SIST EN 50400:2006/AC:2012
(Main)Basic standard to demonstrate the compliance of fixed equipment for radio transmission (110 MHz - 40 GHz) intended for use in wireless telecommunication networks with the basic restrictions or the reference levels related to general public exposure to radio frequency electromagnetic fields, when put into service
Basic standard to demonstrate the compliance of fixed equipment for radio transmission (110 MHz - 40 GHz) intended for use in wireless telecommunication networks with the basic restrictions or the reference levels related to general public exposure to radio frequency electromagnetic fields, when put into service
This basic standard applies to Base Stations as defined in Clause 4, operating in the frequency range 110 MHz to 40 GHz. The objective of this basic standard is to specify, for such equipment and when it is put into service in its operational environment, the methods to assess the value of the Total Exposure Ratio or to establish whether the Total Exposure Ratio is less than or equal to one in relevent areas where the general public has access.
Grundnorm zum Nachweis der Übereinstimmung von stationären Einrichtungen für Funkübertragungen (110 MHz bis 40 GHz), die zur Verwendung in schnurlosen Telekommunikationsnetzen vorgesehen sind, bei ihrer Inbetriebnahme mit den Basisgrenzwerten oder den Referenzwerten bezüglich der Exposition der Allgemeinbevölkerung gegenüber hochfrequenten elektromagnetischen Feldern
Norme de base pour démontrer la conformité des équipements fixes de transmission radio (110 MHz - 40 GHz) destinés à une utilisation dans les réseaux de communication sans fil, aux restrictions de base ou aux niveaux de référence relatives à l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques de fréquence radio, lors de leur mise en service
Osnovni standard za prikaz skladnosti stacionarne opreme za radijski prenos (110 MHz–40 GHz), namenjene za uporabo v brezžičnih telekomunikacijskih omrežjih z osnovnimi ali izvedenimi mejnimi vrednostmi v povezavi z izpostavljenostjo prebivalstva elektromagnetnim sevanjem
Ta osnovni standard velja za bazne postaje, kot je določeno v točki 4, ki delujejo v frekvenčnem razponu od 110 MHz do 40 GHz. Cilj tega osnovnega standarda je za tako opremo, kadar je dana v uporabo v svojem delovnem okolju, določiti metode za ocenitev vrednosti celotnega razmerja izpostavljenosti ali ugotoviti, ali je celotno razmerje izpostavljenosti manjše ali enako tistemu v ustreznih področjih, kamor ima dostop širša javnost.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 30-Nov-2011
- Technical Committee
- INIR - Electromagnetic fields in human enviornment
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 14-Nov-2011
- Due Date
- 19-Jan-2012
- Completion Date
- 01-Dec-2011
Relations
- Effective Date
- 07-Jun-2022
- Effective Date
- 01-Jan-2012
- Effective Date
- 28-Feb-2012
Frequently Asked Questions
SIST EN 50400:2006/AC:2012 is a corrigendum published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Basic standard to demonstrate the compliance of fixed equipment for radio transmission (110 MHz - 40 GHz) intended for use in wireless telecommunication networks with the basic restrictions or the reference levels related to general public exposure to radio frequency electromagnetic fields, when put into service". This standard covers: This basic standard applies to Base Stations as defined in Clause 4, operating in the frequency range 110 MHz to 40 GHz. The objective of this basic standard is to specify, for such equipment and when it is put into service in its operational environment, the methods to assess the value of the Total Exposure Ratio or to establish whether the Total Exposure Ratio is less than or equal to one in relevent areas where the general public has access.
This basic standard applies to Base Stations as defined in Clause 4, operating in the frequency range 110 MHz to 40 GHz. The objective of this basic standard is to specify, for such equipment and when it is put into service in its operational environment, the methods to assess the value of the Total Exposure Ratio or to establish whether the Total Exposure Ratio is less than or equal to one in relevent areas where the general public has access.
SIST EN 50400:2006/AC:2012 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 17.220.20 - Measurement of electrical and magnetic quantities; 33.070.01 - Mobile services in general. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 50400:2006/AC:2012 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 62232:2019, SIST EN 50400:2006, SIST EN 50400:2006. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase SIST EN 50400:2006/AC:2012 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.OMHQRVWMRGrundnorm zum Nachweis der Übereinstimmung von stationären Einrichtungen für Funkübertragungen (110 MHz bis 40 GHz), die zur Verwendung in schnurlosen Telekommunikationsnetzen vorgesehen sind, bei ihrer Inbetriebnahme mit den Basisgrenzwerten oder den Referenzwerten bezüglich der Exposition der Allgemeinbevölkerung gegenüber hochfrequenten elektromagnetischen FeldernNorme de base pour démontrer la conformité des équipements fixes de transmission radio (110 MHz - 40 GHz) destinés à une utilisation dans les réseaux de communication sans fil, aux restrictions de base ou aux niveaux de référence relatives à l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques de fréquence radio, lors de leur mise en serviceBasic standard to demonstrate the compl
...
The SIST EN 50400:2006/AC:2012 standard serves as a crucial framework for ensuring the safety of fixed equipment for radio transmission operating within the frequency range of 110 MHz to 40 GHz. This basic standard specifically applies to Base Stations, providing a detailed methodology for assessing the Total Exposure Ratio (TER) of the equipment when deployed in its operational environment. One of the key strengths of this standard lies in its robust approach to demonstrating compliance with the restrictions or reference levels related to general public exposure to radio frequency electromagnetic fields. By focusing on the evaluation of the Total Exposure Ratio, the standard effectively addresses health and safety concerns associated with exposure levels in areas accessible to the general public. The relevance of the SIST EN 50400:2006/AC:2012 standard cannot be overstated, as it provides manufacturers, service providers, and regulatory bodies with the necessary criteria for the safe implementation of wireless telecommunication networks. Its well-defined scope and methodical specifications ensure that Base Stations operate within safe limits, thereby protecting public health while facilitating the advancement of wireless communication technologies. Overall, this standard exemplifies a balanced integration of technological progress and community health security, establishing a framework that is not only comprehensive but also vital for the operational effectiveness of modern telecommunication infrastructure.
La norme SIST EN 50400:2006/AC:2012 constitue un document essentiel dans le domaine des équipements fixes pour la transmission radio, en particulier pour ceux qui opèrent dans des réseaux de télécommunication sans fil. En ciblant la plage de fréquences de 110 MHz à 40 GHz, cette norme vise à garantir que les stations de base respectent les restrictions fondamentales liées à l'exposition du public aux champs électromagnétiques de radiofréquence. L'un des points forts de cette norme réside dans son approche systématique pour évaluer le Ratio de Total d'Exposition, ainsi que sa capacité à établir si ce ratio est inférieur ou égal à un dans les zones accessibles au grand public. Cela garantit non seulement la conformité des équipements mais également la sécurité des utilisateurs finaux, en s'assurant que les niveaux d'exposition demeurent dans des limites acceptables. La pertinence de la norme SIST EN 50400:2006/AC:2012 est accrue par sa capacité à s'appliquer à des équipements dans des environnements opérationnels variés, offrant ainsi une flexibilité aux fournisseurs de services de télécommunication et aux fabricants d'équipements. En fixant des critères clairs pour les évaluations d'exposition, cette norme joue un rôle crucial dans le développement responsable des infrastructures de télécommunication. En somme, la SIST EN 50400:2006/AC:2012 constitue une référence incontournable pour les acteurs du secteur, permettant de garantir la conformité des équipements tout en protégeant la santé du public face aux risques potentiels liés à l'exposition aux champs électromagnétiques.
SIST EN 50400:2006/AC:2012 표준은 무선 통신 네트워크에서 사용되는 고정 장비의 준수성을 입증하기 위한 기본 표준으로, 주파수 대역인 110 MHz에서 40 GHz까지의 기지국에 적용됩니다. 이 표준은 일반 대중의 전자기장 노출과 관련된 기본 제한 사항이나 기준 수준을 준수하는지를 평가하는 방법을 명시하는 데 중점을 두고 있습니다. 이 표준의 가장 큰 강점은 대중의 안전을 위해 마련된 명확한 평가 기준을 제공한다는 점입니다. 특히, 장비가 서비스에 투입되기 전에 적용 가능한 환경에서 총 노출 비율(Total Exposure Ratio)을 평가할 수 있는 방법을 규명하였습니다. 이로 인해, 기지국을 운영하는 모든 분야에서 안정성과 법적 준수를 보장할 수 있는 기준으로 자리잡고 있습니다. 또한, 이 표준은 무선 통신 네트워크의 발전에 대응하는 유연성을 지니고 있으며, 기지국이 위치한 지역의 일반 대중이 접근할 수 있는 구역에서 총 노출 비율이 1 이하인지를 판단할 수 있는 절차를 제공함으로써, 기술적, 사회적 요구사항을 충족하는 데 기여합니다. SIST EN 50400:2006/AC:2012는 전자기 노출에 대한 비관계적 평가의 중요성을 강조하며, 대중의 건강과 안전을 최우선에 두고 있는 현대 무선 기술 발전의 필수 요소로 작용하는 중요한 표준입니다. 이와 같은 점에서, 해당 표준은 무선 통신 인프라의 안전성과 지속 가능성을 높이는 데 중대한 역할을 하고 있습니다.
Die Norm SIST EN 50400:2006/AC:2012 ist eine grundlegende Richtlinie zur Demonstration der Konformität von Festnetzanlagen zur Funkübertragung im Frequenzbereich von 110 MHz bis 40 GHz, die für den Einsatz in drahtlosen Telekommunikationsnetzwerken bestimmt sind. Der Anwendungsbereich dieser Norm beschränkt sich insbesondere auf Basisstationen, wie in Abschnitt 4 definiert. Ein zentrales Ziel dieser Norm ist es, feste Installationen zu bewerten, wenn sie in ihrem betrieblichen Umfeld in Betrieb genommen werden. Die Norm legt Methoden fest zur Beurteilung des Gesamtbelastungsverhältnisses (Total Exposure Ratio), um sicherzustellen, dass dieses Verhältnis in relevanten Bereichen, auf die die Allgemeinheit Zugang hat, den Wert eins nicht überschreitet. Dies ist besonders wichtig, um die Sicherheit der Allgemeinheit in Bezug auf die Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern zu gewährleisten. Die Stärken der SIST EN 50400:2006/AC:2012 liegen in ihrer klaren Struktur und den praxistauglichen Bewertungsmethoden. Diese bieten den Betreibern von drahtlosen Telekommunikationsanlagen eine verlässliche Grundlage, um die Einhaltung grundlegender Einschränkungen und Referenzwerte für die Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern nachzuweisen. Zudem fördert die Norm ein einheitliches Verständnis und eine einheitliche Anwendung der Sicherheitsstandards, was sowohl für Betreiber als auch für die allgemeine Öffentlichkeit von großem Vorteil ist. Die Relevanz dieser Norm kann nicht hoch genug eingeschätzt werden, da die Nutzung drahtloser Technologien stetig zunimmt und somit auch das Bewusstsein für die gesundheitlichen Auswirkungen der elektromagnetischen Felder wächst. Durch die Implementierung der Anforderungen dieser Norm können Unternehmen nicht nur gesetzliche Vorgaben erfüllen, sondern auch das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Informations- und Kommunikationstechnologien stärken. Diese Norm stellt somit einen wichtigen Schritt in Richtung einer sicheren und verantwortungsvollen Technologieanwendung dar.
SIST EN 50400:2006/AC:2012は、無線通信ネットワークで使用されることを意図した固定設備のコンプライアンスを示すための基本的な標準です。この標準は、110 MHzから40 GHzの周波数範囲で動作する基地局に適用されます。特に、この標準の目的は、運用環境において装置が稼働する際に、総曝露比（Total Exposure Ratio）を評価するための方法を指定することです。また、一般の人々がアクセスする関連エリアにおいて、総曝露比が1以下であるかどうかを確立することを目指しています。 この標準の大きな強みは、無線周波数電磁界に対する一般公衆の曝露を管理するための明確な基準を提供している点です。技術者や政策立案者にとって、使用される機器が健康と安全に関する基本制限や参考値を遵守しているかどうかを判断するための重要な指針となります。また、この標準は、具体的な評価方法を明示しているため、情報の透明性と評価の一貫性を促進します。 さらに、SIST EN 50400は無線通信技術の発展において重要な役割を果たし、持続可能なインフラを構築するために必要な基準を確立しています。この標準の適用は、無線通信環境における公衆の安全の保障に貢献し、技術の進化とともに進む必要な調整や見直しを促進します。そのため、この標準は無線通信業界における倫理基準の確立にも寄与すると言えるでしょう。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...