kSIST FprEN ISO 17663:2023

Welding - Quality requirements for heat treatment in connection with welding and allied processes (ISO/FDIS 17663:2023)

ISO 17663:2009 provides quality requirements for heat treatment in air or controlled atmospheres carried out in workshops and on site in connection with welding and forming. It applies mainly to ferritic steels, but can be used for other materials, as appropriate.
ISO 17663:2009 provides guidance for manufacturers that perform heat treatment or produce heat-treated products or components. ISO 17663:2009 can also be used as a basis for assessing the manufacturer in respect to its heat treatment capability.
ISO 17663:2009 is intended to be a flexible framework for the control of heat treatment processes. The fulfilment of a requirement can be waived where justification can be provided that a specific requirement is not applicable to a specific process.

Schweißen - Qualitätsanforderungen zur Wärmebehandlung beim Schweißen und bei verwandten Prozessen (ISO/FDIS 17663:2023)

Dieses Dokument stellt Qualitätsanforderungen für die Wärmebehandlung in Luft oder überwachten Atmosphären bereit, die in Werkstätten und auf Baustellen in Verbindung mit Schweiß  und Umformarbeiten durchgeführt wird. Es gilt hauptsächlich für ferritische Stähle, kann jedoch auch für andere Werkstoffe angewendet werden, sofern zutreffend.
Dieses Dokument stellt Herstellern, die Wärmebehandlungen durchführen oder wärmebehandelte Produkte oder Bauteile fertigen, einen Leitfaden zur Verfügung. Dieses Dokument kann auch als Grundlage für die Beurteilung des Herstellers hinsichtlich seiner Eignung zur Wärmebehandlung verwendet werden.
Auf die Erfüllung einer Anforderung kann verzichtet werden, wenn belegt werden kann, dass eine bestimmte Anforderung nicht auf einen speziellen Prozess anwendbar ist. Dieses Dokument ist als flexibler Rahmen vorgesehen, um Folgendes bereitzustellen:
   besondere Anforderungen an die Wärmebehandlung durch Hersteller, damit deren Qualitätssystem ISO 9001 entspricht;
   besondere Anforderungen an die Wärmebehandlung in Spezifikationen, welche verlangen, dass der Hersteller über ein anderes Qualitätssystem als das nach ISO 9001 verfügen muss;
   einen besonderen Leitfaden für einen Hersteller, der ein Qualitätskontrollsystem für die Wärme-behandlung entwickelt;
   einen besonderen Leitfaden für die Wärmebehandlung nach dem Schweißen für Hersteller, die nach ISO 3834 2 oder ISO 3834 3 arbeiten;
   detaillierte Anforderungen an Spezifikationen, Bestimmungen oder Produktnormen, die eine Kontrolle von Wärmebehandlungstätigkeiten fordern.

Soudage - Exigences de qualité relatives au traitement thermique associé au soudage et aux techniques connexes (ISO/FDIS 17663:2023)

L'ISO 17663:2009 spécifie des exigences de qualité relatives au traitement thermique à l'air libre ou en atmosphères contrôlées, appliqué en atelier ou sur chantier en soudage et en formage. Ce traitement s'applique principalement aux aciers ferritiques, mais peut être utilisé pour d'autres matériaux, le cas échéant.
L'ISO 17663:2009 fournit des directives aux constructeurs et aux fabricants qui réalisent un traitement thermique ou qui fabriquent des produits ou des pièces traités thermiquement. La présente Norme internationale peut également servir de base pour évaluer la compétence d'un constructeur ou d'un fabricant dans le domaine du traitement thermique.
L'ISO 17663:2009 est censée être un cadre souple pour la maîtrise des traitements thermiques. La réalisation d'une exigence peut être écartée si la justification peut être fournie qu'une exigence spécifique ne s'applique pas à un traitement spécifique.

Varjenje - Zahteve za kakovost pri toplotni obdelavi v povezavi z varjenjem in sorodnimi postopki (ISO/FDIS 17663:2023)

General Information

• Status: Not Published
• Public Enquiry End Date: 01-Oct-2022
• ICS: 25.160.01 - Welding, brazing and soldering in general
• ICS: 25.160.10 - Welding processes
• Technical Committee: VAR - Welding
• Current Stage: 5020 - Formal vote (FV) (Adopted Project)
• Start Date: 16-Feb-2023
• Due Date: 06-Apr-2023
• Completion Date: 13-Mar-2023
• Ref Project: EN ISO 17663:2023 - Welding - Quality requirements for heat treatment in connection with welding and allied processes (ISO 17663:2023)

Relations

• Revised: SIST EN ISO 17663:2010 - Welding - Quality requirements for heat treatment in connection with welding and allied processes (ISO 17663:2009)
• Effective Date: 01-Sep-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 17663:2022
01-september-2022
Varjenje - Zahteve za kakovost pri toplotni obdelavi v povezavi z varjenjem in
sorodnimi postopki (ISO/DIS 17663:2022)

Welding - Quality requirements for heat treatment in connection with welding and allied

processes (ISO/DIS 17663:2022)
Schweißen – Qualitätsanforderungen zur Wärmebehandlung beim Schweißen und bei
verwandten Prozessen (ISO/DIS 17663:2022)

Soudage - Exigences de qualité relatives au traitement thermique associé au soudage et

aux techniques connexes (ISO/DIS 17663:2022)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 17663
ICS:
25.160.10 Varilni postopki in varjenje Welding processes
oSIST prEN ISO 17663:2022 en,fr,de

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN ISO 17663:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN ISO 17663:2022
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 17663
ISO/TC 44/SC 10 Secretariat: DIN
Voting begins on: Voting terminates on:
2022-07-13 2022-10-05
Welding — Quality requirements for heat treatment in
connection with welding and allied processes

Soudage — Exigences de qualité relatives au traitement thermique associé au soudage et aux techniques

connexes
ICS: 25.160.01
This document is circulated as received from the committee secretariat.
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 17663:2022(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © ISO 2022
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN ISO 17663:2022
ISO/DIS 17663:2022(E)
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 17663
ISO/TC 44/SC 10 Secretariat: DIN
Voting begins on: Voting terminates on:
Welding — Quality requirements for heat treatment in
connection with welding and allied processes

Soudage — Exigences de qualité relatives au traitement thermique associé au soudage et aux techniques

connexes
ICS: 25.160.01
This document is circulated as received from the committee secretariat.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
© ISO 2022
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may

NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL

be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.

the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below

IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS

or ISO’s member body in the country of the requester. BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,

TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
ISO copyright office
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
CH-1214 Vernier, Geneva
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
Phone: [phone]
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
Email: [e-mail]
NATIONAL REGULATIONS.
Website: www.iso.org ISO/DIS 17663:2022(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
Published in Switzerland
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
© ISO 2022 – All rights reserved
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © ISO 2022
---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN ISO 17663:2022
ISO/DIS 17663:2022(E)
Contents Page

Foreword ........................................................................................................................................................................................................................................iv

1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 1

2 Normative references ..................................................................................................................................................................................... 1

3 Terms and definitions .................................................................................................................................................................................... 1

4 Review of requirements and technical review .................................................................................................................... 2

4.1 General ........................................................................................................................................................................................................... 2

4.2 Review of requirements ................................................................................................................................................................. 2

4.3 Technical review ................................................................................................................................................................................... 3

5 Subcontracting ....................................................................................................................................................................................................... 3

6 Personnel ..................................................................................................................................................................................................................... 3

7 Inspection and testing ...................................................................................................................................................................................4

7.1 General ........................................................................................................................................................................................................... 4

7.2 Non-destructive testing ................................................................................................................................................................. 4

7.3 Destructive testing ............................................................................................................................................................................. 4

8 Equipment for heat treatment ............................................................................................................................................................... 4

8.1 Production and testing equipment ....................................................................................................................................... 4

8.2 Description of facilities ................................................................................................................................................................... 4

8.3 Suitability of equipment ................................................................................................................................................................. 5

8.4 Verification of heat treatment equipment ...................................................................................................................... 5

8.4.1 General ........................................................................................................................................................................................ 5

8.4.2 Measurement of the uniformity of furnace temperature .............................................................. 5

8.4.3 Validation of setting and recording devices .............................................................................................. 6

8.5 New equipment ...................................................................................................................................................................................... 6

8.6 Maintenance .............................................................................................................................................................................................. 6

9 Heat treatment activities ............................................................................................................................................................................ 6

9.1 General ........................................................................................................................................................................................................... 6

9.2 Heat treatment parameters ........................................................................................................................................................ 6

9.3 Heat treatment procedure specification ......................................................................................................................... 7

9.4 Work instructions ................................................................................................................................................................................ 7

9.5 Number of measuring points ..................................................................................................................................................... 7

9.6 Guidance for local post weld heat treatment of welds in pipe work ....................................................... 8

10 Heat treatment record ................................................................................................................................................................................... 9

11 Non-conformance and corrective actions ................................................................................................................................. 9

12 Quality records ...................................................................................................................................................................................................10

Annex A (informative) Example of local heat treatment .............................................................................................................11

Bibliography .............................................................................................................................................................................................................................12

iii
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN ISO 17663:2022
ISO/DIS 17663:2022(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards

bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out

through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

committee has been established has the right to be represented on that committee. International

organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of

electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are

described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the

different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the

editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of

any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or

on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not

constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and

expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to

the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see

www.iso.org/iso/foreword.html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 44, Welding and allied processes,

Subcommittee SC 10, Quality management in the field of welding.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 17663:2009), which has been technically

revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
— update of normative references;
— under sub-clause 9.5 arc stud welding added;
— figure A.1 in annex A revised.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A

complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN ISO 17663:2022
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 17663:2022(E)
Welding — Quality requirements for heat treatment in
connection with welding and allied processes
1 Scope

This document provides quality requirements for heat treatment in air or controlled atmospheres

carried out in workshops and on site in connection with welding and forming. It applies mainly to

ferritic steels, but can be used for other materials, as appropriate.

This International Standard provides guidance for manufacturers that perform heat treatment or

produce heat treated products or components. This document can also be used as a basis for assessing

the manufacturer in respect to its heat treatment capability.

The fulfilment of a requirement can be waived where justification can be provided that a specific

requirement is not applicable to a specific process. This document is intended to be a flexible framework

to provide:

— specific requirements for heat treatment by manufacturer in order to have a quality system in

accordance with ISO 9001;

— specific requirements for heat treatment in specifications which require the manufacturer to have

a quality system other than ISO 9001;

— specific guidance for a manufacturer developing a quality control system for heat treatment;

— specific guidance for post weld heat treatment for manufacturers adopting ISO 3834-2 or ISO 3834-3;

— detailed requirements for specifications, regulations or product standards that require control of

heat treatment activities.
2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content

constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For

undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

ISO 4885, Ferrous materials — Heat treatments — Vocabulary

ISO 13916, Welding — Measurement of preheating temperature, interpass temperature and preheat

maintenance temperature
IEC 60584-1, Thermocouples — Part 1: EMF specifications and tolerances
3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 13916 and ISO 4885 and the

following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
oSIST prEN ISO 17663:2022
ISO/DIS 17663:2022(E)
3.1
manufacturer
person or organization responsible for heat treatment of products or components
3.2
loading temperature

temperature of the furnace at the stage when the product or component is put into the furnace

3.3
holding temperature

temperature at which the product or component is kept in order to achieve the specified properties

Note 1 to entry: The holding temperature depends on the type of heat treatment, type of material and material

thickness.

Note 2 to entry: Normally, the holding temperature is expressed as a temperature range.

3.4
holding time
time the product or component is kept at the holding temperature

Note 1 to entry: The holding time starts when the temperature at all measuring points has reached the minimum

value of the range of the holding temperature and stops when one of the measuring points falls below that

temperature.

Note 2 to entry: The holding time depends on the type of heat treatment, material and material thickness.

3.5
unloading temperature

temperature of the product or component when it is taken out of a furnace or when the heat source is

removed or switched off in any other heat treatment, e.g. local heat treatment
3.6
section temperature range

temperature range with a specified linear distance that can vary between two adjacent measuring

points
4 Review of requirements and technical review
4.1 General

The manufacturer shall review the contractual requirements and any other requirements together

with any technical data. This is to ensure that all information necessary to carry out the heat treatment

operations is available prior to the commencement of the work. The manufacturer shall affirm its

capability to meet all requirements and ensure adequate planning of all quality-related activities.

The review of requirements is carried out by the manufacturer to verify that the work content is within

its capability to perform, that sufficient resources are available to achieve delivery schedules and that

documentation is clear and unambiguous. The manufacturer shall ensure that variations between the

contract and previous quotation are identified.
4.2 Review of requirements
Aspects for consideration shall include the following:
a) product standard used, together with any supplementary requirements;
b) statutory and regulatory requirements;
c) any additional requirement determined by the manufacturer;
© ISO 2022 – All rights
...