ISO 9612:2025
(Main)Acoustics — Determination of occupational noise exposure — Methodology
Acoustics — Determination of occupational noise exposure — Methodology
This document specifies a method for measuring workers’ exposure to noise in a working environment and calculating the noise exposure level. This document deals with A-weighted levels but is applicable also to C-weighted levels. Three different strategies for measurement are specified. The method is applicable for detailed noise exposure studies or epidemiological studies of hearing damage or other adverse effects. The measuring process requires observation and analysis of the noise exposure conditions so that the quality of the measurements can be controlled. This document provides methods for estimating the uncertainty of the results. This document is not intended for assessment of masking of oral communication or assessment of infrasound, ultrasound and non-auditory effects of noise. It does not apply to the measurement of the noise exposure of the ear when hearing protectors are worn. Results of the measurements performed in accordance with this document can provide useful information when defining priorities for noise control measures.
Acoustique — Détermination de l’exposition au bruit en milieu de travail — Méthodologie
Le présent document spécifie une méthode permettant de mesurer l’exposition au bruit des travailleurs dans un environnement de travail et de calculer le niveau d’exposition au bruit. Il traite des niveaux pondérés A, mais est également applicable aux niveaux pondérés C. Trois stratégies de mesure différentes sont spécifiées. La méthode s’applique pour des études détaillées d’exposition au bruit ou pour des études épidémiologiques relatives à une détérioration de l’audition ou d’autres effets nocifs. Le processus de mesure requiert une observation et une analyse des conditions d’exposition au bruit permettant le contrôle de la qualité des mesurages. Le présent document fournit des méthodes permettant d’estimer l’incertitude des résultats. Le présent document n’est pas destiné à l’évaluation du masquage de la communication parlée ni à l’évaluation des effets des infrasons, des ultrasons et des effets non auditifs du bruit. Il ne s’applique pas au mesurage de l’exposition au bruit de l’oreille quand des protecteurs individuels contre le bruit sont portés. Les résultats des mesurages effectués conformément au présent document peuvent fournir des informations utiles lors de la définition des priorités en matière de moyens de contrôle du bruit.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 9612
Third edition
Acoustics — Determination of
2025-05
occupational noise exposure —
Methodology
Acoustique — Détermination de l’exposition au bruit en milieu de
travail — Méthodologie
Reference number
© ISO 2025
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols . 3
5 Instrumentation . 5
5.1 Sound level meters and personal sound exposure meters .5
5.2 Calibrator . .5
5.3 Periodic verification .6
6 Methodology – Chronological steps . 6
6.1 Step 1: Work analysis .6
6.2 Step 2: Selection of the measurement strategy .6
6.3 Step 3: Measurements .6
6.4 Step 4: Error handling and uncertainties .6
6.5 Step 5: Calculation and presentation of results and uncertainty .6
7 Work analysis . 6
7.1 General .6
7.2 Defining homogeneous noise exposure groups (HEG) .7
7.3 Determination of a nominal day .7
8 Selection of measurement strategies. 8
8.1 General .8
8.2 Measurement strategies .8
9 Strategy 1 – Task-based measurement . 8
9.1 Dividing the nominal day into tasks .8
9.2 Duration of tasks .8
9.3 Measurement of L for tasks .
pT,,Aeq
m
9.3.1 General .9
9.3.2 Number of measurements . .9
9.3.3 Time and duration of measurements .10
9.3.4 Calculation of the A-weighted equivalent continuous sound pressure level .10
9.4 Calculation of contribution from each task to daily noise exposure level .10
9.5 Determination of daily noise exposure level .11
10 Strategy 2 – Job-based measurement .12
10.1 General . 12
10.2 Measurement plan – Number, duration and distribution of measurements . 12
10.3 Measurements . 12
10.4 Determination of daily noise exposure levels for workers in a homogeneous noise
exposure group . 13
11 Strategy 3 — Full-day measurement .13
11.1 General . 13
11.2 Observing work activities and monitoring measurements .14
11.3 Measurements .14
11.4 Determination of daily noise exposure level . 15
12 Measurements .15
12.1 Selection of instrumentation . 15
12.2 Field calibration . 15
12.3 Instrument worn by the worker . 15
iii
12.4 Integrating-averaging sound level meter .16
13 Sources of uncertainty and errors . 17
13.1 General .17
13.2 Mechanical impacts on microphone .17
13.3 Wind and airflows .18
13.4 Relevance of sound contributions .18
14 Calculation of measurement uncertainties and presentation of the final results .18
15 Information to be reported .18
Annex A (informative) Example of a checklist to ensure that significant noise events are
detected during the work analysis .21
Annex B (informative) Guidance to the selection of measurement strategy .22
Annex C (normative) Evaluation of measurement uncertainties .25
Annex D (informative) Example showing calculation of daily noise exposure level using task-
based measurements .34
Annex E (informative) Example showing calculation of daily noise exposure level using
job-based measurements .39
Annex F (informative) Sample calculation of daily noise exposure level using full-day
measurements .42
Annex G (informative) Example calculation of daily noise exposure level for flexible workers .45
Annex H (normative) Uncertainty calculation for peak sound pressure levels .49
Bibliography .53
iv
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/I
...
Norme
internationale
ISO 9612
Troisième édition
Acoustique — Détermination de
2025-05
l’exposition au bruit en milieu de
travail — Méthodologie
Acoustics — Determination of occupational noise exposure —
Methodology
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2025
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vii
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles . 3
5 Instruments. 5
5.1 Sonomètres et exposimètres acoustiques individuels .5
5.2 Calibreur .6
5.3 Vérification périodique .6
6 Méthodologie — Étapes chronologiques . 6
6.1 Étape 1: Analyse du travail .6
6.2 Étape 2: Sélection de la stratégie de mesure .6
6.3 Étape 3: Mesurages .6
6.4 Étape 4: Traitement des erreurs et incertitudes .6
6.5 Étape 5: Calculs et présentation des résultats et de l’incertitude .6
7 Analyse du travail . 7
7.1 Généralités .7
7.2 Définition de groupes d’exposition homogène au bruit (GEH) .7
7.3 Détermination d’une journée nominale .7
8 Sélection des stratégies de mesure . 8
8.1 Généralités .8
8.2 Stratégies de mesure .8
9 Stratégie 1 — Mesurage basé sur la tâche . 9
9.1 Division de la journée nominale en tâches .9
9.2 Durée des tâches .9
9.3 Mesurage de L par tâches .
pT,,Aeq
m
9.3.1 Généralités .10
9.3.2 Nombre de mesurages .10
9.3.3 Temps et durée des mesurages .10
9.3.4 Calcul du niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré A .11
9.4 Calcul de la contribution de chaque tâche au niveau d’exposition quotidienne au bruit .11
9.5 Détermination du niveau d’exposition quotidienne au bruit .11
10 Stratégie 2 — Mesurage basé sur la fonction .12
10.1 Généralités . 12
10.2 Plan de mesure — Nombre, durée et distribution des mesurages. 12
10.3 Mesurages . 13
10.4 Détermination du niveau d’exposition quotidienne au bruit pour les travailleurs d’un
groupe d’exposition homogène au bruit . 13
11 Stratégie 3 — Mesurage sur une journée entière . 14
11.1 Généralités .14
11.2 Observation des activités de travail et mesurages de contrôle .14
11.3 Mesurages . 15
11.4 Détermination du niveau d’exposition quotidienne au bruit . 15
12 Mesurages .15
12.1 Sélection des instruments . 15
12.2 Étalonnage sur site .16
12.3 Instrument porté par le travailleur .16
iii
12.4 Sonomètre intégrateur .16
13 Sources d’incertitude et d’erreur . 17
13.1 Généralités .17
13.2 Chocs mécaniques sur le microphone .18
13.3 Vent et courants d’air .18
13.4 Contributions pertinentes et non pertinentes au bruit .19
14 Calcul des incertitudes de mesure et présentation des résultats finaux . 19
15 Informations devant figurer dans le rapport . 19
Annexe A (informative) Exemple de liste de contrôle permettant de s’assurer que
les événements bruyants importants sont détectés au cours de l’analyse du travail .22
Annexe B (informative) Guide de sélection d’une stratégie de mesure .23
Annexe C (normative) Évaluation des incertitudes de mesure .26
Annexe D (informative) Exemple de calcul du niveau d’exposition quotidienne au bruit en
utilisant des mesurages basés sur la tâche .35
Annexe E (informative) Exemple de calcul du niveau d’exposition quotidienne au bruit
en utilisant des mesurages basés sur la fonction .40
Annexe F (informative) Échantillon de calcul du niveau d’exposition quotidienne au bruit
en utilisant des mesurages sur une journée entière .43
Annexe G (informative) Exemple de calcul du niveau d’exposition quotidienne pour
les travailleurs polyvalents .46
Annexe H (normative) Calcul de l’incertitude pour les niveaux de crête.50
Bibliographie .54
iv
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présen
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.