SIST EN 12999:2011+A1:2012

Cranes - Loader cranes

This European Standard specifies minimum requirements for design, calculation, examinations and tests of hydraulic powered loader cranes and their mountings on vehicles or static foundations. This European Standard does not apply to loader cranes used on board ships or floating structures or to articulated boom system cranes which are designed as total integral parts of special equipment such as forwarders.  The hazards covered by this standard are identified in Clause 4. This European Standard does not cover hazards related to the lifting of persons. This European Standard is not applicable to loader cranes which are manufactured before the date of its publication as EN.
NOTE   The use of cranes for lifting of persons can be subject to specific national regulations.

Krane - Ladekrane

Appareils de levage à charge suspendue - Grues de chargement

La présente Norme européenne spécifie les prescriptions minimales relatives à la conception, au calcul, aux examens et aux essais des grues de chargement hydrauliques et à leur montage sur des véhicules ou massifs pour montage à poste fixe.
La présente Norme européenne ne s'applique pas aux grues de chargement utilisées à bord des navires ou structures flottantes et aux appareils de levage à charge suspendue à flèche articulée qui sont conçus comme faisant partie intégrante d’un équipement spécial tel que des débardeuses.
Les phénomènes dangereux couverts par la présente norme européenne sont identifiés à l'Article 4.
La présente Norme européenne ne couvre pas les phénomènes dangereux relatifs au levage de personnes.
La présente Norme s’applique aux grues de chargement fabriquées après la date d'approbation de cette norme par le CEN.
NOTE   L’utilisation d’appareils de levage pour le levage de personnes peut être soumise à des réglementations nationales spécifiques.

Žerjavi - Nakladalni žerjavi (vključno z dopolnilom A1)

Ta evropski standard določa minimalne zahteve za konstrukcijo, izračun, preglede in preskuse hidravličnih nakladalnih žerjavov ter njihovih elementov za pritrditev na vozila ali statične podlage. Ta evropski standard se ne uporablja za nakladalne žerjave, ki se uporabljajo na krovu ladij ali plavajočih konstrukcij, ali žerjave s členjeno roko, ki so konstruirani kot skupni sestavni deli posebne opreme, kot so zgibni polpriklopniki. Nevarnosti, ki jih zajema ta standard, so opredeljene v točki 4. Ta evropski standard ne zajema nevarnosti v zvezi z dviganjem oseb. Ta evropski standard se ne uporablja za nakladalne žerjave, ki so bili izdelani, preden je bil objavljen kot standard EN.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 14-Oct-2012
• Withdrawal Date: 21-Aug-2024
• ICS: 53.020.20 - Cranes
• Technical Committee: DTN - Lift and transport appliances
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 21-Aug-2024
• Due Date: 13-Sep-2024
• Completion Date: 22-Aug-2024
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Ref Project: EN 12999:2011+A1:2012 - Cranes - Loader cranes

Relations

• Replaces: SIST EN 12999:2011 - Cranes - Loader Cranes
• Effective Date: 01-Oct-2012
• Consolidated By: SIST EN 12999:2011+A2:2018 - Cranes - Loader cranes
• Effective Date: 22-Feb-2017

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Krane - LadekraneAppareils de levage à charge suspendue - Grues de chargementCranes - Loader cranes53.020.20DvigalaCranesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12999:2011+A1:2012SIST EN 12999:2011+A1:2012en,fr,de01-oktober-2012SIST EN 12999:2011+A1:2012SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12999:20111DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12999:2011+A1
June 2012 ICS 53.020.20 Supersedes EN 12999:2011English Version
Cranes - Loader cranes
Appareils de levage à charge suspendue - Grues de chargement
Krane - Ladekrane This European Standard was approved by CEN on 10 December 2010 and includes Amendment 1 approved by CEN on 13 May 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 12999:2011+A1:2012: ESIST EN 12999:2011+A1:2012
...