SIST EN ISO 9862:2024
(Main)Geosynthetics - Sampling and preparation of test specimens (ISO 9862:2023)
Geosynthetics - Sampling and preparation of test specimens (ISO 9862:2023)
This document establishes general principles for the sampling of geosynthetics delivered to construction sites, and for the preparation of test specimens from the samples.
The sampling principles are applicable to geosynthetics supplied in rolls or expandable panels.
NOTE ISO 186 can be used for products supplied in sheet form.
The specimen-preparation principles are applicable to all geosynthetics.
Geokunststoffe - Probenahme und Vorbereitung der Messproben (ISO 9862:2023)
Dieses Dokument legt Grundprinzipien für die Probenahme von auf Baustellen gelieferten Geokunststoffen und für die Herstellung von Messproben aus den Proben fest.
Die Prinzipien der Probenahme sind auf in Rollen gelieferte Geokunststoffe oder dehnbare Platten anwendbar.
ANMERKUNG Bei Produkten, die in Form von Platten geliefert werden, kann ISO 186 angewendet werden.
Die Prinzipien der Probenvorbereitung sind auf alle Geokunststoffe anwendbar.
Géosynthétiques - Échantillonnage et préparation des éprouvettes (ISO 9862:2023)
Le présent document établit les principes généraux de l'échantillonnage des géosynthétiques livrés sur sites de construction et de la préparation des éprouvettes à partir des échantillons.
Les principes d'échantillonnage sont applicables aux géosynthétiques livrés sous forme de rouleaux et de panneaux extensibles.
NOTE L'ISO 186 peut être utilisée pour les produits livrés sous forme de feuilles.
Les principes de préparation des éprouvettes sont applicables à tous les géosynthétiques.
Geosintetika - Vzorčenje in priprava vzorcev za preskušanje (ISO 9862:2023)
Ta dokument določa splošna načela za vzorčenje geosintetike na gradbiščih in za pripravo preskušancev iz vzorcev.
Načela vzorčenja se uporabljajo za geosintetiko, dobavljeno v rolah ali razširljivih ploščah.
OPOMBA: Standard ISO 186 je mogoče uporabljati za izdelke, dobavljene v obliki plošč.
Načela priprave vzorcev se uporabljajo za vse geosintetike.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 9862:2024
01-februar-2024
Geosintetika - Vzorčenje in priprava vzorcev za preskušanje (ISO 9862:2023)
Geosynthetics - Sampling and preparation of test specimens (ISO 9862:2023)
Geokunststoffe - Probenahme und Vorbereitung der Messproben (ISO 9862:2023)
Géosynthétiques - Échantillonnage et préparation des éprouvettes (ISO 9862:2023)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 9862:2023
ICS:
59.080.70 Geotekstilije Geotextiles
SIST EN ISO 9862:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 9862:2024
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 9862:2024
EN ISO 9862
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
November 2023
EUROPÄISCHE NORM
ICS 59.080.70 Supersedes EN ISO 9862:2005
English Version
Geosynthetics - Sampling and preparation of test
specimens (ISO 9862:2023)
Géosynthétiques - Échantillonnage et préparation des Geokunststoffe - Probenahme und Vorbereitung der
éprouvettes (ISO 9862:2023) Messproben (ISO 9862:2023)
This European Standard was approved by CEN on 30 October 2023.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 9862:2023 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 9862:2024
EN ISO 9862:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 9862:2024
EN ISO 9862:2023 (E)
European foreword
This document (EN ISO 9862:2023) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 221
"Geosynthetics" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 189 “Geosynthetics” the secretariat
of which is held by NBN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by May 2024, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by May 2024.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 9862:2005.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 9862:2023 has been approved by CEN as EN ISO 9862:2023 without any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 9862:2024
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 9862:2024
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9862
Third edition
2023-11
Geosynthetics — Sampling and
preparation of test specimens
Géosynthétiques — Échantillonnage et préparation des éprouvettes
Reference number
ISO 9862:2023(E)
© ISO 2023
----------------------
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.