SIST ISO 3379:1998
(Main)Leather -- Determination of distension and strength of grain -- Ball burst test
Leather -- Determination of distension and strength of grain -- Ball burst test
The pressure and distention produced by steel ball pressed against a disk of leather are recorded at grain crack and at burst. Specification of used apparatus, test pieces, procedure and test report. The method is intended particularly for use with boot and shoe upper leather, but may also be applied to any light leather.
Cuir -- Détermination de l'extension et de la résistance à la traction de la fleur d'un cuir -- Méthode de la bille
Usnje - Ugotavljanje razteznosti in trdnosti lica - Preskus s kroglico
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTE IO 3
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEiK~~Y~1APO,QHA~ OPI-AHM3AL@IR n0 CTAI~AAPTM3A~MM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Leather - Determination of distension and strength of grain -
Ball burst test
Cuir - Determination de /*ex tension et de Ia rksistance 2 Ia trat tion de Ia fleur d’un wir - Mthode de Ia bille
First edition - 1976-02-01
Ref. No. ISO 3379-1976 (E)
UDC 675 : 620.173.23
Descriptors : leather, tests, burst tests, tension tests.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
ISO (the International Organisation for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through ISO Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 3379 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 120, Leather, and circulated to the Member Bodies in July 1974.
lt has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Austria Germany Portugal
Brazil Hungary Romania
Bu Igaria India South Africa, Rep. of
Canada Iran Spain
Ireland Turkey
Chile
United Kingdom
Czechoslovakia Israel
New Zealand U.S.S. IX
Ethiopia
France Poland
No Member Body expressed disapproval of the document.
This International Standard is based on method I UP/9 of the International Union
of Leather Technologists’ and Chemists’ Societies.
0 International Organkation for Standardkation, 1976 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 33794976 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Leather - Determination of distension and strength of grain - ’
Ball burst test
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION 3 PRINCIPLE
This International Standard specifies a method for the A steel ball is pressed against the centre of the flesh side of
determination of distension and strength of leather grain.
a circular disk of leather securely clamped round its
The method is intended particularly for use with boot and
periphery. The pressure and the distension produced are
shoe upper leather, but may also be applied to any light
recorded at grain Crack and at burst (if bursting occurs).
leather.
NOTE - For other than full grain leathers, the grain is taken to be
4 APPARATUS
that surface which has been dressed or otherwise finished in such a
way as to simulate a grain, or is intended to be used in place of the
Use an instrument comprising the following Parts (see also
grain of an ordinary leather.
7.2 and, for details of one suitable Pattern of apparatus,
figures 1 and 2) :
2 REFERENCE
ISO 2419, Leather - Conditioning of test pieces for
Dimensions in millimetres
ph ysical tes ts.
Cap
Clamp ring
f
Head
Rod and ball
All dimensions
rf: 0,025 mm
FIGURE 1 - Cross-section of clamping head with test piece in Position
FIGURE 2 - Details of clamp and head
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 33794976 (E)
4.1 Clamp for holding securely the rim of a circular flat
6 PROCEDURE
disk of leather, while leaving the central Portion of the disk
6.1 Clamp the conditioned test piece in the instrument
free Po move.
with its flesh surface adjacent to the ball, and its grain
The clamp shall hold the clamped area of the disk
surface flat.
stationary when any forte up to 800 N is applied to the
centre sf the disk. The clamp shall grip the piece
6.2 Increase the distension at a rate of approximately
sufficiently around its edge so that slipping during the
0,2 mm/s, and watch the grain surface for the occurrence of
determination is prevented. The boundary between the free
a
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 3379:1998
01-april-1998
Usnje - Ugotavljanje razteznosti in trdnosti lica - Preskus s kroglico
Leather -- Determination of distension and strength of grain -- Ball burst test
Cuir -- Détermination de l'extension et de la résistance à la traction de la fleur d'un cuir --
Méthode de la bille
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 3379:1976
ICS:
59.140.30 Usnje in krzno Leather and furs
SIST ISO 3379:1998 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 3379:1998
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 3379:1998
INTE IO 3
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEiK~~Y~1APO,QHA~ OPI-AHM3AL@IR n0 CTAI~AAPTM3A~MM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Leather - Determination of distension and strength of grain -
Ball burst test
Cuir - Determination de /*ex tension et de Ia rksistance 2 Ia trat tion de Ia fleur d’un wir - Mthode de Ia bille
First edition - 1976-02-01
Ref. No. ISO 3379-1976 (E)
UDC 675 : 620.173.23
Descriptors : leather, tests, burst tests, tension tests.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 3379:1998
FOREWORD
ISO (the International Organisation for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through ISO Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 3379 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 120, Leather, and circulated to the Member Bodies in July 1974.
lt has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Austria Germany Portugal
Brazil Hungary Romania
Bu Igaria India South Africa, Rep. of
Canada Iran Spain
Ireland Turkey
Chile
United Kingdom
Czechoslovakia Israel
New Zealand U.S.S. IX
Ethiopia
France Poland
No Member Body expressed disapproval of the document.
This International Standard is based on method I UP/9 of the International Union
of Leather Technologists’ and Chemists’ Societies.
0 International Organkation for Standardkation, 1976 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 3379:1998
ISO 33794976 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Leather - Determination of distension and strength of grain - ’
Ball burst test
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION 3 PRINCIPLE
This International Standard specifies a method for the A steel ball is pressed against the centre of the flesh side of
determination of distension and strength of leather grain.
a circular disk of leather securely clamped round its
The method is intended particularly for use with boot and
periphery. The pressure and the distension produced are
shoe upper leather, but may also be applied to any light
recorded at grain Crack and at burst (if bursting occurs).
leather.
NOTE - For other than full grain leathers, the grain is taken to be
4 APPARATUS
that surface which has been dressed or otherwise finished in such a
way as to simulate a grain, or is intended to be used in place of the
Use an instrument comprising the following Parts (see also
grain of an ordinary leather.
7.2 and, for details of one suitable Pattern of apparatus,
figures 1 and 2) :
2 REFERENCE
ISO 2419, Leather - Conditioning of test pieces for
Dimensions in millimetres
ph ysical tes ts.
Cap
Clamp ring
f
Head
Rod and ball
All dimensions
rf: 0,025 mm
FIGURE 1 - Cross-section of clamping head with test piece in Position
FIGURE 2 - Details of clamp and head
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 3379:1998
ISO 33794976 (E)
4.1 Clamp for holding securely the rim of a circular flat
6 PROCEDURE
disk of leather, while leaving the central Portion of the disk
6.1 Clamp the conditioned te
...
NORME INTERNATIONALE~ 3379
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXLlYHAPOflHAJl OPI-AHM3AUMfl l-l0 CTAH~APTM3ALWM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Cuir - Détermination de l’extension et de la résistance à la
traction de la fleur d’un cuir - Méthode de la bille
Leather - Determination of distension and strength of grain - Bal1 burst test
Première édition - 1976-02-01
CDU 675 : 620.173.23 Réf. no : ISO 33794976 IF)
Descripteurs : cuir, essai, essai d’éclatement, essai de traction.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres KO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 3379 a été établie par le Comité Technique
lSO/TC 120, Cuir, et soumise aux Comités Membres en juillet 1974.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Éthiopie Pologne
France Portugal
Al lemagne
Hongrie Roumanie
Autriche
Inde Royaume-Uni
Brési I
Iran Tchécoslovaquie
Bu Igarie
Irlande Turquie
Canada
Israël U.R.S.S.
Chili
Nouvelle-Zélande
Espagne
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
La présente Norme Internationale est fondée sur la méthode lUP/9 de l’Union
internationale des Sociétés de chimistes et techniciens du cuir.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1976 l
I mprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 33794976 (F)
NORME INTERNATIONALE
Cuir - Détermination de l’extension et de la résistance à la
Méthode de la bille
traction de la fleur d’un cuir -
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION 3 PRINCIPE
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de Une bille d’acier est pressée au centre, côté chair, d’une
détermination de l’extension et de la résistance à la traction éprouvette de cuir en forme de disque, solidement
de la fleur d’un cuir. Cette méthode est plus serrée sur sa périphérie. La pression de la bille et l’extension
particulièrement destinée à être utilisée pour les cuirs à de l’éprouvette en résultant sont enregistrées au moment où
la fleur se gerce et à l’éclatement (si un éclatement se
dessus de chaussures, mais peut être aussi appliquée à toute
peausserie. produit) .
NOTE - Pour les cuirs autres que les cuirs de pleine fleur, on
considérera que la fleur est la surface qui a été poncée ou finie par
tout autre moyen de façon à simuler la fleur, ou qui est destinée à
remplacer, à l’emploi, la fleur d’un cuir ordinaire.
4 APPAREILLAGE
2 RÉFÉRENCE
Utiliser un appareil composé des organes suivants (voir
Conditionnement des éprouvettes pour également les remarques présentées en 7.2 et, aux figures 1
ISO 2419, Cuir -
et 2, les détails d’un appareil susceptible d’être utilisé) :
essais physiques.
Dimensions en millimètres
Couvercle
Mors
Tête
Tolérance sur toutes les dimensions : + 0,025 mm
FIGURE 1 - Coupe du mors avec éprouvette en place FIGURE 2 - Détails du mors et de la tQte de serrage
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 33794976 (F)
6 MODE OPÉRATOIRE
4.1 Mors, destiné à tenir solidement le bord d’une
éprouvette de cuir en forme de disque, en laissant sa partie
6.1 Fixer l’éprouvette conditionnée dans l’appareil, le côté
centrale libre de se mouvoir.
chair en contact avec la bille, le côté fleur bien plan.
Le mors doit tenir immobile la partie serrée de l’éprouvette
lorsqu’une force pouvant représenter jusqu’à 800 N est
6.2 Augmenter l’extension au régime d’environ 0,2 mm/s
appliquée en son centre. Le mors doit tenir assez fortement
et observer la fleur pour déterminer l’instant où se produit
le bord de l’éprouvette pour que tout glissement au cours
Lorsque celle-ci survient, noter la force
la gerçure.
de l’essai soit impossible. La limite entre la partie libre
a
...
NORME INTERNATIONALE~ 3379
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXLlYHAPOflHAJl OPI-AHM3AUMfl l-l0 CTAH~APTM3ALWM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Cuir - Détermination de l’extension et de la résistance à la
traction de la fleur d’un cuir - Méthode de la bille
Leather - Determination of distension and strength of grain - Bal1 burst test
Première édition - 1976-02-01
CDU 675 : 620.173.23 Réf. no : ISO 33794976 IF)
Descripteurs : cuir, essai, essai d’éclatement, essai de traction.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres KO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 3379 a été établie par le Comité Technique
lSO/TC 120, Cuir, et soumise aux Comités Membres en juillet 1974.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Éthiopie Pologne
France Portugal
Al lemagne
Hongrie Roumanie
Autriche
Inde Royaume-Uni
Brési I
Iran Tchécoslovaquie
Bu Igarie
Irlande Turquie
Canada
Israël U.R.S.S.
Chili
Nouvelle-Zélande
Espagne
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
La présente Norme Internationale est fondée sur la méthode lUP/9 de l’Union
internationale des Sociétés de chimistes et techniciens du cuir.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1976 l
I mprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 33794976 (F)
NORME INTERNATIONALE
Cuir - Détermination de l’extension et de la résistance à la
Méthode de la bille
traction de la fleur d’un cuir -
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION 3 PRINCIPE
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de Une bille d’acier est pressée au centre, côté chair, d’une
détermination de l’extension et de la résistance à la traction éprouvette de cuir en forme de disque, solidement
de la fleur d’un cuir. Cette méthode est plus serrée sur sa périphérie. La pression de la bille et l’extension
particulièrement destinée à être utilisée pour les cuirs à de l’éprouvette en résultant sont enregistrées au moment où
la fleur se gerce et à l’éclatement (si un éclatement se
dessus de chaussures, mais peut être aussi appliquée à toute
peausserie. produit) .
NOTE - Pour les cuirs autres que les cuirs de pleine fleur, on
considérera que la fleur est la surface qui a été poncée ou finie par
tout autre moyen de façon à simuler la fleur, ou qui est destinée à
remplacer, à l’emploi, la fleur d’un cuir ordinaire.
4 APPAREILLAGE
2 RÉFÉRENCE
Utiliser un appareil composé des organes suivants (voir
Conditionnement des éprouvettes pour également les remarques présentées en 7.2 et, aux figures 1
ISO 2419, Cuir -
et 2, les détails d’un appareil susceptible d’être utilisé) :
essais physiques.
Dimensions en millimètres
Couvercle
Mors
Tête
Tolérance sur toutes les dimensions : + 0,025 mm
FIGURE 1 - Coupe du mors avec éprouvette en place FIGURE 2 - Détails du mors et de la tQte de serrage
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 33794976 (F)
6 MODE OPÉRATOIRE
4.1 Mors, destiné à tenir solidement le bord d’une
éprouvette de cuir en forme de disque, en laissant sa partie
6.1 Fixer l’éprouvette conditionnée dans l’appareil, le côté
centrale libre de se mouvoir.
chair en contact avec la bille, le côté fleur bien plan.
Le mors doit tenir immobile la partie serrée de l’éprouvette
lorsqu’une force pouvant représenter jusqu’à 800 N est
6.2 Augmenter l’extension au régime d’environ 0,2 mm/s
appliquée en son centre. Le mors doit tenir assez fortement
et observer la fleur pour déterminer l’instant où se produit
le bord de l’éprouvette pour que tout glissement au cours
Lorsque celle-ci survient, noter la force
la gerçure.
de l’essai soit impossible. La limite entre la partie libre
a
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.