SIST EN 13398:2004
(Main)Bitumen and bituminous binders - Determination of the elastic recovery of modified bitumen
Bitumen and bituminous binders - Determination of the elastic recovery of modified bitumen
This European Standard specifies a method for the determination of the elastic recovery of bituminous binders in a ductilometer at a given temperature. It is especially applicable to bituminous binders modified with thermoplastic elastomers, but may also be used with other bituminous binders which generate only small recovery. It also provides a suitable means to determine the heat resistance of thermoplastic elastomers in modified binders under specified thermal stress according to EN 1427.
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der elastischen Rückstellung von modifiziertem Bitumen
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren für die Bestimmung der elastischen Rückstellung von bitumenhaltigen Bindemitteln in einem Duktilometer bei einer gegebenen Temperatur fest. Sie gilt besonders für bitumenhaltige Bindemittel, die mit thermoplastischen Elastomeren modifiziert sind, kann aber auch für andere bitumenhaltige Bindemittel angewendet werden, die nur eine geringe Rückstellung aufweisen. Sie liefert auch ein geeignetes Mittel für die Bestimmung der Hitzebeständigkeit thermoplastischer Elastomere in modifizierten Bindemitteln unter festgelegter thermischer Belastung nach prEN 1427.
Bitumes et liants bitumineux - Détermination du retour élastique des bitumes modifiés
La présente Norme européenne prescrit une méthode de détermination du retour élastique des liants bitumineux dans un ductilometre a une température donnée. Elle s'applique plus particulierement aux liants bitumineux modifiés a l'aide d'élastomeres thermoplastiques mais peut aussi etre utilisée pour d'autres liants bitumineux possédant un faible retour élastique. La présente norme est aussi le moyen de déterminer la résistance a la chaleur des élastomeres thermoplastiques dans des liants modifiés sous contrainte thermique conformément a l'EN 1427.
Bitumen in bitumenska veziva – Določevanje elastičnega povratka modificiranih bitumnov
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 13398:2004
01-september-2004
%LWXPHQLQELWXPHQVNDYH]LYD±'RORþHYDQMHHODVWLþQHJDSRYUDWNDPRGLILFLUDQLK
ELWXPQRY
Bitumen and bituminous binders - Determination of the elastic recovery of modified
bitumen
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der elastischen Rückstellung von
modifiziertem Bitumen
Bitumes et liants bitumineux - Détermination du retour élastique des bitumes modifiés
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13398:2003
ICS:
75.140 Voski, bitumni in drugi naftni Waxes, bituminous materials
proizvodi and other petroleum products
91.100.50 Veziva. Tesnilni materiali Binders. Sealing materials
SIST EN 13398:2004 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 13398:2004
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 13398:2004
EUROPEAN STANDARD
EN 13398
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2003
ICS 91.100.50
English version
Bitumen and bituminous binders - Determination of the elastic
recovery of modified bitumen
Bitumes et liants bitumineux - Détermination du retour Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der
élastique des bitumes modifiés elastischen Rückstellung von modifiziertem Bitumen
This European Standard was approved by CEN on 21 November 2003.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2003 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13398:2003 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 13398:2004
EN 13398:2003 (E)
Contents page
Foreword.3
1 Scope .3
2 Normative references .3
3 Terms and definitions.3
4 Principle.4
5 Apparatus .4
5.1 Mould.4
5.2 Ductilometer .6
5.3 Knife .6
5.4 Mould release agent .6
5.5 Scissors .6
5.6 Ruler .6
6 Preparation of test samples.6
6.1 General.6
6.2 Preparation of the moulds .6
6.3 Filling the moulds .6
6.4 Keeping specimens at specified temperature .7
6.5 Temperature check of the water bath .7
7 Procedure .7
8 Calculation.7
9 Expression of results .7
10 Precision.8
10.1 Repeatability.8
10.2 Reproducibility.8
11 Other test conditions.8
12 Test report .8
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 13398:2004
EN 13398:2003 (E)
Foreword
This document EN 13398:2003 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 336 “Bituminous binders”, the
secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by June 2004, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by
June 2004.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard : Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal,
Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
1 Scope
This European Standard specifies a method for the determination of the elastic recovery of bituminous binders in a
ductilometer at a given temperature. It is especially applicable to bituminous binders modified with thermoplastic
elastomers, but can also be used with other bituminous binders which generate only small recovery.
WARNING — The use of this European Standard may involve hazardous materials, operations and
equipment. This European Standard does not purport to address all of the safety problems associated with
its use. It is the responsibility of the user of this European Standard to establish appropriate safety and
health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.
2 Normative references
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These
normative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. For
dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European
Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the
publication referred to applies (including amendments).
1)
EN 58 , Bitumen and bituminous binders – Sampling bituminous binders.
EN 12594, Bitumen and bituminous binders – Preparation of test samples.
ISO 5725 (all parts), Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results.
3 Terms and definitions
For the purposes of this European Standard, the following terms and definitions ap
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.