ISO 9442:1988
(Main)Steel — Hot-rolled ribbed and grooved flats for spring leaves — Tolerances and dimensions
Steel — Hot-rolled ribbed and grooved flats for spring leaves — Tolerances and dimensions
Applies to hot-rolled spring steel with the dimensions stated in table 1, of the steel grades listed in clause 4, which are preferably used for rail vehicle construction. Specifies dimensions and tolerances, material, mode of delivery and testing.
Acier — Plats rainés laminés à chaud pour lames de ressorts — Dimensions et tolérances
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
ISO
INTERNATIONAL STANDARD
9442
First edition
1988-10-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXJJYHAPOfiHAFI OPTAHM3A~Mfl n0 CTAHAAPTM3A~MM
Steel - Hot-rolled ribbed and grooved flats for spring
leaves - Tolerantes and dimensions
Acker - Plats rainks farnin& a chaud pour lames de ressorts - Dimensions et tokrances
Reference number
ISO 9442 : 1988 (E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9442 : 1988 IE)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 9442 was prepared by Technical Committee ISO/TC 17,
Steel.
@ International Organkation for Standardization, 1988 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD
ISO 9442 : 1988 (E)
Steel - Hot-rolled ribbed and grooved flats for spring
Tolerantes and dimensions
leaves -
1 Scope agreements based on this International Standard are encour-
aged to investigate the possibility of applying the most recent
This International Standard applies to hot-rolled ribbed and edition of the Standard listed below. Members of IEC and ISO
maintain registers of currently valid International Standards.
grooved spring steel with the dimensions stated in table 1, of
the steel grades listed in clause 4, which are preferably used for
ISO 683-14 : 1973, Heat-treated steels, alloy steels and free-
rail vehicle construction.
cutting steels - Part 14 : Steels for hot-formed and heat-
trea ted springs.
2 Normative reference
3 Dimensions and tolerantes on dimension
The following Standard contains provisions which, through
reference in this text, constitute provisions of this International
and shape
Standard. At the time of publication, the edition indicated was
valid. All Standards are subject to revision, and Parties to For dimensions see table 1. For tolerantes see table 2.
Dimensions in millimetres
Table 1 - Dimensions
Thickness d 9 IO 13 14
15 16 20
R 3,75 4,5
7
Width b
Massl) in kg/m
75
W3
90 6,32 6,91 9,03 11,2
100 7,70 IO,1
11,6 12,4
120 12,l
13,0 14,0 14,9 18,7
1) Calculated using 7,85 kg/dm? Preference should be given to those flats for which the masses are shown in hold print.
b
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 9442 : 1988 EI
Table 2 - Tolerantes
Dimensions in millimetres
Rolling tolerantes
Width b
1
z
...
ISO
NORME INTERNATIONALE 9442
Première édition
1988-10-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
ME>KflYHAPO)JHAR OPI-AHM3A~Mfl Il0 CTAH~APTM3A~MM
- Plats rainés laminés à chaud pour lames de
Acier
ressorts - Dimensions et tolérances
- Hot-rolled ribbed and grooved flats for spring leaves - Tolerances and dimensions
S tee/
Numéro de référence
ISO 9442: 1988 (F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IsO 9442 : 1988 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9442 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 17,
Acier.
0 International Organization for Standardization, 1988
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 9442 : 1988 (FI
- Plats rainés laminés à chaud pour lames de
Acier
Dimensions et tolérances
ressorts -
la possibilité d’appliquer l’édition la plus récente de la norme
1 Domaine d’application
indiquée ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
La présente Norme internationale s’applique aux plats rainés
le registre des normes internationales en vigueur à un moment
laminés à chaud pour lames de ressorts, des dimensions indi-
donné.
quées dans le tableau 1, et des nuances indiquées dans le
chapitre 4, utilisées principalement dans la construction de
ISO 683-14 : 1973, Aciers pour traitement thermique, aciers
vehicules ferroviaires.
aIfi& et aciers pour décolfetage - Partie 74 : Aciers pour
ressorts formh à chaud et trait& thermiquement.
2 Référence normative
La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la
3 Dimensions et tolérances de dimensions et
référence qui en est faite, constituent des dispositions valables
de forme
pour la présente norme internationale. Au moment de la publi-
cation de cette norme, l’édition indiquée était en vigueur. Toute
norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords Voir le tableau 1 pour les dimensions, et le tableau 2 pour les
fondés sur cette norme internationale sont invitées à rechercher tolérances.
Dimensions en millimétres
b
Tableau 1 - Dimensions
Épaisseur d 9 9 10 13 13 14 16 . 20
1 10 I I 14 I 15 15 1 16 .I 20
3,75
R 3,75 4,5 4,5
1
. .
Largeur b Masse’), kg/m
75
75 &a &a
6,91 9m
90 6,32 Il,2
7,70 10,l 11,6 12,4
100
120 12,l
12,l 13,0 13,0 14,0 14,0 14,9 14,9 18,7 18,7
120
1) Calculée pour 7,85 kg/dm? On donnera la préférence aux plats dont les masses sont indiquées en caractéres gras.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
Iso 9442 : 1988 (FI
Tableau 2 - Toléran
...
ISO
NORME INTERNATIONALE 9442
Première édition
1988-10-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
ME>KflYHAPO)JHAR OPI-AHM3A~Mfl Il0 CTAH~APTM3A~MM
- Plats rainés laminés à chaud pour lames de
Acier
ressorts - Dimensions et tolérances
- Hot-rolled ribbed and grooved flats for spring leaves - Tolerances and dimensions
S tee/
Numéro de référence
ISO 9442: 1988 (F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IsO 9442 : 1988 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9442 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 17,
Acier.
0 International Organization for Standardization, 1988
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 9442 : 1988 (FI
- Plats rainés laminés à chaud pour lames de
Acier
Dimensions et tolérances
ressorts -
la possibilité d’appliquer l’édition la plus récente de la norme
1 Domaine d’application
indiquée ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
La présente Norme internationale s’applique aux plats rainés
le registre des normes internationales en vigueur à un moment
laminés à chaud pour lames de ressorts, des dimensions indi-
donné.
quées dans le tableau 1, et des nuances indiquées dans le
chapitre 4, utilisées principalement dans la construction de
ISO 683-14 : 1973, Aciers pour traitement thermique, aciers
vehicules ferroviaires.
aIfi& et aciers pour décolfetage - Partie 74 : Aciers pour
ressorts formh à chaud et trait& thermiquement.
2 Référence normative
La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la
3 Dimensions et tolérances de dimensions et
référence qui en est faite, constituent des dispositions valables
de forme
pour la présente norme internationale. Au moment de la publi-
cation de cette norme, l’édition indiquée était en vigueur. Toute
norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords Voir le tableau 1 pour les dimensions, et le tableau 2 pour les
fondés sur cette norme internationale sont invitées à rechercher tolérances.
Dimensions en millimétres
b
Tableau 1 - Dimensions
Épaisseur d 9 9 10 13 13 14 16 . 20
1 10 I I 14 I 15 15 1 16 .I 20
3,75
R 3,75 4,5 4,5
1
. .
Largeur b Masse’), kg/m
75
75 &a &a
6,91 9m
90 6,32 Il,2
7,70 10,l 11,6 12,4
100
120 12,l
12,l 13,0 13,0 14,0 14,0 14,9 14,9 18,7 18,7
120
1) Calculée pour 7,85 kg/dm? On donnera la préférence aux plats dont les masses sont indiquées en caractéres gras.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
Iso 9442 : 1988 (FI
Tableau 2 - Toléran
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.