SIST ISO 16258-2:2018

Workplace air - Analysis of respirable crystalline silica by X-ray diffraction - Part 2: Method by indirect analysis

ISO 16258-2:2015 specifies the analysis of RCS in samples of air collected on collection substrates (i.e. filters or foams) by X-ray diffraction, when using an analytical approach where dust from the sample collection substrate (i.e. filter or foam) is recovered, treated and deposited on another filter for analysis by the instrument. This part of ISO 16258 includes information on the instrumental parameters, sensitivity of different sampling apparatus, the use of different filters, sample treatment to remove interference and correction for absorption effects. In this part of ISO 16258, the expression respirable crystalline silica includes the most common polymorphs quartz and cristobalite. The less common polymorphs of crystalline silica, such as tridymite, are not included within the scope of this part of ISO 16258 because a standard reference material is not available. Under certain circumstances (i.e. low filter dust loads, low silica content), the analytical approach described in this method may not fulfil the expanded uncertainty requirements of EN 482[7]. Guidance for calculation of uncertainty for measurements of RCS is given in ISO 24095.

Air des lieux de travail - Fraction alvéolaire de la silice cristalline par diffraction de rayons X - Partie 2: Méthode indirecte d'analyse

ISO 16258-2:2015 spécifie l'analyse par diffraction des rayons X de la fraction alvéolaire de silice cristalline (RCS) dans des prélèvements d'air collectés sur des substrats de collecte (c'est-à-dire filtres ou mousses), en utilisant une méthode d'analyse pour laquelle les poussières présentes sur le substrat de collecte (c'est-à-dire filtre ou mousse) sont récupérées, traitées puis redéposées sur un filtre avant analyse à l'aide d'un instrument de mesure. La présente partie de l'ISO 16258 contient des informations concernant les paramètres instrumentaux, la sensibilité de différents dispositifs de prélèvement, l'utilisation de différents filtres, le traitement des échantillons pour l'élimination des interférences et la correction des effets d'absorption. Dans la présente partie de l'ISO 16258, le terme « silice cristalline alvéolaire » englobe les polymorphes les plus courants du quartz et de la cristobalite. Les polymorphes les moins courants de la silice cristalline, tels que la tridymite, ne relèvent pas du domaine d'application de la présente partie de l'ISO 16258 car aucun matériau de référence normalisé n'est disponible. Dans certaines circonstances (à savoir faibles capacités de rétention des filtres, faible teneur en silice), l'approche analytique décrite dans la présente méthode peut ne pas satisfaire aux exigences relatives à l'incertitude élargie de l'EN 482[7]. Des lignes directrices relatives au calcul de l'incertitude de mesure de la fraction alvéolaire de la silice cristalline sont données dans l'ISO 24095.

Zrak na delovnem mestu - Analiza respirabilnega kristaliničnega kremena z uklonom rentgenskih žarkov - 2. del: Posredna analizna metoda

Ta del standarda ISO 16258 določa analizo RCS v vzorcih zraka, zbranih na zbirnih podlagah (filtrih ali penah) z difrakcijo rentgenskih žarkov, pri uporabi analitičnega pristopa, kjer prah z vzorčne zbirne podlage (filtra ali pene) instrument zbere, obdela in odloži na drugem filtru za analizo. Ta del standarda ISO 16258 vključuje informacije o instrumentalnih parametrih, občutljivosti različnih naprav za vzorčenje, uporabi različnih filtrov, vzorčni obdelavi za odstranjevanje motenj in popravkih za učinke absorpcije. V tem delu standarda ISO 16258 izraz respiratorni kristalni kremen vključuje najpogostejši polimorfni kremen in kristobalit. Manj pogoste oblike kristalnega kremena, kot je tridimit, ne spadajo na področje uporabe tega dela standarda ISO 16258, ker standardni referenčni material ni na voljo. Pod nekaterimi pogoji (nizke obremenitve prahu filtra, majhna vsebnost kremena) analitični pristop, opisan v tej metodi, morda ne bo izpolnjeval razširjenih zahtev negotovosti standarda EN 482.[7]. Vodilo za izračun negotovosti meritev RCS je podano v standardu ISO 24095.

General Information

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 09-Oct-2017
• Publication Date: 13-Feb-2018
• ICS: 13.040.30 - Workplace atmospheres
• Technical Committee: KAZ - Air quality
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 05-Oct-2017
• Due Date: 10-Dec-2017
• Completion Date: 14-Feb-2018
• Ref Project: ISO 16258-2:2015 - Workplace air — Analysis of respirable crystalline silica by X-ray diffraction — Part 2: Method by indirect analysis

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2018
=UDNQDGHORYQHPPHVWX$QDOL]DUHVSLUDELOQHJDNULVWDOLQLþQHJDNUHPHQD]
XNORQRPUHQWJHQVNLKåDUNRYGHO3RVUHGQDDQDOL]QDPHWRGD
Workplace air - Analysis of respirable crystalline silica by X-ray diffraction - Part 2:
Method by indirect analysis
Air des lieux de travail - Fraction alvéolaire de la silice cristalline par diffraction de rayons
X - Partie 2: Méthode indirecte d'analyse
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 16258-2:2015
ICS:
13.040.30 Kakovost zraka na delovnem Workplace atmospheres
mestu
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16258-2
First edition
2015-09-15
Workplace air — Analysis of
respirable crystalline silica by X-ray
diffraction —
Part 2:
Method by indirect analysis
Air des lieux de travail — Fraction alvéolaire de la silice cristalline
par diffraction de rayons X —
Partie 2: Méthode indirecte d’analyse
Reference number
©
ISO 2015
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
3.1 General definitions . 1
3.2 Sampling definitions . 2
3.3 Analytical definitions . 3
3.4 Statistical terms . 4
4 Principle . 5
5 Sampling . 5
5.1 Sampling equipment . 5
5.1.1 Samplers. 5
5.1.2 Collection substrates . 6
5.1.3 Sampling pumps . 7
5.1.4 Flow meters. 7
5.1.5 Other equipment required . 8
5.2 Sample collection . 8
5.3 Transport . 9
6 Analytical procedure .10
6.1 Apparatus and equipment .10
6.1.1 Instrument .10
6.1.2 Balance .10
6.1.3 Laboratory equipment .10
6.1.4 Equipment to recover dust from the air sample filter .10
6.1.5 Standard reference materials .10
6.1.6 Reagents .10
6.1.7 Drift correction sample .11
6.2 Gravimetric analysis for respirable dust .11
6.3 X-ray diffraction analysis .11
6.3.1 Instrumental parameters .11
6.3.2 Scan parameters .11
6.4 Calibration curve .11
6.5 Sample treatment of collection substrate .13
6.5.1 PVC and MCE filters .13
6.5.2 Cellulose nitrate filters .14
6.5.3 Polyurethane foams . .14
6.6 Redeposition onto analysis filter .15
6.6.1 Crucibles from the furnace .15
6.6.2 Bottles or beakers from a plasma asher .15
6.7 Sample analysis .15
7 Calculation .16
7.1 Gravimetric analysis .16
7.2 X-ray diffraction analysis .16
7.3 Concentration of RCS .17
8 Performance characteristics .17
8.1 Limit of detection .17
8.2 Minimum detectable value .18
8.3 Limits of quantification .18
8.4 Uncertainty .18
8.5 Differences between samplers .18
8.6 Differences between analytical approaches .19
9 Test report .19
Annex A (normative) Sample treatment strategies .20
Annex B (informative) Example instrumental conditions .22
Annex C (informative) Data collection parameters .23
Annex D (normative) Correction for absorption .24
Annex E (informative) Range of typical detection limits .26
Annex F (informative) Typical expanded uncertainty of the indirect method .27
Annex G (informative) Differences between samplers .28
Bibliography .29
iv © ISO 2015 – All rights reserved

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.or
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16258-2
First edition
2015-09-15
Workplace air — Analysis of
respirable crystalline silica by X-ray
diffraction —
Part 2:
Method by indirect analysis
Air des lieux de travail — Fraction alvéolaire de la silice cristalline
par diffraction de rayons X —
Partie 2: Méthode indirecte d’analyse
Reference number
©
ISO 2015
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
3.1 General definitions . 1
3.2 Sampling definitions . 2
3.3 Analytical definitions . 3
3.4 Statistical terms . 4
4 Principle . 5
5 Sampling . 5
5.1 Sampling equipment . 5
5.1.1 Samplers. 5
5.1.2 Collection substrates . 6
5.1.3 Sampling pumps . 7
5.1.4 Flow meters. 7
5.1.5 Other equipment required . 8
5.2 Sample collection . 8
5.3 Transport . 9
6 Analytical procedure .10
6.1 Apparatus and equipment .10
6.1.1 Instrument .10
6.1.2 Balance .10
6.1.3 Laboratory equipment .10
6.1.4 Equipment to recover dust from the air sample filter .10
6.1.5 Standard reference materials .10
6.1.6 Reagents .10
6.1.7 Drift correction sample .11
6.2 Gravimetric analysis for respirable dust .11
6.3 X-ray diffraction analysis .11
6.3.1 Instrumental parameters .11
6.3.2 Scan parameters .11
6.4 Calibration curve .11
6.5 Sample treatment of collection substrate .13
6.5.1 PVC and MCE filters .13
6.5.2 Cellulose nitrate filters .14
6.5.3 Polyurethane foams . .14
6.6 Redeposition onto analysis filter .15
6.6.1 Crucibles from the furnace .15
6.6.2 Bottles or beakers from a plasma asher .15
6.7 Sample analysis .15
7 Calculation .16
7.1 Gravimetric analysis .16
7.2 X-ray diffraction analysis .16
7.3 Concentration of RCS .17
8 Performance characteristics .17
8.1 Limit of detection .17
8.2 Minimum detectable value .18
8.3 Limits of quantification .18
8.4 Uncertainty .18
8.5 Differences between samplers .18
8.6 Differences between analytical approaches .19
9 Test report .19
Annex A (normative) Sample treatment strategies .20
Annex B (informative) Example instrumental conditions .22
Annex C (informative) Data collection parameters .23
Annex D (normative) Correction for absorption .24
Annex E (informative) Range of typical detection limits .26
Annex F (informative) Typical expanded uncertainty of the indirect method .27
Annex G (informative) Differences between samplers .28
Bibliography .29
iv © ISO 2015 – All rights reserved

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical
Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 146, Air quality, Subcommittee SC 2,
Workplace atmospheres.
ISO 16258 consists of the following parts, und
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 16258-2
Première édition
2015-09-15
Air des lieux de travail — Fraction
alvéolaire de la silice cristalline par
diffraction de rayons X —
Partie 2:
Méthode indirecte d’analyse
Workplace air — Analysis of respirable crystalline silica by X-ray
diffraction —
Part 2: Method by indirect analysis
Numéro de référence
©
ISO 2015
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2015, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
3.1 Définitions générales . 2
3.2 Définitions relatives au prélèvement . 2
3.3 Définitions relatives à l’analyse . 4
3.4 Termes statistiques . 4
4 Principe . 5
5 Prélèvement . 6
5.1 Matériel de prélèvement. 6
5.1.1 Dispositifs de prélèvement . 6
5.1.2 Substrats de collecte . 6
5.1.3 Pompes de prélèvement . 8
5.1.4 Débitmètres . 8
5.1.5 Autres équipements requis . 8
5.2 Prélèvement des échantillons . 9
5.3 Transport .10
6 Mode opératoire d’analyse .11
6.1 Appareillage et matériel .11
6.1.1 Instrument .11
6.1.2 Balance .11
6.1.3 Matériel de laboratoire .11
6.1.4 Équipement pour récupérer des poussières à partir du filtre de
prélèvement d’air .11
6.1.5 Matériaux de référence .11
6.1.6 Réactifs .11
6.1.7 Échantillon de correction de dérive .12
6.2 Analyse gravimétrique des poussières alvéolaires .12
6.3 Analyse par diffraction des rayons X .12
6.3.1 Paramètres instrumentaux .12
6.3.2 Paramètres d’acquisition des diffractogrammes .12
6.4 Courbe d’étalonnage .12
6.5 Traitement des échantillons de substrat de collecte .14
6.5.1 Filtres en PVC et en MCE .14
6.5.2 Filtres en nitrate de cellulose .15
6.5.3 Mousses en polyuréthane .15
6.6 Nouveau dépôt sur un filtre d’analyse .16
6.6.1 Creusets sortant du four à moufle .16
6.6.2 Flacons ou béchers sortant du four à plasma .16
6.7 Analyse des échantillons .17
7 Calcul .17
7.1 Analyse gravimétrique .17
7.2 Analyse par diffraction des rayons X .17
7.3 Concentration en RCS .18
8 Caractéristiques de performance .19
8.1 Limite de détection .19
8.2 Valeur minimale détectable .19
8.3 Limites de quantification .19
8.4 Incertitude .20
8.5 Différences entre dispositifs de prélèvement .20
8.6 Différences entre approches analytiques .20
9 Rapport d’essai .20
Annexe A (normative) Stratégies de traitement des échantillons .22
Annexe B (informative) Exemples de conditions instrumentales .24
Annexe C (informative) Paramètres d’acquisition de données .25
Annexe D (normative) Corrections d’absorption .26
Annexe E (informative) Gammes de limites de détection types .28
Annexe F (informative) Incertitude élargie type pour l’analyse indirecte.29
Annexe G (informative) Différences entre dispositifs de prélèvement .30
Bibliographie .32
iv © ISO 2015 – Tous droits réservés

Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO, participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer
un engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à
l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes
de l’OMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos —
Informations supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 146, Qu
...