
Page 4
2. Conduits et raccordements .
)) 5
3. Appareils et accessoires .
1) 8
.............................
4. Manches àair. )) 12
5. Signes conventionnels divers .
9 14
Les signes conventionnels généraux concernent les signes représentant les organes et appareils
principaux.
Les autres signes sont dérivés des signes généraux fondamentaux.
* Autres Recommandations ISO pour signes conventionnels à utiliser à bord des navires:
Recommandation ISO/R 538, Signes conventionnels à utiliser dans les schémas des installations de tuyauteries des navires.
Recommandation ISO/R . . . , Signes conventionnels à utiliser dans les schémas des installations sanitaires des navires
(actuellement Projet de Recommandation ISO No 941).
-3-
---------------------- Page: 3 ----------------------
l§O/R6444967(F)
1. SIGNES CONVENTIONNEES GÉNERAUX
Conduit
ou
Conduit avec indication du sens de
circulation du fluide
ou
Appareil et accessoire
NOTE. --- Le carr@ sera mentionné dans une
légende du plan, ou sera accompagné d’abré-
cl
viations particulières permettant de se rendre
compte de quel accessoire il s’agit.
1. Des signes conventionnels, ne figura
...
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
RECOMMANDATION I
644
SIGNES CONVENTIONNELS
A UTILISER DANS LES SCHÉMAS DES BN
DE VENTILATION DES NAVIRES
iére ÉDITION
Décembre 1967
REPRODUCTION INTERDITE.
Le droit de reproduction. des Recommandations ISO et des Normes
ISO est la propriété des Comités Membres de l’IS0. En conse-
quence, dans chaque pays, la reproduction de ces documents ne
peut être autorisée que par l’organisation nationale de normali-
sation de ce pays, membre de YISO.
Seules les normes nationales sont valables dans leurs paysrespectifs.
Imprimé en Suisse
Ce document est également édité en anglais et en russe. Il peut être obtenu auprès des organEs:Aions
nationales de normalisation.
---------------------- Page: 1 ----------------------
HISTORIQUE
La Recommandation ISO/R 644, Signes conventionnels à utiliser dans les schémas des
installations de ventilation des navires, a été élaborée par le Comité Technique ISO/TC 8,
Constructions navales, dont le Secrétariat est assuré par le Nederlands Normalisatie-
instituut (NNI).
Les travaux relatifs à cette question furent entrepris par le Comité Technique en 1960
et aboutirent, en 1965, à l’adoption d’un Projet de Recommandation ISO.
En octobre 1965, ce Projet de Recommandation ISO (No 856) fut soumis à l’enquête
de tous les Comités Membres de 1’ISO. Il fut approuvé, sous réserve de quelques modifi-
cations d’ordre rédactionnel, par les Comités Membres suivants:
Espagne
Allemagne Pays-Bas
Finlande
Argentine Pologne
Australie France
Royaume-Uni
Autriche Inde Tchécoslovaquie
Belgique Israël U.R.S.S.
Brésil Italie Yougoslavie
Japon
Canada
Chili Nouvelle-Zélande
Aucun Comité Membre ne se déclara opposé à l’approbation du Projet.
Le Projet de Recommandation ISO fut alors soumis par correspondance au Conseil
de 1’ISO qui décida, en décembre 1967, de l’accepter comme RECOMMANDATION ISO.
-2-
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO / R 644 - 1967 (F)
Recommandation ISO R 644 Décembre 1967
SIGNES CQNVENTIONNELS
à UTILISER DANS LES SCHÉMAS DES INSTALLATIONS
DE VENTILATION DES NAVIRES
INTRODUCTION
La présente Recommandation ISO définit les signes conventionnels à utiliser dans les schémas
des installations de ventilation des navires *.
Les symboles donnés dans les Tableaux ont été classés de la manière suivante:
1. Signes conventionnels généraux .
Page 4
2. Conduits et raccordements .
)) 5
3. Appareils et accessoires .
1) 8
.............................
4. Manches àair. )) 12
5. Signes conventionnels divers .
9 14
Les signes conventionnels généraux concernent les signes représentant les organes et appareils
principaux.
Les autres signes sont dérivés des signes généraux fondamentaux.
* Autres Recommandations ISO pour signes conventionnels à utiliser à bord des navires:
Recommandation ISO/R 538, Signes conventionnels à utiliser dans les schémas des installations de tuyauteries des navires.
Recommandation ISO/R . . . , Signes conventionnels à utiliser dans les schémas des installations sanitaires des navires
(actuellement Projet de Recommandation ISO No 941).
-3-
---------------------- Page: 3 ----------------------
l§O/R6444967(F)
1. SIGNES CONVENTIONNEES GÉNERAUX
Conduit
ou
Conduit avec indication du sens de
circulation du fluide
ou
Appareil et accessoire
NOTE. --- Le carr@ sera mentionné dans une
légende du plan, ou sera accompagné d’abré-
cl
viations particulières permettant de se rendre
compte de quel accessoire il s’agit.
1. Des signes conventionnels, ne figura
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.