SIST ISO 4382-2:2002

Plain bearings -- Copper alloys -- Part 2: Wrought copper alloys for solid plain bearings

Specifies material properties and the designation. Gives a limited selection of alloys currently available for general purposes. This second edition cancels and replaces the first edition (1982). Annexes A and B are for information only.

Paliers lisses -- Alliages de cuivre -- Partie 2: Alliages de cuivre corroyés pour paliers lisses massifs

La présente partie de l'ISO 4382 prescrit les caractéristiques des alliages de cuivre corroyés utilisés dans la fabrication des paliers lisses massifs et notamment des bagues. Elle donne une sélection limitée des alliages couramment disponibles pour usages généraux.

Drsni ležaji - Bakrove zlitine - 2. del: Kovne bakrove zlitine za masivne drsne ležaje

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 28-Feb-2002
• Withdrawal Date: 03-Feb-2022
• ICS: 21.100.10 - Plain bearings
• ICS: 77.150.30 - Copper products
• Technical Committee: ISEL - Mechanical elements
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 04-Feb-2022
• Due Date: 27-Feb-2022
• Completion Date: 04-Feb-2022
• Ref Project: ISO 4382-2:1991 - Plain bearings — Copper alloys — Part 2: Wrought copper alloys for solid plain bearings

Relations

• Revised: ISO 4382-2:1981 - Plain bearings — Copper alloys — Part 2: Wrought copper alloys for solid plain bearings
• Effective Date: 12-May-2008
• Replaces: SIST ISO 4382-2:2022 - Plain bearings - Copper alloys - Part 2: Wrought copper alloys for solid plain bearings
• Effective Date: 23-Apr-2020

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Drsni ležaji - Bakrove zlitine - 2. del: Kovne bakrove zlitine za masivne drsne ležajePaliers lisses -- Alliages de cuivre -- Partie 2: Alliages de cuivre corroyés pour paliers lisses massifsPlain bearings -- Copper alloys -- Part 2: Wrought copper alloys for solid plain bearings77.150.30Bakreni izdelkiCopper products21.100.10Drsni ležajiPlain bearingsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:ISO 4382-2:1991SIST ISO 4382-2:2002en01-marec-2002SIST ISO 4382-2:2002SLOVENSKI
STANDARD



SIST ISO 4382-2:2002



INTERNATIONAL STANDARD Second edition 1991-11-01 ------ Plain bearings - Copper alloys - Part 2: Wrought topper alloys for solid plain bearings Paliers lisses - AIliages de cuivre - Partie 2: AIliages de cuivre corroyes pour paliers lisses massids -- -- -m --- ---- ------“--~T---- .- --.--. ._.__ _ .-_ Reference number ISO 4382-2: 199 1 (E) SIST ISO 4382-2:2002



ISO 4382-2:1991(E) Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, govern- mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take pst-t in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an Inter- national Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. International Standard ISO 4382-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 123, Plain bearings, Sub-Committee SC 2, Materials and lubricants, their properties, characteristics, test methods and testing conditions. This second edition cancels and replaces the fit-st edition (ISO 4382-2:1982), of which it constitutes a technical revision. ISO 4382 consists of the following Parts, under the general title Plain bearings - Copper alloys: - Part Ir Cast topper alloys for solid and multilayer thick-walled plain bearings - Part 2: Wrought topper alloys for solid plain bearings Annexes A and B of this part of ISO 4382 are for information only. 6 ISO 1991 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without Permission in writing from the publisher. International Organization for Standardization Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland Printed in Switzerland ii SIST ISO 4382-2:2002



- INTERNATIONAL STANDARD ISO 438202:1991 (E) Plain bearings - Copper alloys - Part 2: Wrought topper alloys for solid plain bearings 1 Scope This part of ISO 4382 specifies requirements for wrought topper alloys for use in solid plain bearings, particularly for bushes. It gives a limited selection of alloys currently available for general purposes. 2 Normative reference The following Standard contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 4382. At the time of publication, the edition indicated was valid. All Standards are subject to revision, and Parties to agreements based on this part of ISO 4382 are encouraged to investi- gate the possibility of applying the most recent edi- tion of the Standard indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currentl
...

INTERNATIONAL
STANDARD
Second edition
1991-11-01
------
Plain bearings - Copper alloys -
Part 2:
Wrought topper alloys for solid plain bearings
Paliers lisses - AIliages de cuivre -
Partie 2: AIliages de cuivre corroyes pour paliers lisses massids
--
-- -m
Reference number
--- ----
._.__ _ .-_ ISO 4382-2: 199 1 (E)
------“--~T---- .- --.--.

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4382-2:1991(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take pst-t in the
work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Inter-
national Standard requires approval by at least 75 % of the member
bodies casting a vote.
International Standard ISO 4382-2 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 123, Plain bearings, Sub-Committee SC 2, Materials and
lubricants, their properties, characteristics, test methods and testing
conditions.
This second edition cancels and replaces the fit-st edition (ISO
4382-2:1982), of which it constitutes a technical revision.
ISO 4382 consists of the following Parts, under the general title Plain
bearings - Copper alloys:
- Part Ir Cast topper alloys for solid and multilayer thick-walled
plain bearings
- Part 2: Wrought topper alloys for solid plain bearings
Annexes A and B of this part of ISO 4382 are for information only.
6 ISO 1991
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without
Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
-
ISO 438202:1991 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Plain bearings - Copper alloys -
Part 2:
Wrought topper alloys for solid plain bearings
The Chemical analysis is decisive for the acceptance
1 Scope
of the bearing metals.
This part of ISO 4382 specifies requirements for
wrought topper alloys for use in solid plain
bearings, particularly for bushes. It gives a limited
selection of alloys currently available for general
3.2 Material properties
purposes.
Material properties shall be in accordance with
2 Normative reference
table 1.
The following Standard contains provisions which,
The Brinell hardness is regarded as the test and
through reference in this text, constitute provisions
acceptance value. All other indicated values are
of this part of ISO 4382. At the time of publication,
mean values and are regarded as typical values for
the edition indicated was valid. All Standards are
the designer. In view of the range of possible alloy
subject to revision, and Parties to agreements based
compositions, relatively large deviations from the
on this part of ISO 4382 are encouraged to investi-
indicated values must be expected in individual
gate the possibility of applying the most recent edi-
cases.
tion of the Standard indicated below. Members of
IEC and ISO maintain registers of currently valid
International Standards.
ISO 4384-2:1982, Plain bearings - Hardness testing
ofbearing met
...

ISO
NORME
4382-2
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1991-l l-01
Paliers lisses - Alliages de cuivre -
Partie 2:
Alliages de cuivre corroyés pour paliers’ lisses
massifs
- Copper alloys -
Plain bearings
Par-t 2: Wrought copper alloys for solid plain bearings

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4382=2:1991(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés oar les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour ‘vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4382-2 a été élaborée par le comité tech-
nique ISO/TC 123, Paliers lisses, sous-comité SC 2, Matériaux et lubri-
fiants, leurs propriétés, caractéristiques, méïhodes d’essais et conditions
d’essais.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO
4382.2:1982), dont elle constitue une révision technique.
L’ISO 4382 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
né ra I Paliers lisses - Alliages de cuivre:
- Partie 1: Alliages de cuivre moulés pour paliers lisses à paroi
épaisse, massifs et multicouches
- Partie 2: AIliages de cuivre corroyés pour paliers lisses massifs
Les annexes A et B de la présente partie de I’ISO 4382 sont données
uniquement à titre d’information.
0 ISO 1991
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4382-2:1991(F)
NORME INTERNATIONALE
Paliers lisses - Alliages de cuivre -
Partie 2:
Alliages de cuivre corroyés pour paliers lisses massifs
3.2 Propriété des matériaux
1 Domaine d’application
La présente partie de I’ISO 4382 prescrit les carac-
téristiques des alliages de cuivre corroyés utilisés
‘dans la fabrication des paliers lisses massifs et no-
Les propriétés des matériaux doivent être confor-
tamment des bagues. Elle donne une sélection limi-
mes au tableau 1.
tée des alliages couramment disponibles pour
usages généraux.
La dureté Brinell est considérée à la fois comme
valeur d’essai et comme valeur‘de réception. Toutes
.2 Référence normative
les autres valeurs indiquées sont des valeurs
moyennes, à considérer com.me des valeurs types
La norme suivante contient des dispositions qui, par
pour le constructeur. Étant donné l’étendue de la
suite de la référence qui en est faite, constituent des
gamme des compositions d’alliage possible, on peut
dispositions valables pour la présente partie de
s’attendre dans chaque cas partictilier à des écarts
I’ISO 4382. Au moment de la publication, l’édition
relativement grands par rapport aux valeurs indi-
indiquée était en vigueur. Toute norme est sujette à
quées.
révision et les parties prenantes des accords fondés
sur la présente partie de I’ISO 4382 sont invitées à
.
rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la plus
récente de la norme indiquée ci-après. Les mem-
bres de la CEI et de I’ISO possèdent le reqistre des
Normes internationales en vigueur à un moment
donné.
ISO 4384-2:1982, Paliers lisses - Essai de dureté des
matériaux
...

ISO
NORME
4382-2
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1991-l l-01
Paliers lisses - Alliages de cuivre -
Partie 2:
Alliages de cuivre corroyés pour paliers’ lisses
massifs
- Copper alloys -
Plain bearings
Par-t 2: Wrought copper alloys for solid plain bearings

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4382=2:1991(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés oar les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour ‘vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4382-2 a été élaborée par le comité tech-
nique ISO/TC 123, Paliers lisses, sous-comité SC 2, Matériaux et lubri-
fiants, leurs propriétés, caractéristiques, méïhodes d’essais et conditions
d’essais.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO
4382.2:1982), dont elle constitue une révision technique.
L’ISO 4382 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
né ra I Paliers lisses - Alliages de cuivre:
- Partie 1: Alliages de cuivre moulés pour paliers lisses à paroi
épaisse, massifs et multicouches
- Partie 2: AIliages de cuivre corroyés pour paliers lisses massifs
Les annexes A et B de la présente partie de I’ISO 4382 sont données
uniquement à titre d’information.
0 ISO 1991
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4382-2:1991(F)
NORME INTERNATIONALE
Paliers lisses - Alliages de cuivre -
Partie 2:
Alliages de cuivre corroyés pour paliers lisses massifs
3.2 Propriété des matériaux
1 Domaine d’application
La présente partie de I’ISO 4382 prescrit les carac-
téristiques des alliages de cuivre corroyés utilisés
‘dans la fabrication des paliers lisses massifs et no-
Les propriétés des matériaux doivent être confor-
tamment des bagues. Elle donne une sélection limi-
mes au tableau 1.
tée des alliages couramment disponibles pour
usages généraux.
La dureté Brinell est considérée à la fois comme
valeur d’essai et comme valeur‘de réception. Toutes
.2 Référence normative
les autres valeurs indiquées sont des valeurs
moyennes, à considérer com.me des valeurs types
La norme suivante contient des dispositions qui, par
pour le constructeur. Étant donné l’étendue de la
suite de la référence qui en est faite, constituent des
gamme des compositions d’alliage possible, on peut
dispositions valables pour la présente partie de
s’attendre dans chaque cas partictilier à des écarts
I’ISO 4382. Au moment de la publication, l’édition
relativement grands par rapport aux valeurs indi-
indiquée était en vigueur. Toute norme est sujette à
quées.
révision et les parties prenantes des accords fondés
sur la présente partie de I’ISO 4382 sont invitées à
.
rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la plus
récente de la norme indiquée ci-après. Les mem-
bres de la CEI et de I’ISO possèdent le reqistre des
Normes internationales en vigueur à un moment
donné.
ISO 4384-2:1982, Paliers lisses - Essai de dureté des
matériaux
...