SIST EN ISO 8534:2009
(Main)Animal and vegetable fats and oils - Determination of water content - Karl Fischer method (pyridine free) (ISO 8534:2008)
Animal and vegetable fats and oils - Determination of water content - Karl Fischer method (pyridine free) (ISO 8534:2008)
This International Standard specifies a method for the determination of the water content of animal and vegetable fats and oils (hereinafter referred to as fats) using Karl Fischer apparatus and a reagent which is free of pyridine.
Tierische und pflanzliche Fette und Öle - Bestimmung des Wassergehalts - Karl-Fischer-Verfahren (pyridinfrei) (ISO 8534:2008)
Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung des Wassergehalts in tierischen und pflanzlichen Fetten und Ölen (nachfolgend als Fette bezeichnet) fest, bei dem die Apparatur nach Karl Fischer und ein pyridinfreies Karl Fischer Reagenz angewendet werden. Die Fette dürfen keine Verunreinigungen enthalten, wie alkalische Verbindungen (Seifen) und Peroxide, die mit dem Reagenz so reagieren, dass ein zu hoher Wert für die Ergebnisse erhalten wird.
Die Größe der zur Wasserbestimmung vorgesehenen Probe wird so ausgewählt, dass ihr Wassergehalt für die volumetrische Titration (Beschreibung im Hauptteil dieser Norm) zwischen 1 mg und 100 mg Wasser liegt und für die coulometrische Titration (Anhang B dieser Norm) zwischen 10 µg und 10 mg, wobei zur Bestimmung die Apparatur nach Karl Fischer und Karl Fischer Reagenzien angewendet werden, die mit Wasserstandard Lösungen über den erforderlichen Bereich validiert wurden. Für die volumetrische Titration muss eine Mindestmenge des Karl Fischer Reagenzes von 0,5 ml angewendet werden.
Corps gras d'origines animale et végétale - Détermination de la teneur en eau - Méthode de Karl Fischer (sans pyridine) (ISO 8534:2008)
L'ISO 8534:2008 spécifie une méthode de détermination de la teneur en eau des corps gras d'origines animale et végétale à l'aide de l'appareil Karl Fischer et d'un réactif sans pyridine.
Živalske in rastlinske maščobe in olja - Določevanje vode - Karl Fischerjeva metoda (brez piridina) (ISO 8534:2008)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 8534:2009
01-januar-2009
1DGRPHãþD
SIST ISO 8534:1998
äLYDOVNHLQUDVWOLQVNHPDãþREHLQROMD'RORþHYDQMHYRGH.DUO)LVFKHUMHYD
PHWRGDEUH]SLULGLQD,62
Animal and vegetable fats and oils - Determination of water content - Karl Fischer
method (pyridine free) (ISO 8534:2008)
Tierische und pflanzliche Fette und Öle - Bestimmung des Wassergehalts - Karl-Fischer-
Verfahren (pyridinfrei) (ISO 8534:2008)
Corps gras d'origines animale et végétale - Détermination de la teneur en eau - Méthode
de Karl Fischer (sans pyridine) (ISO 8534:2008)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 8534:2008
ICS:
67.200.10 5DVWOLQVNHLQåLYDOVNH Animal and vegetable fats
PDãþREHLQROMD and oils
SIST EN ISO 8534:2009 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 8534:2009
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 8534:2009
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 8534
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2008
ICS 67.200.10
English Version
Animal and vegetable fats and oils - Determination of water
content - Karl Fischer method (pyridine free) (ISO 8534:2008)
Corps gras d'origines animale et végétale - Détermination Tierische und pflanzliche Fette und Öle - Bestimmung des
de la teneur en eau - Méthode de Karl Fischer (sans Wassergehalts - Karl-Fischer-Verfahren (pyridinfrei) (ISO
pyridine) (ISO 8534:2008) 8534:2008)
This European Standard was approved by CEN on 4 June 2008.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 8534:2008: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 8534:2009
EN ISO 8534:2008 (E)
Contents Page
Foreword.3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 8534:2009
EN ISO 8534:2008 (E)
Foreword
This document (EN ISO 8534:2008) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 34 "Agricultural food
products" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 307 “Oilseeds, vegetable and animal fats and
oils and their by-products - Methods of sampling and analysis” the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by January 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by January 2009.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 8534:2008 has been approved by CEN as a EN ISO 8534:2008 without any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 8534:2009
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 8534:2009
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8534
Second edition
2008-07-01
Animal and vegetable fats and oils —
Determination of water content — Karl
Fischer method (pyridine free)
Cor
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.