SIST EN 14257:2019
(Main)Adhesives - Wood adhesives - Determination of tensile strength of lap joints at elevated temperature (WATT '91)
Adhesives - Wood adhesives - Determination of tensile strength of lap joints at elevated temperature (WATT '91)
This document specifies a method for testing the strength of wood adhesives at 80 °C.
NOTE The procedure described is based on a test developed in Germany known originally as the WATT '91 test. It uses the test piece described in EN 205.
Klebstoffe - Holzklebstoffe - Bestimmung der Klebfestigkeit von Längsklebungen im Zugversuch in der Wärme (WATT'91)
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Prüfung der Festigkeit von Holzklebstoffen bei 80 °C fest.
ANMERKUNG Das beschriebene Verfahren geht auf eine in Deutschland entwickelte Prüfung zurück, die als WATT'91 bekannt wurde. Es werden die in EN 205 beschriebenen Prüfkörper verwendet.
Adhésifs - Adhésifs pour bois - Détermination de la résistance en traction à température élevée des joints à recouvrement (essai WATT '91)
Le présent document spécifie une méthode d’essai de la résistance à 80 °C des adhésifs pour bois.
NOTE La méthode décrite reprend un essai mis au point en Allemagne, initialement connu sous le nom d’essai WATT ’91. Elle utilise l’éprouvette correspondant à la description de l’EN 205.
Lepila - Lepila za les - Ugotavljanje natezne trdnosti spojev s preklopom pri povišani temperaturi (WATT ’91)
Ta dokument določa metodo preskušanja trdnosti lepil za les pri temperaturi 80 °C.
OPOMBA: Opisani postopek temelji na preskusu, ki je bil razvit v Nemčiji in je bil prvotno znan kot preskus WATT '91. V preskusu se uporablja preskušanec, opisan v standardu EN 205.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 14257:2019
01-december-2019
Nadomešča:
SIST EN 14257:2006
Lepila - Lepila za les - Ugotavljanje natezne trdnosti spojev s preklopom pri
povišani temperaturi (WATT ’91)
Adhesives - Wood adhesives - Determination of tensile strength of lap joints at elevated
temperature (WATT '91)
Klebstoffe - Holzklebstoffe - Bestimmung der Klebfestigkeit von Längsklebungen im
Zugversuch in der Wärme (WATT'91)
Adhésifs - Adhésifs pour bois - Détermination de la résistance en traction à température
élevée des joints à recouvrement (essai WATT '91)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14257:2019
ICS:
83.180 Lepila Adhesives
SIST EN 14257:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 14257:2019
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 14257:2019
EN 14257
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
September 2019
EUROPÄISCHE NORM
ICS 83.180 Supersedes EN 14257:2006
English Version
Adhesives - Wood adhesives - Determination of tensile
strength of lap joints at elevated temperature (WATT '91)
Adhésifs - Adhésifs pour bois - Détermination de la Klebstoffe - Holzklebstoffe - Bestimmung der
résistance en traction à température élevée des joints à Klebfestigkeit von Längsklebungen im Zugversuch in
recouvrement (essai WATT '91) der Wärme (WATT'91)
This European Standard was approved by CEN on 5 August 2019.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 14257:2019 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 14257:2019
EN 14257:2019 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Principle . 4
5 Apparatus . 4
6 Sample preparation . 4
6.1 Preparation of the-test pieces . 4
6.2 Conditioning of the bonded assemblies . 5
7 Test procedure . 5
8 Calculation and express of results . 5
9 Test report . 5
9.1 General . 5
9.2 The adhesive . 6
9.3 Preparation of the test pieces and testing procedures . 6
9.4 Test results . 6
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 14257:2019
EN 14257:2019 (E)
European foreword
This document (EN 14257:2019) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 193 “Adhesives”,
the secretariat of which is held by UNE.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by March 2020, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by March 2020.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 14257:2006.
In comparison with the previous edition, the following technical modifications have been made:
— Clause 4 “Principle” revised;
— 5.1 relevant to tensile testing machine revised;
— 6.1 “Preparation of the bonded test pieces”: number of the test pieces modified;
— Clause 7 “Test procedure” revised;
— 9.3 “Preparation of the test pieces and testing procedures” revised;
— 9.4 “Test results” revised.
SAFETY STATEMENT — Persons using this document should be familiar with the normal laboratory
practice, in principle. This
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 14257:2019
01-januar-2019
Lepila - Lepila za les - Ugotavljanje natezne trdnosti spojev s preklopom pri
povišani temperaturi (WATT ’91)
Adhesives - Wood adhesives - Determination of tensile strength of lap joints at elevated
temperature (WATT '91)
Klebstoffe - Holzklebstoffe - Bestimmung der Klebfestigkeit von Längsklebungen im
Zugversuch in der Wärme (WATT'91)
Adhésifs - Adhésifs pour bois - Détermination de la résistance en traction à température
élevée des joints à recouvrement (essai WATT '91)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 14257
ICS:
83.180 Lepila Adhesives
oSIST prEN 14257:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 14257:2019
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 14257:2019
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 14257
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2018
ICS 83.180 Will supersede EN 14257:2006
English Version
Adhesives - Wood adhesives - Determination of tensile
strength of lap joints at elevated temperature (WATT '91)
Adhésifs - Adhésifs pour bois - Détermination de la Klebstoffe - Holzklebstoffe - Bestimmung der
résistance en traction à température élevée des joints à Klebfestigkeit von Längsklebungen im Zugversuch in
recouvrement (essai WATT '91) der Wärme (WATT'91)
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 193.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 14257:2018 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 14257:2019
prEN 14257:2018 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Principle . 4
5 Apparatus . 4
6 Sample preparation . 5
6.1 Preparation of the bonded test pieces . 5
6.2 Conditioning bonded assemblies or test pieces . 5
7 Test procedure . 5
8 Calculation and express of results . 5
9 Test report . 5
9.1 General . 5
9.2 The adehesive . 6
9.3 Preparation of the test pieces and testing procedures . 6
9.4 Test results . 6
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN 14257:2019
prEN 14257:2018 (E)
European foreword
This document (prEN 14257:2018) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 193
“Adhesives”, the secretariat of which is held by UNE.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document will supersede EN 14257:2006.
In comparison with the previous edition, the following technical modifications have been made:
— Clause 4 “Principle” revised;
— 5.1 relevant to tensile testing machine revised;
— 6.1 “Preparation of the bonded test pieces”: number of the test pieces modified;
— Clause 7 “Test procedure” revised;
— 9.3 “Preparation of the test pieces
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.