SIST EN 14159:2015
(Main)Textile floor coverings - Requirements for tolerances on (linear) dimensions of rugs, runners, carpet tiles and wall-to-wall carpet and for tolerances on pattern repeat
Textile floor coverings - Requirements for tolerances on (linear) dimensions of rugs, runners, carpet tiles and wall-to-wall carpet and for tolerances on pattern repeat
This Technical Specification specifies the maximum accepted tolerances on the dimensions and distortions in pattern, of rugs, runners, carpet tiles and wall-to-wall carpet. NOTE These tolerances do not affect the functional characteristics of the floor covering.
Textile Bodenbeläge - Anforderungen an Toleranzen der (linearen) Maße von abgepassten Teppichen, Läufern, Teppichfliesen und Teppich-Bahnenware und des Musterrapports
Diese Europäische Norm legt die größten zulässigen Abweichungen in den Maßen und die größten zulässigen Musterverzüge von abgepassten Bodenbelägen, Läufern, Fliesen und Bahnenware fest.
ANMERKUNG Diese Abweichungen beeinflussen nicht die Funktionseigenschaften des textilen Bodenbelags.
Revêtements de sol textiles - Exigences relatives aux tolérances sur les dimensions (linéaires) des tapis, passages, dalles de moquette et moquettes et aux tolérances sur le raccord de dessin
La présente Norme européenne indique les tolérances maximales acceptées sur les dimensions et les déformations du dessin des tapis, passages, dalles de moquette et moquettes.
NOTE Ces tolérances n’influent pas sur les caractéristiques fonctionnelles du revêtement de sol textile.
Tekstilne talne obloge - Dovoljene tolerance (linearnih) dimenzij preprog, tekačev, plošč in talnih oblog za popolno pokritje tal (od zidu do zidu) ter tolerance za ponovljivost vzorca
Ta tehnična specifikacija določa maksimalne sprejemljive tolerance pri dimenzijah in deformacijah vzorcev preprog, tekačev, plošč ter talnih oblog za popolno pokritje tal (od zidu do zidu). OPOMBA Te tolerance ne vplivajo na funkcionalne lastnosti talnih oblog.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Textile Bodenbeläge - Anforderungen an Toleranzen der (linearen) Maße von abgepassten Teppichen, Läufern, Teppichfliesen und Teppich-Bahnenware und des MusterrapportsRevêtements de sol textiles - Exigences relatives aux tolérances sur les dimensions (linéaires) des tapis, passages, dalles de moquette et moquettes et aux tolérances sur le raccord de dessinTextile floor coverings - Requirements for tolerances on (linear) dimensions of rugs, runners, carpet tiles and wall-to-wall carpet and for tolerances on pattern repeat59.080.60Tekstilne talne oblogeTextile floor coveringsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14159:2014SIST EN 14159:2015en,fr,de01-marec-2015SIST EN 14159:2015SLOVENSKI
STANDARDSIST-TS CEN/TS 14159:20071DGRPHãþD
SIST EN 14159:2015
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14159
December 2014 ICS 59.080.60 Supersedes CEN/TS 14159:2007English Version
Textile floor coverings - Requirements for tolerances on (linear) dimensions of rugs, runners, carpet tiles and wall-to-wall carpet and for tolerances on pattern repeat
Revêtements de sol textiles - Exigences relatives aux tolérances sur les dimensions (linéaires) des tapis, passages, dalles de moquette et moquettes et aux tolérances sur le raccord de dessin
Textile Bodenbeläge - Anforderungen an Toleranzen der (linearen) Maße von abgepassten Bodenbelägen, Läufern, Fliesen und Bahnenware und des Musterrapports This European Standard was approved by CEN on 16 November 2014.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2014 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14159:2014 ESIST EN 14159:2015
EN 14159:2014 (E) 2 Contents Page Foreword .3 Introduction .4 1 Scope .5 2 Normative references .5 3 Terms and definitions .5 4 Apparatus .6 4.1 Length measuring device .6 4.2 Dividers .6 4.3 Drawing device .6 5 Procedure .6 5.1 Measurement of dimensions .6 5.2 Measurement of pattern distortion .6 5.2.1 General .6 5.2.2 Distortion in pattern repeat .6 5.2.3 Bowing .7 5.2.4 Linear pattern distortion .8 5.2.5 Skewing of pattern .9 5.2.6 Arcing .9 6 Required tolerances and deviations . 10 6.1 Dimensions . 10 6.2 Pattern repeat and distortion . 11 6.3 Arcing of the carpet roll . 11 Bibliography . 12
SIST EN 14159:2015
EN 14159:2014 (E) 3 Foreword This document (EN 14159:2014) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 134 “Resilient, textile and laminate floor coverings”, the secretariat of which is held by NBN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2015 and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by June 2015. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes CEN/TS 14159:2007. In comparison with CEN/TS 14159:2007, the document has been revised editorially. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. SIST EN 14159:2015
EN 14159:2014 (E) 4 Introduction Owing to influences of the production process on the structure, textile floor coverings may show variations in size and distortion. However, in many cases, certain discrepancies can be eliminated by professional and careful installation. By open communication between manufacturer and installer, an agreement can be found between what is technically possible in manufacturing, and at t
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Textile Bodenbeläge - Anforderungen an Toleranzen der (linearen) Maße von abgepassten Teppichen, Läufern, Teppichfliesen und Teppich-Bahnenware und des MusterrapportsRevêtements de sol textiles - Exigences relatives aux tolérances sur les dimensions (linéaires) des tapis, passages, dalles de moquette et moquettes et aux tolérances sur le raccord de dessinTextile floor coverings - Requirements for tolerances on (linear) dimensions of rugs, runners, carpet tiles and wall-to-wall carpet and for tolerances on pattern repeat59.080.60Tekstilne talne oblogeTextile floor coveringsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:FprEN 14159kSIST FprEN 14159:2014en,fr,de01-julij-2014kSIST FprEN 14159:2014SLOVENSKI
STANDARD
kSIST FprEN 14159:2014
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
FINAL DRAFT
FprEN 14159
May 2014 ICS 59.080.60 Will supersede CEN/TS 14159:2007English Version
Textile floor coverings - Requirements for tolerances on (linear) dimensions of rugs, runners, carpet tiles and wall-to-wall carpet and for tolerances on pattern repeat
Revêtements de sol textiles - Exigences relatives aux tolérances sur les dimensions (linéaires) des tapis, passages, dalles de moquette et moquettes et aux tolérances sur le raccord de dessin
Textile Bodenbeläge - Anforderungen an Toleranzen der (linearen) Maße von abgepassten Teppichen, Läufern, Teppichfliesen und Teppich-Bahnenware und des Musterrapports This draft European Standard is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 134.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2014 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. FprEN 14159:2014 EkSIST FprEN 14159:2014
FprEN 14159:2014 (E) 2 Contents Page Foreword .3 Introduction .4 1 Scope .5 2 Normative references .5 3 Terms and definitions .5 4 Apparatus .6 4.1 Length measuring device .6 4.2 Dividers .6 4.3 Drawing device .6 5 Procedure .6 5.1 Measurement of dimensions .6 5.2 Measurement of pattern distortion .6 5.2.1 General .6 5.2.2 Distortion in pattern repeat .6 5.2.3 Bowing .6 5.2.4 Linear pattern distortion .9 5.2.5 Skewing of pattern .9 5.2.6 Arcing .9 6 Required tolerances and deviations . 10 6.1 Dimensions . 10 6.2 Pattern repeat and distortion . 11 6.3 Arcing of the carpet roll . 11 Bibliography . 12
kSIST FprEN 14159:2014
FprEN 14159:2014 (E) 3 Foreword This document (FprEN 14159:2014) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 134 “Resilient, textile and laminate floor coverings”, the secretariat of which is held by NBN. This document is currently submitted to the Unique Acceptance Procedure. This document will supersede CEN/TS 14159:2007. Significant changes: — the tolerance on the length of wall-to-wall carpet has been changed from “+ 1,0 % / - 0 %” to
“+ 1,0 % / - 1,0 %” (Table 1, row 3, column 3) kSIST FprEN 14159:2014
FprEN 14159:2014 (E) 4 Introduction Owing to influences of the production process on the structure, textile floor coverings may show variations in size and distortion. However, in many cases, certain discrepancies can be eliminated by professional and careful installation. By open communication between manufacturer and installer, an agreement can be found between what is technically possible in manufacturing, and at the same time technically workable during installation. The maximum distortions in pattern repeat specified in this European Standard are applicable only to carpets with certain design styles ex-factory. kSIST FprEN 14159:2014
FprEN 14159:2014 (E) 5 1 Scope This European Standard specifies the maximum accepted tolerances on the di
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.