iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
SIST

SIST EN ISO 8230:2000

(Main)

Safety requirements for dry-cleaning machines using perchloroethylene (ISO 8230:1997)

Safety requirements for dry-cleaning machines using perchloroethylene (ISO 8230:1997)

Migrated from Progress Sheet (TC Comment) (2000-07-10): Situation on 1991-04-11: ++ - Target dates agreed with TC Chairman and Secretary (meeting CS 1990-04-09) ++ to be approved formally by BTS2; ++ 1992-09-16:Res. BTS2 38/1992: Appr. target dates and standstill ++ Target dates revised on 93-03-15 (telecom Mr Ch. Perrin)

Sicherheitsanforderungen für Textilreinigungsanlagen, bei denen Perchlorethylen verwendet wird (ISO 8230:1997)

Diese Internationale Norm gilt für Textilreinigungsmaschinen jeder Größe mit geschlossenem Kreislauf für industrielle Nutzung (einschließlich des Einsatzes in Ladenbetrieben), die für die Reinigung von Textilien sowie Artikeln aus Leder, Pelzen und Häuten bestimmt sind und in denen nur Perchloroethylen (üblicherweise als "Per" abgekürzt) als flüssiges Lösemittel verwendet wird.

Exigences de sécurité pour les machines de nettoyage a sec utilisant du perchloroéthylene (ISO 8230:1997)

La présente norme donne des regles de construction et de sécurité concernant les machines de nettoyage a sec, c'est-a-dire les appareils destinés au nettoyage et traitements des articles textiles ou de cuir, au moyen de perchloréthylene. Elle vise a indiquer les moyens propres a assurer la conformité des machines de nettoyage a sec vis a vis de l'intégration de la sécurité dans la conception et dans la construction des machines.

Varnostne zahteve za stroje za kemično čiščenje, ki uporabljajo perkloretilen (ISO 8230: 1997)

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
31-May-2000
Withdrawal Date
19-Feb-2009
ICS
97.060 - Laundry appliances
Technical Committee
VSN - Safety of machinery
Current Stage
9900 - Withdrawal (Adopted Project)
Start Date
18-Feb-2009
Due Date
13-Mar-2009
Completion Date
20-Feb-2009
Directive
89/392/EEC - Machinery - Safety of machinery: general essential health and safety requirements
94/9/EC - Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
98/37/EC - Machinery
Mandate
M/BC/CEN/88/13 - Standardization request to CEN/CENELEC relating to machinery
Ref Project
EN ISO 8230:1997 - Safety requirements for dry-cleaning machines using perchloroethylene (ISO 8230:1997)

Relations

Replaced By
SIST EN ISO 8230-3:2009 - Safety requirements for dry-cleaning machines - Part 3: Machines using combustible solvents (ISO 8230-3:2008)
Effective Date
01-Jun-2009
Replaced By
SIST EN ISO 8230-2:2009 - Safety requirements for dry-cleaning machines - Part 2: Machines using perchloroethylene (ISO 8230-2:2008)
Effective Date
22-Dec-2008
Replaced By
SIST EN ISO 8230-1:2009 - Safety requirements for dry-cleaning machines - Part 1: Common safety requirements (ISO 8230-1:2008)
Effective Date
01-Apr-2009

Buy Standard

EN ISO 8230:2000EN ISO 8230:2000
PreviousNext
Standard
EN ISO 8230:2000
English language
29 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 8230:2000
01-junij-2000
9DUQRVWQH]DKWHYH]DVWURMH]DNHPLþQRþLãþHQMHNLXSRUDEOMDMRSHUNORUHWLOHQ ,62

Safety requirements for dry-cleaning machines using perchloroethylene (ISO 8230:1997)
Sicherheitsanforderungen für Textilreinigungsanlagen, bei denen Perchlorethylen
verwendet wird (ISO 8230:1997)
Exigences de sécurité pour les machines de nettoyage a sec utilisant du
perchloroéthylene (ISO 8230:1997)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 8230:1997
ICS:
97.060 Aparati za nego perila Laundry appliances
SIST EN ISO 8230:2000 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 11 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 12 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 13 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

---------------------- Page: 14 ----------------------

SIST EN ISO 8230:2000

--------------
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

SIST
SIST EN 17116-4:2020(Main)
Specifications for industrial laundry machines - Definitions and testing of capacity and consumption characteristics - Part 4: Washer-extractors
EN 17116-4:2019

This draft European Standard defines the characteristics of washer-extractors and gives the usual test methods for these characteristics with regard to machine capacity, power consumption and productivity. It is applicable for use as a reference in the drafting of purchasing orders for washer-extractors whose net usable cage volume is 400 dm3 (litres) respectively 40 kg and above. In addition, it is recommended for determination of energy consumption and productivity according to Directive 2009/125 EC. Furthermore, the standard describes standard methods for measuring principal performance characteristics of washer-extractors. It does not cover safety requirements (see EN ISO 10472-2).

  • Standard
    82 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 17116-3:2020(Main)
Specifications for industrial laundry machines - Definitions and testing of capacity and consumption characteristics - Part 3: Continuous tunnel washer
EN 17116-3:2019

This draft European standard defines the characteristics of continuous tunnel washer and gives the usual test methods for these characteristics with regard to machine capacity, power consumption and productivity. It is applicable for use as a reference in the drafting of purchasing orders for continuous tunnel washer. In addition it is recommended for determination of energy consumption and productivity according to Directive 2009/125 EC. This standard excludes the energy consumption for dewatering of the load. Furthermore, the standard describes standard methods for measuring principal performance characteristics of continuous tunnel washer. It does not cover safety requirements (see EN ISO 10472-3).

  • Standard
    80 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    73 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 17116-2:2019(Main)
Specifications for industrial laundry machines - Definitions and testing of capacity and consumption characteristics - Part 2: Batch drying tumblers
EN 17116-2:2018

This draft European Standard defines the characteristics of batch drying tumblers and gives the usual test methods for these characteristics with regard to machine capacity, power consumption and productivity. It is applicable for use as a reference in the drafting of purchasing orders for batch drying tumblers for industrial use. In addition, it is recommended for determination of energy consumption and productivity according to Directive 2009/125 EC. Furthermore, the standard describes standard methods for measuring principal performance characteristics of professional tumble dryers. It does not cover safety requirements (see EN ISO 10472-4).

  • Standard
    43 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 8230-3:2009
Safety requirements for dry-cleaning machines - Part 3: Machines using combustible solvents (ISO 8230-3:2008)
EN ISO 8230-3:2008

This part of ISO 8230 specifies safety requirements for dry-cleaning machines that use a combustible solvent (CS), as defined in ISO 8230-1, as their cleaning medium. It is applicable to such dry-cleaning machines, within the scope of ISO 8230-1, when they are used as intended and under conditions of misuse that are reasonably foreseeable by the manufacturer. This part of ISO 8230, in conjunction with ISO 8230-1, deals with all significant hazards, significant hazardous situations and significant hazardous events that have been identified as being significant to the types of machines covered by this part of ISO 8230 and which require specific action by the designer or manufacturer to eliminate or reduce the risk. It deals with the following significant hazards specific to the use of CS: - hazards related to the entire dry-cleaning machine (electrical hazards, explosion hazards); - hazards relating to the machine (combustible solvent emission, explosion hazards during the cleaning phase, explosion hazards during the drying phase); - hazards relating to the distilling equipment (combustible solvent emission, explosion hazards). This part of ISO 8230 applies to machines manufactured after the date of its issue.

  • Standard
    19 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 8230-1:2009
Safety requirements for dry-cleaning machines - Part 1: Common safety requirements (ISO 8230-1:2008)
EN ISO 8230-1:2008

This part of ISO 8230 specifies common safety requirements for dry-cleaning machines. It is applicable to dry-cleaning machines of all sizes intended for industrial and commercial use for the cleaning of articles made of textile, leather, furs and skins, using exclusively either perchloroethylene or combustible solvent as the cleaning medium. It is not applicable to: - machines placed at the disposal of the general public (self-service); - barrier machines as defined in 3.1.5; - transfer machines as defined in 3.1.4; - ironing presses (see ISO 10472-1 and ISO 10472-6); - ancillary equipment, e.g. room ventilation equipment, waste recuperation systems of the still, external water cooling systems or external systems for solvent recovery from the still sludge. This part of ISO 8230 deals with all significant hazards arising from the use of the dry-cleaning machine, where "use of the dry-cleaning machine" comprises both intended use and foreseeable abnormal situations and includes commissioning, use and maintenance. It defines the common safety requirements for dry-cleaning machines and is intended to be used in conjunction with ISO 8230-2 and ISO 8230-3, as relevant. Specific requirements in those other parts of ISO 8230 take precedence over the respective requirements of this part of ISO 8230. It does not deal with hazards caused by processing items that can create an explosive atmosphere (e.g. printers' wipers containing a low-flash solvent), nor with machines processing loads that can contain "foreign solvents", which could lead to a change in a property (characteristic) of the cleaning solvent, e.g. cause foaming or make it carcinogenic. This part of ISO 8230 applies to machines manufactured after the date of its issue.

  • Standard
    41 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 8230-2:2009
Safety requirements for dry-cleaning machines - Part 2: Machines using perchloroethylene (ISO 8230-2:2008)
EN ISO 8230-2:2008

This part of ISO 8230 specifies safety requirements for dry-cleaning machines that exclusively use perchloroethylene (herein after known as "perc") as their cleaning medium. It is applicable to such dry-cleaning machines, within the scope of ISO 8230-1, when they are used as intended and under conditions of misuse that are reasonably foreseeable by the manufacturer. It is not applicable to: - open-circuit dry-cleaning machines; - transfer machines. This part of ISO 8230, in conjunction with ISO 8230-1, deals with all significant hazards, significant hazardous situations and significant hazardous events that have been identified as being significant to the types of machines covered by this part of ISO 8230 and which require specific action by the designer or manufacturer to eliminate or reduce the risk. It deals with the following significant hazards specific to the use of perc, which can lead to the inhalation of unhealthy vapours, to perc contact with the skin (including of the feet) or eyes of the machine operator and those of other personnel and members of the public, as well as to water and ground contamination: a) perc emission to the workroom, seepage into the ground and sewer during operation and maintenance of the water separator; b) percemission resulting from operation, cleaning and maintenance of the distilling installation. This part of ISO 8230 applies to machines manufactured after the date of its issue.

  • Standard
    14 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 10472-5:2009(Main)
Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 5: Flatwork ironers, feeders and folders (ISO 10472-5:1997)
EN ISO 10472-5:2008

Covers, together with ISO 10472-1, most significant hazards associated with flatwork ironers, feeders and folders, such as: - cylinder and bed ironers for flatwork finishing having a contact area (for bed ironers under pressure) 0,25 m; - flatwork feeding machines for the automatic feeding of flatwork into bed or cylinder ironers, or directly to folders; - flatwork folding machines for the automatic folding of flatwork in association with cylinder and bed ironers; - folding machines for the automatic folding of small pieces (excluding endless towels); - multi-function machines. This part of the standard complements the basic requirements as laid down in ISO/TR 12100-1and ISO/TR 12100-2. It also gives guidance to the designer on assessing the risks associated with the hazards (see EN 1050) and on selecting measures for attaining the required safety level. This aprt does not apply to ancillary equipment, e.g. chemical supply pumps, steam valves and supply pipe work, vent systems, work feed systems and discharge systems and ducting to the atmosphere.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 10472-6:2009(Main)
Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 6: Ironing and fusing presses (ISO 10472-6:1997)
EN ISO 10472-6:2008

The document covers, together with part 1, all  significant hazards connected with ironing and fusing  presses used in the laundry, garment and dry cleaning  industry.

  • Standard
    21 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 10472-2:2008(Main)
Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 2: Washing machines and washer-extractors (ISO 10472-2:1997)
EN ISO 10472-2:2008

Covers together with ISO 10472-1, most significant hazards associated with washing machines and washer-extractors of all configurations having a net usable cage volume 60 l. This part does not cover particular hazards for drawer-type washer extractors. This part does not cover the hazards caused by processing work which may create an explosive or flammable atmosphere inside the machine. This part complements the basic requirements as laid down in ISO/TR 12100-1 and ISO/TR 12100-2. It also gives guidance to the designer on assessing the risks associated with the hazards (see EN 1050) and on selecting measures for attaining the required safety level.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 10472-1:2008(Main)
Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 1: Common requirements (ISO 10472-1:1997)
EN ISO 10472-1:2008

Identify all significant hazards associated with laundry machinery designed for use in industrial laundry premises, which includes hotels, hospitals, nursing homes, prisons and similar premises, as well as machines designed for use in self-service estabilshments subject to the minimum capacities stated in the separate parts of ISO 10472. Dry-cleaning presses and garment presses are also included.

  • Standard
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day