ISO 12716:2001

Non-destructive testing — Acoustic emission inspection — Vocabulary

This International Standard defines the terminology that is used in acoustic emission inspection and forms a common basis for standards and general use.

Essais non destructifs — Contrôle par émission acoustique — Vocabulaire

La présente Norme internationale définit la terminologie utilisée dans le contrôle par émission acoustique et forme une base commune pour les normes et l'utilisation générale.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 20-Jun-2001
• ICS: 01.040.19 - Testing (Vocabularies)
• ICS: 19.100 - Non-destructive testing
• Technical Committee: ISO/TC 135/SC 9 - Acoustic emission testing
• Drafting Committee: ISO/TC 135/SC 9 - Acoustic emission testing
• Current Stage: 9092 - International Standard to be revised
• Completion Date: 17-Jul-2023

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 12716
First edition
2001-06-15
Non-destructive testing — Acoustic
emission inspection — Vocabulary
Essais non destructifs — Contrôle par émission acoustique — Vocabulaire
Reference number
ISO 12716:2001(E)
©
ISO 2001

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12716:2001(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2001
The reproduction of the terms and definitions contained in this International Standard is permitted in teaching manuals, instruction booklets,
technical publications and journals for strictly educational or implementation purposes. The conditions for such reproduction are: that no
modifications are made to the terms and definitions; that such reproduction is not permitted for dictionaries or similar publications offered for
sale; and that this International Standard is referenced as the source document.
With the sole exceptions noted above, no other part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or
mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body in
the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 2001 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 12716:2001(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 12716 was prepared by Technical Committee ISO/TC 135, Non-destructive testing,
Subcommittee SC 3, Acoustical methods.
© ISO 2001 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 12716:2001(E)
Introduction
This International Standard is a compilation of terms to provide a precise understanding or interpretation of acoustic
emission inspection. These terms serve to secure the foundation of acoustic emission technology growth within the
academic and industrial communities.
iv © ISO 2001 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 12716:2001(E)
Non-destructive testing — Acoustic emission inspection —
Vocabulary
1 Scope
This International Standard defines the terminology that is used in acoustic emission inspection and forms a
common basis for standards and general use.
2 Terms and definitions
2.1
acoustic emission
AE
class of phenomena whereby transient elastic waves are generated by the rapid release of energy from localized
sources within a material, or the transient waves so generated
NOTE Acoustic emission is the recommended term for general use. Other terms that have been used in AE literature
include:
a) stress wave emission;
b) microseismic activity;
c) emission or acoustic emission with other qualifying modifiers.
2.2
acousto-ultrasonics
AU
nondestructive examination method that uses induced stress waves to detect and assess diffuse defect states,
damage conditions and variations of mechanical properties of a test structure combining aspects of acoustic
emission (AE) signal analysis with ultrasonic materials characterization techniques
2.3
AE signal duration
time interval between AE signal start and AE signal end
2.4
AE signal end
recognized termination of an AE signal, usually defined as the last crossing of the threshold by that signal
2.5
AE signal generator
device which can repeatedly induce a specified transient signal into an AE instrument
2.6
AE signal rise time
time interval between AE signal start and the peak amplitude of that AE signal
© ISO 2001 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 12716:2001(E)
2.7
AE signal start
beginning of an AE signal as recognized by the system processor, usually defined by an amplitude excursion
exceeding threshold
2.8
array
group of two or more AE sensors positioned on a structure for the purposes of detecting and locating sources that
would normally be within the array
2.9
attenuation
decrease in AE amplitude per unit distance, normally expressed in dB per unit length
2.10
average signal level
rectified, time-averaged AE logarithmic signal, measured on the AE amplitude logarithmic scale and reported in
dB units (where 0 dB refers to 1�V at the preamplifier input)
AE AE
2.11
channel, acoustic emission
acoustic emission channel
assembly of a sensor, preamplifier or impedance matching transformer, filters, secondary amplifier or other
instrumentation as needed, connecting cables, and detector or processor
NOTE A channel for examining fiberglass reinforced plastic (FRP) may utilize more than one sensor with associated
electronics. Channels may be processed independently or in predetermined groups having similar sensitivity and frequency
characteristics.
2.12
count, acoustic emission
acoustic emission count
count, ring-down
ring-down count
emission count
N
number of times the acoustic emission signal exceeds a preset threshold during any selected portion of a test
2.13
count, event
event count
N
e
number obtained by counting each discerned acoustic emission event once
2.14
count rate, acoustic emission
acoustic emission count rate
emission rate
count rate
�
N
time rate at which emission counts occur
2.15
couplant
material used at the structure-to-sensor interface to improve the transmission of acoustic energy across the
interface during acoustic emission monitoring
2 © ISO 2001 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 12716:2001(E)
2.16
dB
AE
logarithmic measure of acoustic emission signal amplitude, referenced to 1�V
Signal peak amplitude (dB )=20log (A /A )
AE 10 1 0
where
A is equal to 1�V at the sensor output (before amplification);
0
A is the peak voltage of the measured acoustic emission signal.
1
Acoustic emission reference scale:
dB value Voltage at sensor output
AE
01�V
20 10�V
40 100�V
60 1 mV
80 10 mV
100 100 mV
2.17
dead time
instrumentation dead time
any interval during data acquisition when the instrument or system is unable to accept new data for any reason
2.18
distribution, amplitude, cumulative (acoustic emission)
cumulative (acoustic emission) amplitude distribution
F(V)
number of acoustic emission events with signals that exceed an arbitrary amplitude as a function of amplitude V
2.19
distribution, threshold crossing, cumulative (acoustic emission)
F (V)
t
cumulative (acoustic emission) threshold crossing distribution
number of times the acoustic emission signal exceeds an arbitrary threshold as a function of the threshold voltage V
2.20
distribution, differential (acoustic emission) amplitude
differential (acoustic emission) amplitude distribution
f(V)
number of acoustic emission events with signal amplitudes between amplitudes of V and V +�V as a function of the
amplitude V where f(V) is the absolute value of the derivative of the cumulative amplitude distribution F(V)
2.21
distribution, differential (acoustic emission) threshold crossing
differential (acoustic emission) threshold crossing distribution
f (V)
t
number of times the acoustic emission signal waveform has a peak between thresholds V and V +�V as a function
of the threshold V where f (V) is the absolute value of the derivative of the cumulative threshold crossing
t
distribution F (V)
t
© ISO 2001 – All rights reserved 3

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 12716:2001(E)
2.22
distribution, logarithmic (acoustic emission) amplitude
logarithmic (acoustic emission) amplitude distribution
g(V)
number of acoustic emission events with signal amplitudes between V and �V (where � is a constant multiplier) as
a function of the amplitude
NOTE This is a variant of the differential amplitude distribution, appropriate for logarithmically windowed data.
2.23
dynamic range
difference, in decibels, between the overload level and the minimum signal level (usually fixed by one or more of
the noise levels, low-level distortion, interference or resolution level) in a system or sensor
2.24
effective velocity
velocity calculated on the basis of arrival times and propagation distances determined by artificial AE generation
and used for computed location
2.25
emission, burst
burst emission
qualitative description of the discrete signal related to an individual emission event occurring within the material
NOTE Use of the term “burst emission” is recommended only for describing the qualitative appearance of emission signals.
Figure 1 shows an oscilloscope trace of burst emission at two different sweep rates.
2.26
emission, continuous
continuous emission
qualitative description of the sustained signal level produced by rapidly occurring acoustic emission events
NOTE Use of the term “continuous emission” is recommended only for describing the qualitative appearance of emission
signals. Figure 2 shows oscilloscope traces of a continuous emission signal at two different sweep rates.
2.27
energy, acoustic emission event
acoustic emission event energy
total elastic energy released by an emission event
2.28
evaluation threshold
threshold value used for analysis of the
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 12716
Première édition
2001-06-15
Essais non destructifs — Contrôle par
émission acoustique — Vocabulaire
Non-destructive testing — Acoustic emission inspection — Vocabulary
Numéro de référence
ISO 12716:2001(F)
©
ISO 2001

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12716:2001(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier peut
être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifiéà moins que l'ordinateur employéà cet effet ne bénéficie d'une licence autorisant
l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées acceptent de fait la
responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute responsabilité en la
matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la créationduprésent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du
fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de
ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le
Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 2001
La reproduction des termes et des définitions contenus dans la présente Norme internationale est autorisée dans les manuels d'enseignement,
les modes d'emploi, les publications et revues techniques destinés exclusivement à l'enseignement ou à la mise en application. Les conditions
d'une telle reproduction sont les suivantes: aucune modification n'est apportée aux termes et définitions; la reproduction n'est pas autorisée
dans des dictionnaires ou publications similaires destinés à la vente; la présente Norme internationale est citée comme document source.
À la seule exception mentionnée ci-dessus, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit
et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'ISO à l'adresse ci-aprèsou
du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.ch
Imprimé en Suisse
ii © ISO 2001 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 12716:2001(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiéeaux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude aledroit de faire partie ducomité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 3.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments delaprésente Norme internationale peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
La Norme internationale ISO 12716 a étéélaboréepar le comité technique ISO/TC 135, Essais non destructifs,
sous-comité SC 3, Moyens acoustiques.
© ISO 2001 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 12716:2001(F)
Introduction
La présente Norme internationale est une compilation de termes destinée à fournir une compréhension ou une
interprétation précise du contrôle par émission acoustique. Ces termes servent de base à l'évolution de la
technologie en matière d'émission acoustique dans les mondes universitaire et industriel.
iv © ISO 2001 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 12716:2001(F)
Essais non destructifs — Contrôle par émission acoustique —
Vocabulaire
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale définit la terminologie utilisée dans le contrôle par émission acoustique et forme
une base commune pour les normes et l’utilisation générale.
2 Termes et définitions
2.1
émission acoustique
EA
catégorie de phénomènes dans laquelle des ondes élastiques transitoires sont générées par la libération rapide
d'énergie provenant de sources localisées dans un matériau, ou les ondes transitoires ainsi générées
NOTE «Émission acoustique» est le terme recommandé pour l'utilisation générale. Les autres termes qui ont été utilisés
dans la documentation EA comprennent:
1) émission d'ondes de contrainte;
2) activité microsismique;
3) émission ou émission acoustique avec d'autres modificateurs de qualification.
2.2
méthode acousto-ultrasonique
AU
méthode de contrôle non destructif qui utilise les ondes de contrainte induites pour détecter et évaluer les états
défectueux diffus, les conditions d'endommagement, et les variations des caractéristiques mécaniques d'une
structure d'essai. La méthode AU associe les aspects de l'analyse des signaux provenant de l'émission acoustique
(EA) avec des techniques ultrasonores de caractérisation des matériaux
2.3
durée du signal EA
temps qui s'écoule entre le début d’un signal EA et la fin de ce signal EA
2.4
fin de signal EA
fin reconnue d'un signal EA, habituellement définie comme le dernier passage du seuil par le signal
2.5
générateur de signaux EA
dispositif qui peut induire de manière répétée un signal transitoire spécifié dans un équipement EA
2.6
temps de montée du signal EA
temps qui s'écoule entre le début d'un signal EA et l'amplitude de crête de ce signal EA
© ISO 2001 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 12716:2001(F)
2.7
début d'un signal EA
début d'un signal EA reconnu par le processeur du système, défini habituellement par une excursion d'amplitude
dépassant le seuil
2.8
maille
groupe de deux ou plusieurs capteurs EA placés sur une structure afin de détecter et de localiser des sources. Les
sources se situent normalement dans cette maille
2.9
atténuation
diminution de l'amplitude EA par unité de distance, exprimée normalement en dB par unité de longueur
2.10
niveau de signal moyen
moyenne temporelle du signal logarithmique EA rectifié, mesuré sur l'échelle logarithmique d'amplitude EA et
rapporté en unitésdedB (où 0dB correspond à 1�V à l'entréedupréamplificateur)
AE AE
2.11
canal, émission acoustique
canal d'émission acoustique
ensemble de capteur, préamplificateur ou transformateur d'adaptation d'impédance, de filtres, d'un amplificateur
secondaire ou autres équipements si nécessaire, câbles de liaison et détecteur ou processeur
NOTE Un canal d'observation des matières plastiques renforcées de fibres de verre peut utiliser plus d'un capteur associé
à des équipements électroniques. Les canaux peuvent être traitésséparément ou en groupes prédéterminés de sensibilité et de
courbe de réponse en fréquence similaires.
2.12
nombre de coups d’émission acoustique
nombre de coups d'émission
décomptage
N
nombre de fois où le signal d'émission acoustique dépasse un seuil préétabli pendant une partie choisie de l’essai
2.13
nombre de coups d’événement
cadence du nombre de coups d'événement
N
e
nombre obtenu par comptage une seule fois de chaque événement d'émission acoustique discerné
2.14
cadence du nombre de coups d’émission acoustique
cadence d'émission
cadence du nombre de coups
�
N
cadence à laquelle s'effectue le nombre de coups de l’émission
2.15
couplant
matériau utiliséà l'interface structure-capteur afin d'améliorer la transmission de l'énergie acoustique dans
l'interface pendant le contrôle par émission acoustique
2 © ISO 2001 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 12716:2001(F)
2.16
dB
EA
mesure logarithmique de l'amplitude du signal d'émission acoustique, indiquée à 1�V
Amplitude de crête du signal (dB )=20log (A /A )
EA 10 1 0
où
A =1�V à la sortie du capteur (avant amplification);
0
A = tension de crête du signal d'émission acoustique mesuré.
1
Échelle de référence des émissions acoustiques:
Valeur dB Tension à la sortie du capteur
EA
01�V
20 10�V
40 100�V
60 1 mV
80 10 mV
100 100 mV
2.17
temps de récupération
temps, au cours de l’acquisition des données, pendant lequel l'appareil ou le système est incapable d'accepter de
nouvelles données pour quelque motif que ce soit
2.18
distribution cumulée de l’amplitude (émission acoustique)
F(V)
nombre d'événements d'émission acoustique dont les signaux dépassent une amplitude arbitraire en fonction de
l'amplitude V
2.19
distribution cumulée de passage de seuil (émission acoustique)
F (V)
t
nombre de fois où le signal d'émission acoustique dépasse un seuil arbitraire en fonction de la tension de seuil (V)
2.20
distribution différentielle d’amplitude (émission acoustique)
f(V)
nombre d'événements d'émission acoustique dont les amplitudes de signal se situent entre les amplitudes de V et
de V +�V en fonction de l'amplitude V, où f(V) est la valeur absolue de la dérivée de la distribution cumulée
d'amplitude F(V)
2.21
distribution différentielle de passage de seuil (émission acoustique)
f (V)
t
nombre de fois où la crête de la forme d'onde du signal d'émission acoustique se situe entre les seuils V et V +�V
en fonction du seuil V,où f (V) est la valeur absolue de la dérivée de la distribution cumulée de passage du seuil
t
F (V)
t
© ISO 2001 – Tous droits réservés 3

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 12716:2001(F)
2.22
distribution de l’amplitude logarithmique (émission acoustique)
g(V)
nombre d'événements d'émission acoustique dont les amplitudes de signal se situent entre V et �V (où � est un
multiplicateur constant) en fonction de l'amplitude
NOTE C'est une variante de la distribution différentielle d'amplitude, appropriée aux données affichées de manière
logarithmique.
2.23
étendue dynamique
différence, en décibels, entre le niveau de saturation et le niveau minimal de signal (habituellement fixé par l'un des
niveaux de bruit, par distorsion à bas niveau, par interférence, ou par le niveau de résolution) d'un système ou d'un
capteur
2.24
vitesse effective
vitesse, calculée sur la base des temps de réception et des distances de propagation déterminés par génération
artificielle d’émission acoustique, utilisée pour les calculs de localisation
2.25
émission en rafales
description qualitative du signal discret relatif à un événement individuel d'émission se produisant dans un matériau
NOTE L'utilisation du terme «émission en rafales» est recommandée uniquement pour décrire l'aspect qualitatif des
signaux d'émission. La Figure 1 visualise le tracé sur l'oscilloscope des signaux d'émission en rafales à deux vitesses de
balayage différentes.
2.26
émission continue
description qualitative du niveau de signal entretenu produit par des événements d'émission acoustique rapides
NOTE L'utilisation du terme «émission continue» est recommandée uniquement pour décrire l’aspect qualitatif des signaux
d'émission. La Figure 2 visualise le tracé sur l'oscilloscope d’un signal d'émission continue à deux vitesses de balayage
différentes.
2.27
énergie événementielle d'émission acoustique
énergie élastique totale libérée par un événement d'émission
2.28
seuil d'évaluation
valeur seuil utilisée pour l'analyse des données de contrôle
NOTE Les d
...