ISO 21909-2:2021
(Main)Passive neutron dosimetry systems — Part 2: Methodology and criteria for the qualification of personal dosimetry systems in workplaces
Passive neutron dosimetry systems — Part 2: Methodology and criteria for the qualification of personal dosimetry systems in workplaces
This document provides methodology and criteria to qualify the dosimetry system at workplaces where it is used. The criteria in this document apply to dosimetry systems which do not meet the criteria with regard to energy and direction dependent responses described in ISO 21909-1. The qualification of the dosimetry system at workplace aims to demonstrate that: — either, the non-conformity of the dosimetry system to some of the requirements on the energy or direction dependent responses defined in ISO 21909-1 does not lead to significant discrepancies in the dose determination for a certain workplace field; — or, that the correction factor or function used for this specific studied workplace enables the dosimetry system to accurately determine the conventional dose value with uncertainties similar to the ones given in ISO 21909-1. NOTE This document is directed at all stakeholders who are involved: IMSs, accreditation or regulatory bodies, and users of the particular dosimetry (the user is meant as the entity which assigns the dosimetry system to the radiation worker and records the assigned dose.) The methodologies to characterize the work place field in order to perform the qualification of the dosimetry system are given in Annex A. Annex B is complementary as it gives the practical methods to follow, once one methodology is chosen. The provider of the dosimetry system shall provide the type test results corresponding to ISO 21909‑1. However, when the dosimetry system to be qualified does not comply with all the criteria of ISO 21909‑1 dealing with the energy and angle dependence of the response, some tests of the ISO 21909-1 can be not performed. The links between ISO 21909-1 and ISO 21909-2 are described in Annex E. This document only addresses neutron personal monitoring and not criticality accident conditions.
Systèmes dosimétriques passifs pour les neutrons — Partie 2: Méthodologie et critères de qualification des systèmes dosimétriques individuels aux postes de travail
Le présent document donne des méthodologies et des critères afin de qualifier le système dosimétrique aux postes de travail auxquels il est utilisé. Les critères fournis dans ce document s’appliquent à des systèmes dosimétriques non conformes aux critères décrits à l’ISO 21909-1 concernant la dépendance des réponses par rapport aux distributions énergétiques et directionnelles de la fluence neutronique. La qualification du système dosimétrique au poste de travail vise à démontrer que: — soit la non-conformité du système dosimétrique vis-à-vis de certaines des exigences concernant les réponses dépendantes de l’énergie ou de la direction définies dans l’ISO 21909-1 n’entraîne pas d’écarts importants dans la détermination de la dose pour un certain champ de poste de travail; — soit le facteur ou la fonction de correction utilisé pour ce poste de travail spécifiquement étudié permet au système dosimétrique de déterminer avec précision la valeur de dose conventionnelle avec des incertitudes semblables à celles indiquées dans l’ISO 21909-1. NOTE Le présent document s’adresse à toutes les parties concernées: laboratoires de dosimétrie, organismes d’accréditation ou réglementaires et utilisateurs des systèmes dosimétriques particuliers (l’utilisateur est l’entité qui attribue le système dosimétrique au travailleur sous rayonnements et qui enregistre la dose attribuée). Les méthodologies de caractérisation du champ d’un poste de travail pour procéder à la qualification du système dosimétrique sont décrites dans l’Annexe A. L’Annexe B est complémentaire car elle spécifie les méthodes pratiques à suivre, une fois la méthodologie choisie. Le fournisseur du système dosimétrique doit communiquer les résultats des essais de type correspondant à l’ISO 21909-1. Toutefois, si le système dosimétrique à qualifier ne répond pas à tous les critères de l’ISO 21909-1 traitant de la dépendance énergétique et angulaire de la réponse, certains essais de l’ISO 21909-1 peuvent ne pas être réalisés. Les liens entre l’ISO 21909-1 et l’ISO 21909-2 sont décrits à l’Annexe E. Le présent document traite uniquement de la surveillance de la dose individuelle neutron, et non des conditions d’accident de criticité.
General Information
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 21909-2
First edition
2021-12
Passive neutron dosimetry systems —
Part 2:
Methodology and criteria for the
qualification of personal dosimetry
systems in workplaces
Systèmes dosimétriques passifs pour les neutrons —
Partie 2: Méthodologie et critères de qualification des systèmes
dosimétriques individuels aux postes de travail
Reference number
ISO 21909-2:2021(E)
© ISO 2021
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 21909-2:2021(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2021
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
© ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 21909-2:2021(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and symbols . 2
3.1 General terms and definitions . 2
3.2 Quantities . 3
3.3 Calibration and evaluation . . 4
3.4 Symbols . 6
4 Documentation and communication to the users . 7
5 Recommendations about the workplace to consider . 7
6 Methodologies and criteria to qualify the personal dosimetry system at a certain
workplace . 8
6.1 Choice of the methods to be used for the qualification at workplaces . 8
6.2 Quantification of the impact of the non-correct behaviour in terms of energy and
angle responses of the dosimetry system . 9
6.2.1 General . 9
6.2.2 Computational approach . 10
6.2.3 Experimental approach . 10
6.3 Qualification based on experimental tests of the dosimetry systems at the
workplace .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 21909-2
Première édition
2021-12
Systèmes dosimétriques passifs pour
les neutrons —
Partie 2:
Méthodologie et critères de
qualification des systèmes
dosimétriques individuels aux postes
de travail
Passive neutron dosimetry systems —
Part 2: Methodology and criteria for the qualification of personal
dosimetry systems in workplaces
Numéro de référence
ISO 21909-2:2021(F)
© ISO 2021
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 21909-2:2021(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2021
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
© ISO 2021 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 21909-2:2021(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives .1
3 Termes, définitions et symboles . 2
3.1 Termes généraux et leurs définitions . 2
3.2 Grandeurs . . 3
3.3 Étalonnage et évaluation . 4
3.4 Symboles . 6
4 Documentation et communication aux utilisateurs . 7
5 Recommandations à prendre en compte concernant le poste de travail .7
6 Méthodologies et critères de qualification du système dosimétrique individuel à
un certain poste de travail . 8
6.1 Choix des méthodes à utiliser pour la qualification aux postes de travail . 8
6.2 Quantification de l’impact du comportement incorrect en termes de réponses
énergétiques et angulaires du système dosimétrique . 9
6.2.1 Généralités . 9
6.2.2 Approche par calculs . 10
6.2.3 Approche expérimentale . 10
6.3 Qualification basée sur des essais expérimentaux des systèmes dosimétriques
au poste de travail . 10
6.3.1 Méthode générale .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.