SIST EN 61219:2001

Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as short-circuiting device - Lance earthing

Applies to equipment for temporary earthing or earthing and short-circuiting of electrically isolated parts of a.c. installations, the disconnection of which has been verified, for the protection of workers while work is in progress using lance(s) as the earthing or earthing and short-circuiting device. Specifies the perfomance and safety requirements and tests for lance devices with matching fixed contacts, guiding arrangements, enclosure, insulating elements and earthing cables, if any. For devices containing short-circuiting cables see EN 61230.

Arbeiten unter Spannung - Erdungs- oder Erdungs- und Kurzschließvorrichtung mit Stäben als kurzschließendes Gerät - Staberdung

Travaux sous tension - Appareil de mise à la terre ou de mise à la terre et en court-circuit utilisant des cannes comme dispositif de mise en court-circuit - Mise à la terre au moyen de cannes

S'applique aux dispositifs de mise à la terre ou de mise à la terre et en court-circuit temporaire de parties d'installations électriques à courant alternatif isolées, dont la mise hors circuit a été vérifiée, afin d'assurer la protection des agents lorsque des travaux de mise à la terre ou de mise à la terre et en court-circuit au moyen de cannes sont en cours. Précise le fonctionnement, les prescriptions de sécurité et les essais pour des dispositifs à cannes équipées de contacts fixes adaptés, d'un système de guidage, d'une enceinte, de parties isolantes et de câbles de mise à la terre lorsqu'il y en a. Ne s'applique pas aux dispositifs dotés de câbles de mise en court-circuit qui appliqueront les prescriptions données dans la EN 61230.

Delo pod napetostjo - Oprema za ozemljitev ali ozemljitev in kratkostičenje, ki kot kratkostično napravo uporablja ozemljitveno palico - Ozemljitev z ozemljitveno palico (IEC 61219:1993)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Aug-2001
• ICS: 13.260 - Protection against electric shock. Live working
• Technical Committee: DPN - Live Working
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Sep-2001
• Due Date: 01-Sep-2001
• Completion Date: 01-Sep-2001
• Ref Project: EN 61219:1993 - Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as short-circuiting device - Lance earthing

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61219:2001
01-september-2001
'HORSRGQDSHWRVWMR2SUHPD]DR]HPOMLWHYDOLR]HPOMLWHYLQNUDWNRVWLþHQMHNLNRW
NUDWNRVWLþQRQDSUDYRXSRUDEOMDR]HPOMLWYHQRSDOLFR2]HPOMLWHY]R]HPOMLWYHQR
SDOLFR,(&
Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as short-
circuiting device - Lance earthing
Arbeiten unter Spannung - Erdungs- oder Erdungs- und Kurzschließvorrichtung mit
Stäben als kurzschließendes Gerät - Staberdung
Travaux sous tension - Appareil de mise à la terre ou de mise à la terre et en court-circuit
utilisant des cannes comme dispositif de mise en court-circuit - Mise à la terre au moyen
de cannes
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61219:1993
ICS:
13.260 9DUVWYRSUHGHOHNWULþQLP Protection against electric
XGDURP'HORSRGQDSHWRVWMR shock. Live working
SIST EN 61219:2001 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 11 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 12 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 13 ----------------------

SIST EN 61219:2001

---------------------- Page: 14 ----------------------

...