SIST ISO 2837:1997

Graphic technology -- Prints and printing inks -- Assessment of resistance to solvents (Revision of ISO 2837:1974)

Describes a method of assessing the resistance of prints and printing inks to solvents. Applies to all printing substrates such as paper, board, metals and plastics and to all printing processes.

Technologie graphique -- Impressions et encres d'imprimerie -- Évaluation de la résistance aux solvants

Grafična tehnologija - Odtisi in tiskarske barve - Ugotavljanje odpornosti proti topilom (revizija ISO 2837:1974)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Aug-1997
• Withdrawal Date: 30-Nov-2004
• ICS: 87.080 - Inks. Printing inks
• Technical Committee: GRT - Graphical technology
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 01-Dec-2004
• Due Date: 01-Dec-2004
• Completion Date: 01-Dec-2004
• Ref Project: ISO 2837:1996 - Graphic technology — Prints and printing inks — Assessment of resistance to solvents

Relations

• Revised: SIST ISO 2836:2004 - Graphic technology -- Prints and printing inks -- Assessment of resistance of prints to various agents
• Effective Date: 12-May-2008
• Revised: ISO 2836:2004 - Graphic technology — Prints and printing inks — Assessment of resistance of prints to various agents
• Effective Date: 12-May-2008
• Revised: SIST ISO 2837:1996 - Prints and printing inks -- Assessment of resistance to solvents
• Effective Date: 12-May-2008
• Revised: ISO 2837:1974 - Prints and printing inks — Assessment of resistance to solvents
• Effective Date: 12-May-2008

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL
ISO
STANDARD
2837
Second edition
1996-08-15
Graphit technology - Prints and printing
inks -
Assessment of resistance to solvents
Technologie graphique - Impressions e
lt encres d “imprimerie -
Evaluation de Ia rksistance aux solvants
Reference number
ISO 2837: 1996(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2837: 1996(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be rep-
resented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 2837 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 130, Graphit technology.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 2837:1974),
of which it constitutes a technical revision.
0 ISO 1996
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2837:1996(E)
@ ISO
This International Standard was originally in technical conformity with CEI
specifications 04-61 of the European Committee of Paint, Printing Ink and
Artists’ Colours Manufacturers Associations. The solvent mixture to be
applied for the test has been changed for environmental reasons.

---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD @ ISO ISO 2837:1996(E)
Prints and printing inks -
Graphit technology -
Assessment of resistance to solvents
1 Scope 3 Test methods
This International Standard specifies a method of
3.1 Testing of prints
assessing the resistance of prints and printing inks to
solvents.
This subclause concerns production prints only.
lt applies to all printing Substrates such as Paper,
3.1.1 Principle
board, metals (thin metal sheet and plate) and plastic
materials and to all printing processes, for example:
A test piece tut from the print is immersed in the
lithographic, gravure, letterpress and flexo.
prescribed solvent for a given time. The colour Change
of the solvent, the discoloration and any Change of the
lt does not apply to the assessment of the resistance
test piece are noted.
of prints to varnishes from the method put forward in
this International
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 2837:1997
01-september-1997
*UDILþQDWHKQRORJLMD2GWLVLLQWLVNDUVNHEDUYH8JRWDYOMDQMHRGSRUQRVWLSURWL
WRSLORPUHYL]LMD,62
Graphic technology -- Prints and printing inks -- Assessment of resistance to solvents
(Revision of ISO 2837:1974)
Technologie graphique -- Impressions et encres d'imprimerie -- Évaluation de la
résistance aux solvants
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 2837:1996
ICS:
87.080 Barvila. Tiskarske barve Inks. Printing inks
SIST ISO 2837:1997 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 2837:1997

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 2837:1997
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD
2837
Second edition
1996-08-15
Graphit technology - Prints and printing
inks -
Assessment of resistance to solvents
Technologie graphique - Impressions e
lt encres d “imprimerie -
Evaluation de Ia rksistance aux solvants
Reference number
ISO 2837: 1996(E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 2837:1997
ISO 2837: 1996(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be rep-
resented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 2837 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 130, Graphit technology.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 2837:1974),
of which it constitutes a technical revision.
0 ISO 1996
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 2837:1997
ISO 2837:1996(E)
@ ISO
This International Standard was originally in technical conformity with CEI
specifications 04-61 of the European Committee of Paint, Printing Ink and
Artists’ Colours Manufacturers Associations. The solvent mixture to be
applied for the test has been changed for environmental reasons.

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 2837:1997
This page intentionally left blank

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 2837:1997
INTERNATIONAL STANDARD @ ISO ISO 2837:1996(E)
Prints and printing inks -
Graphit technology -
Assessment of resistance to solvents
1 Scope 3 Test methods
This International Standard specifies a method of
3.1 Testing of prints
assessing the resistance of prints and printing inks to
solvents.
...

ISO
NORME
2837
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1996-08-15
Technologie graphique - Impressions et
encres d’imprimerie - Évaluation de la
résistance aux solvants
Prints and printing inks - Assessment of
Graphie technology -
resis tance to solven ts
Numéro de référence
ISO 2837:1996(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2837: 1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 2837 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 130, Technologie graphique.
Cette deuxieme édition annule et remplace la première édition
(ISO 2837:1974), dont elle constitue une révision technique.
0 ISO 1996
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans
l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
@ ISO ISO 2837:1996(F)
Introduction
La présente Norme internationale est en concordance technique avec le
document CEA 04-61 du Comité européen des associations des fabricants
de peintures, d’encres d’imprimerie et de couleurs d’art. Le mélange de
solvants à appliquer pour l’essai a été changé pour des raisons
d’environnement.
. . .
III

---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE @ ISO ISO 2837: 1996(F)
Technologie graphique - Impressions et encres
d’imprimerie - Évaluation de la résistance aux solvants
3 Méthodes d’essai
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale prescrit une mé-
3.1 Essai des impressions
thode pour l’évaluation de la résistance aux solvants
des impressions et des encres d’imprimerie.
Le présent paragraphe ne concerne que les impres-
sions de production.
Elle est applicable a tous les supports d’impression
tels que le papier, le carton, les métaux (tôle et
feuilles métalliques minces) et les matières plasti-
3.1 .l Principe
ques, et a tous les procédés d’impression, par exem-
ple: en relief, en aplat, en creux et en sérigraphie.
Une éprouvette découpée dans l’impression est
immergée dans le solvant prescrit pendant un temps
Elle n’est pas applicable à l’évaluation de la résistance
défini. On observe le changement de coloration du
aux vernis des impressions d’après la méthode pres-
solvant, la décoloration et toute modification de
crite dans la présente Norme internationale, étant
l’éprouvette.
don
...

NORME
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1996-08-I 5
Technologie graphique - Impressions et
encres d’imprimerie - Évaluation de la
résistance aux solvants
Graphie technology - Prints and printing inks - Assessment of
resis tance to solven ts
Numéro de rbférence
ISO 2837: 1996(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2837: 1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 2837 a été élaborée par le comité technique
I SO/TC 130, Technologie graphique.
Cette deuxieme édition annule et remplace la première édition
(ISO 2837:1974), dont elle constitue une révision technique.
0 ISO 1996
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans
l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
@ ISO ISO 2837:1996(F)
Introduction
La présente Norme internationale est en concordance technique avec le
document CEA 04-61 du Comité européen des associations des fabricants
de peintures, d’encres d’imprimerie et de couleurs d’art. Le mélange de
solvants à appliquer pour l’essai a été changé pour des raisons
d’environnement.

---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE @ ISO ISO 2837: 1996(F)
Technologie graphique - Impressions et encres
d’imprimerie - Évaluation de la résistance aux solvants
3 Méthodes d’essai
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale prescrit une mé-
3.1 Essai des impressions
thode pour I’evaluation de la résistance aux solvants
des impressions et des encres d’imprimerie.
Le présent paragraphe ne concerne que les impres-
sions de production.
Elle est applicable a tous les supports d’impression
tels que le papier, le carton, les métaux (tôle et
feuilles métalliques minces) et les matières plasti-
3.1 .l Principe
ques, et a tous les procédés d’impression, par exem-
ple: en relief, en aplat, en creux et en sérigraphie.
Une éprouvette découpée dans l’impression est
immergée dans le solvant prescrit pendant un temps
Elle n’est pas applicable à l’évaluation de la résistance
défini. On observe le changement de coloration du
aux vernis des impressions d’après la méthode pres-
solvant, la décoloration et toute modification d
...