SIST EN 144-2:2018

Respiratory protective devices - Gas cylinder valves - Part 2: Outlet connections

This European Standard specifies the dimensions, tolerances and marking requirements of outlet connections for connecting regulators and cylinder valves for respiratory protective devices except those for diving applications.

Atemschutzgeräte - Gasflaschenventile - Teil 2: Ausgangsanschlüsse

Dieses Dokument legt die Maße und Toleranzen sowie die Anforderungen an die Kennzeichnung der Ausgangsanschlüsse fest, die Druckregler und Flaschenventile für Atemschutzgeräte, außer für Tauchanwendungen, verbinden.

Appareils de protection respiratoire - Robinets de bouteille à gaz - Partie 2: Raccords de sortie

La présente Norme européenne spécifie les exigences relatives aux dimensions, aux tolérances et au marquage des raccordements de sortie utilisés dans les appareils de protection respiratoire pour le raccordement entre détendeurs et robinets de bouteille, excepté ceux destinés à des applications de plongée.

Oprema za varovanje dihal - Ventili za plinske jeklenke - 2. del: Izhodni priključki

Ta evropski standard določa mere, odstopanja in zahteve za označevanje izhodnih priključkov za priključevanje regulatorjev in ventilov za jeklenke za opremo za varovanje dihal, razen opreme za potapljanje.

General Information

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 14-Sep-2016
• Publication Date: 16-May-2018
• ICS: 13.340.30 - Respiratory protective devices
• Technical Committee: OVP - Personal protecting equipment
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 23-Apr-2018
• Due Date: 28-Jun-2018
• Completion Date: 17-May-2018
• Directive: 2016/425 - Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC
• Directive: 89/686/EEC - Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
• Mandate: M/031 - Standardization mandate to CEN/CENELEC concerning standards for Personal Protective Equipment
• Ref Project: EN 144-2:2018 - Respiratory protective devices - Gas cylinder valves - Part 2: Outlet connections

Relations

• Replaces: SIST EN 144-2:1999 - Respiratory protective devices - Gas cylinder valves - Part 2: Outlet connections
• Effective Date: 01-Jun-2018

Overview

SIST EN 144-2:2018 is a European standard developed by CEN that specifies the dimensions, tolerances, and marking requirements for outlet connections used in gas cylinder valves for respiratory protective devices. It applies broadly to valves for breathable air, oxygen, and oxygen/nitrogen mixtures, explicitly excluding diving applications. This standard ensures compatibility and safety when connecting regulators to cylinder valves across various respiratory protection scenarios.

This document supersedes the earlier EN 144-2:1998 and integrates updates reflecting advances in technology and regulatory needs, including new pressure classifications and compliance with EN ISO 12209 for breathable air connections. It forms part of a multi-part series addressing gas cylinder connections in respiratory protection, supporting harmonized equipment interfaces in Europe.

Key Topics

• Scope and Applicability:
  Defines outlet connection requirements for respiratory protective devices except diving uses. Ensures interchangeability and safety across manufacturers and users.

• Connection Classifications:
  Outlet connections are categorized by gas type and working pressure:

  • Types A1, A2, A3 for breathable air (up to 400 bar)
  • Types O1, O2 for oxygen (up to 300 bar)
  • Types M1, M2 for oxygen/nitrogen mixtures (up to 300 bar)

• Dimensional and Tolerance Specifications:
  Precisely defines size, form, and tolerance to guarantee proper fitting and pressure resistance. Includes detailed diagrams and measurements conforming to ISO 2768-mk.

• Marking Requirements:
  Mandates clear identification on valves including:

  • Standard reference (EN 144-2)
  • Manufacturer identification
  • Manufacture year
  • Thread type and maximum working pressure (e.g., A1/200 bar)
    Markings ensure traceability and safe use.

• Integration with Related Standards:
  Aligns outlet connection designs for breathable air with EN ISO 12209 and references EN 144-1 for inlet connection standards. This synergy promotes comprehensive standardization of respiratory protective device connections.

Applications

SIST EN 144-2:2018 is critical for manufacturers, safety engineers, and regulatory bodies involved in the design, production, testing, and certification of respiratory protective equipment (RPE) that uses compressed gas cylinders. Practical applications include:

• Manufacturing Respiratory Devices:
  Ensuring consistent valve design supports safety, compatibility, and interchangeability in devices such as self-contained breathing apparatus (SCBA), industrial respirators, and emergency escape systems.

• Regulator and Valve Assembly:
  Facilitates safe and reliable connections between gas cylinders and regulators, reducing risks of leaks or incompatibility especially under high operating pressures.

• Safety and Compliance Testing:
  Enables conformity assessment with European and international safety regulations, supporting market access and consumer protection.

• Maintenance and Inspection:
  Provides reference criteria to verify valve outlets during routine checks, ensuring that markings, dimensions, and pressure ratings remain compliant.

Related Standards

• EN 144-1: Respiratory protective devices - Gas cylinder valves - Part 1: Inlet connections
  Complements EN 144-2 by addressing the inlet interface of cylinder valves.

• EN ISO 12209: Gas cylinders - Outlet connections for gas cylinder valves for compressed breathable air
  Specifies outlet connection standards for breathable air, adopted within EN 144-2 for consistency.

• EN 144-3: Respiratory protective devices - Gas cylinder valves - Part 3: Outlet connections for diving gases Nitrox and oxygen
  Focuses on outlet connections for diving applications, excluded from EN 144-2’s scope.

• ISO 10286: Gas cylinders - Terminology
  Offers standardized definitions referenced to promote uniform understanding of terms within EN 144-2.

---

By adhering to SIST EN 144-2:2018, manufacturers and users of respiratory protective devices can ensure enhanced safety, standardized connections, and regulatory compliance, fostering reliable performance in critical respiratory protection applications.

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Atemschutzgeräte - Gasflaschenventile - Teil 2: AusgangsanschlüsseAppareils de protection respiratoire - Robinets de bouteille à gaz - Partie 2: Raccords de sortieRespiratory protective devices - Gas cylinder valves - Part 2: Outlet connections13.340.30Varovalne dihalne napraveRespiratory protective devicesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 144-2:2018SIST EN 144-2:2018en,fr,de01-junij-2018SIST EN 144-2:2018SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 144-2:19991DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 144-2
April
t r s z ICS
s uä u v rä u r Supersedes EN
s v væ tã s { { zEnglish Version
Respiratory protective devices æ Gas cylinder valves æ Part
tã Outlet connections Appareils de protection respiratoire æ Robinets de bouteille à gaz æ Partie
tã Raccordements de sortie
Atemschutzgeräte æ Gasflaschenventile æ Teil
tã Ausgangsanschlüsse This European Standard was approved by CEN on
s { February
t r s zä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s v væ tã t r s z ESIST EN 144-2:2018
...