SIST EN 14444:2006

Structural adhesives - Qualitative assessment of durability of bonded assemblies - Wedge rupture test (ISO 10354:1992 modified)

This document simulates in a qualitative manner mechanical forces and important environmental influences on an adhesive-bonded joint at a metal polymer interfaces it can also be used as a method of checking the surface preparation of substrates, with a limited detection level.
The test is applicable at the present time to the bonding of aluminium and titanium alloys using thermosetting structural adhesives and primers.
NOTE   This method can also be used for assessing surface preparation of other metals. Considerable caution in the evaluation of comparative results should be exercised in the event that the materials (adhesive plus adherend) and the specimen geometry are varied. Like should be compared with like (only similar adherends bonded with similar adhesives can be compared between themselves).

Strukturklebstoffe - Qualitative Bestimmung der Beständigkeit geklebter Baugruppen - Keilberstprüfung (ISO 10354:1992 modifiziert)

Dieses Dokument legt ein Verfahren fest, das auf qualitative Art und Weise mechanische Kräfte und wichtige
Umwelteinflüsse auf Klebverbindungen an einer Metall/Polymer-Grenzfläche simuliert. Es kann auch als
Verfahren mit beschränkter Nachweisgrenze zur Überprüfung der Oberflächenvorbehandlung von Substraten
verwendet werden.
Die Prüfung ist gegenwärtig auf das Fügen von Aluminium- und Titanlegierungen mit wärmehärtenden
Strukturklebstoffen und Haftvermittlern anwendbar.
ANMERKUNG Dieses Verfahren kann auch zur Bestimmung der Oberflächenvorbehandlung anderer Metalle
verwendet werden. Falls die Werkstoffe (Klebstoff und Fügeteil) und die Probengeometrie variiert werden, sollte höchste
Vorsicht bei der Auswertung von Vergleichsergebnissen gewahrt werden. Gleiches sollte mit Gleichem verglichen werden
(nur ähnliche Fügeteile, geklebt mit ähnlichen Klebstoffen können miteinander verglichen werden).

Adhésifs structuraux - Évaluation qualitative de la durabilité des assemblages collés - Essai de clivage au coin (ISO 10354:1992 modifiée)

La présente Norme européenne simule de maniere qualitative les forces mécaniques et les influences
environnementales importantes sur un assemblage collé a l?interface métal-polymere. Elle est également un
moyen de contrôle de la préparation de surface des substrats, avec un niveau de détection limitée.
L?essai s?applique a l?heure actuelle au collage d?alliages d?aluminium et de titane, utilisant des adhésifs
structuraux thermodurcissables et des primaires.
NOTE La méthode peut également etre utilisée pour caractériser la préparation de surface d?autres métaux. Pour
cela, il convient de prendre beaucoup de précautions dans l?évaluation des résultats comparatifs dans le cas ou les
matériaux (adhésif + support) et la géométrie de l?éprouvette varient. Il convient de comparer ce qui est comparable (seuls
des supports identiques collés avec des adhésifs identiques peuvent etre comparés entre eux).

Konstrukcijska lepila – Kvalitativno ugotavljanje trdnosti lepljenih spojev - Preskus pretrganja s klinom (ISO 10354:1992, spremenjen)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Dec-2005
• ICS: 83.180 - Adhesives
• Technical Committee: IPMA - Polimer materials and products
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Jan-2006
• Due Date: 01-Jan-2006
• Completion Date: 01-Jan-2006
• Ref Project: EN 14444:2005 - Structural adhesives - Qualitative assessment of durability of bonded assemblies - Wedge rupture test (ISO 10354:1992 modified)

Relations

• Corrected By: SIST EN 14444:2006/AC:2009 - Structural adhesives - Qualitative assessment of durability of bonded assemblies - Wedge rupture test (ISO 10354:1992 modified)
• Effective Date: 01-Apr-2009

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 14444:2006
01-januar-2006
Konstrukcijska lepila – Kvalitativno ugotavljanje trdnosti lepljenih spojev -
Preskus pretrganja s klinom (ISO 10354:1992, spremenjen)
Structural adhesives - Qualitative assessment of durability of bonded assemblies -
Wedge rupture test (ISO 10354:1992 modified)
Strukturklebstoffe - Qualitative Bestimmung der Beständigkeit geklebter Baugruppen -
Keilberstprüfung (ISO 10354:1992 modifiziert)
Adhésifs structuraux - Évaluation qualitative de la durabilité des assemblages collés -
Essai de clivage au coin (ISO 10354:1992 modifiée)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14444:2005
ICS:
83.180 Lepila Adhesives
SIST EN 14444:2006 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 14444:2006

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 14444:2006
EUROPEAN STANDARD
EN 14444
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2005
ICS 83.180

English Version
Structural adhesives - Qualitative assessment of durability of
bonded assemblies - Wedge rupture test (ISO 10354:1992
modified)
Adhésifs structuraux - Évaluation qualitative de la durabilité Strukturklebstoffe - Qualitative Bestimmung der
des assemblages collés - Essai de clivage au coin (ISO Beständigkeit geklebter Baugruppen - Keilberstprüfung
10354:1992 modifiée) (ISO 10354:1992 modifiziert)
This European Standard was approved by CEN on 13 June 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 14444:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 14444:2006
EN 14444:2005 (E)
Contents
Page
Foreword .3
1 Scope.4
2 Normative references.4
3 Principle.4
4 Safety.4
5 Apparatus.5
6 Procedure.5
6.1 Preparation of specimens.5
6.2 Number of specimens.6
6.3 Determination.6
7 Expression of results.7
8 Precision.8
9 Test report.8

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 14444:2006
EN 14444:2005 (E)
Foreword
This document (EN 14444:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 193 “Adhesives”, the
secretariat of which is held by AENOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by April 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by April 2006.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland
and United Kingdom.
Endorsement notice
The text of International Standard ISO 10354:1992 was approved by CEN as a European Standard with
agreed common modifications as given below:
 the title, scope and precision have been modified.
 A “Safety” clause has been introduced
The common modifications have been inserted in the text of the reference document and indicated by a
vertical line in the left margin.
3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 14444:2006
EN 14444:2005 (E)
1 Scope
This document simulates in a qualitative manner mechanical forces and important environmental influences
on an adhesive-bonded joint at a metal polymer interfaces it can also be used as a method of checking the
surface preparation of substrates, with a limited detection level.
The test is applicable at the present time to the bonding of aluminium and titanium alloys using thermosetting
structural adhesives and primers.
NOTE This method can also be used for assessing surface preparation of other metals. Considerable
caution in the evaluation of comparative results should be exercised in the event that the materials (adhesive
plus adherend) and the specimen geometry are varied. Like should be compared with like (only similar
adherends bonded with similar adhesives can be compared between themselves).
2 Norma
...