SIST EN 13212:2011
(Main)Road marking materials - Requirements for factory production control
Road marking materials - Requirements for factory production control
This document gives the requirements for factory production control (FPC) for the manufacturer of road marking materials
This document specifies which types of test have to be taken into consideration within the FPC but it leaves the precise methods to be applied to be dependent on the characteristics of the manufacturer’s installation and production methods. The precise parameters and methods will be found in the written procedures agreed between the manufacturer and the third party responsible for the initial assessment of the FPC.
Straßenmarkierungsmaterialien - Anforderungen an die werkseigene Produktionskontrolle
Dieses Dokument legt die Anforderungen an die werkseigene Produktionskontrolle des Herstellers von Straßenmarkierungsmaterialien fest. Dieses Dokument legt die Art der Prüfungen fest, die bei der werkseigenen Produktionskontrolle zu berück-sichtigen sind, lässt jedoch die konkreten, anzuwendenden Verfahren offen, die je nach Art der vom Hersteller verwendeten Produktionsanlagen und -verfahren auszuwählen sind. Die genauen Prüfgrößen und -verfahren sind in den schriftlich festgehaltenen Verfahrensanweisungen zu finden, auf die sich Hersteller und die für die anfängliche Beurteilung der werkseigenen Produktionskontrolle verantwortliche dritte Partei verständigt haben.
Produits de marquage routier - Exigences pour le contrôle de la production en usine
La présente Norme européenne spécifie les exigences pour le contrôle de la production en usine (CPU) pour
le fabricant de produits de marquage routier.
La présente Norme européenne spécifie quels types d’essais sont à prendre en compte dans le cadre du
CPU mais en laissant le choix des méthodes précises à appliquer en fonction des caractéristiques de
l’installation du fabricant et de ses méthodes de production. On trouvera les paramètres et les méthodes
spécifiques dans les modes opératoires rédigés par le fabricant et convenus entre lui et le tiers responsable
de l’évaluation initiale du CPU.
Materiali za označevanje vozišča - Zahteve za kontrolo proizvodnje v obratu
Ta dokument podaja zahteve za kontrolo proizvodnje v obratu (FPC) za proizvajalca materialov za označevanje vozišča. Ta dokument določa, katere vrste preskusov je treba upoštevati v okviru FPC, vendar dopušča, da so natančne metode, ki se uporabljajo, odvisne od značilnosti proizvajalčevih metod namestitve in proizvodnje. Natančne parametre in metode je mogoče najti v pisnih postopkih, dogovorjenih med proizvajalcem in tretjo stranjo, ki je odgovorna za začetno oceno FPC.
General Information
Relations
Overview
EN 13212:2011 - Road marking materials: Requirements for factory production control (FPC) - is a CEN (European) standard that defines the quality‑management and inspection framework manufacturers must use to ensure road marking materials meet declared performance. It specifies which types of tests and FPC elements are required (personnel, equipment, sampling, retained samples, records, traceability, packaging and final testing), while leaving precise test methods and parameters to be agreed between the manufacturer and the third‑party assessor. EN 13212:2011 supersedes EN 13212:2001.
Key topics and technical requirements
- FPC system: Manufacturers must establish, document and maintain written procedures (works’ manual) covering inspections, tests, corrective actions and records to demonstrate conformity.
- Personnel & competence: Roles, responsibilities and training records for staff affecting product conformity are required.
- Equipment & calibration: All measuring and test equipment must be calibrated, verified and maintained per documented schedules.
- Raw materials control: Specifications and inspection schemes for incoming materials (e.g., glass beads, binders, pigments, antiskid aggregates) must be documented.
- Production control & traceability: Batches must be identifiable; packaging, labelling and storage procedures must preserve product integrity and enable traceability.
- Sampling and retained samples: Test samples must be representative; minimum retained sample quantities are specified (examples):
- Paint: 0.5 L
- Thermoplastic: 1 kg
- Premix/drop‑on glass beads: 0.25 kg
- Antiskid aggregates: 1 kg
- Preformed markings: 0.15 m²
- Road studs: 3 studs
- Final testing: The standard specifies minimum types and frequencies of final tests as part of FPC. For example, for paint the minimum frequency is every batch for viscosity, density and solid/ash content. For other product types (thermoplastic, cold plastic, premolded) the standard identifies required test categories; exact methods/tolerances are set in the manufacturer’s FPC procedures.
- Records & corrective action: Test results and corrective measures must be recorded and retained (test results retained for 5 years). A complaint register and recall procedures are required.
- Compatibility with ISO 9001: An FPC system conforming to EN ISO 9001:2008, tailored to product requirements, is deemed acceptable.
Applications and who uses it
- Road marking manufacturers (paint, thermoplastic, cold plastic, preformed materials)
- Quality managers and production supervisors implementing FPC
- Third‑party assessors and notified bodies performing initial assessment of FPC
- Laboratories performing internal or external testing and calibration
- Public procurement/specification writers requiring conformity evidence for road marking supplies
Related standards
EN 13212 is part of a suite of road‑marking standards and references: EN 1790, EN 1824, EN 1871, EN 12802, EN 13197, EN 13459, EN 1423, EN 1424, EN 1463, and EN ISO 9001:2008 and ISO 5725‑2 for measurement repeatability. Use EN 13212 alongside product‑specific standards to define testing methods and acceptance criteria.
Frequently Asked Questions
SIST EN 13212:2011 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Road marking materials - Requirements for factory production control". This standard covers: This document gives the requirements for factory production control (FPC) for the manufacturer of road marking materials This document specifies which types of test have to be taken into consideration within the FPC but it leaves the precise methods to be applied to be dependent on the characteristics of the manufacturer’s installation and production methods. The precise parameters and methods will be found in the written procedures agreed between the manufacturer and the third party responsible for the initial assessment of the FPC.
This document gives the requirements for factory production control (FPC) for the manufacturer of road marking materials This document specifies which types of test have to be taken into consideration within the FPC but it leaves the precise methods to be applied to be dependent on the characteristics of the manufacturer’s installation and production methods. The precise parameters and methods will be found in the written procedures agreed between the manufacturer and the third party responsible for the initial assessment of the FPC.
SIST EN 13212:2011 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 93.080.20 - Road construction materials. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 13212:2011 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 13212:2002. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN 13212:2011 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 305/2011, 89/106/EEC. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase SIST EN 13212:2011 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Straßenmarkierungsmaterialien - Anforderungen an die werkseigene ProduktionskontrolleRoad marking materials - Requirements for factory production control93.080.20Materiali za gradnjo cestRoad construction materialsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13212:2011SIST EN 13212:2011en,fr,de01-oktober-2011SIST EN 13212:2011SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13212:20021DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13212
June 2011 ICS 93.080.20 Supersedes EN 13212:2001English Version
Road marking materials - Requirements for factory production control
Produits de marquage routier - Exigences pour le contrôle de la production en usine
Straßenmarkierungsmaterialien - Anforderungen an die werkseigene Produktionskontrolle This European Standard was approved by CEN on 22 April 2011.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13212:2011: ESIST EN 13212:2011
Preformed road markings, EN 1824, Road marking materials
Road trials, EN 1871, Road marking materials
Paint, thermoplastic and cold plastic materials - Specifications, EN 12802, Road marking materials
Laboratory methods for identification, EN 13197, Road marking materials
Wear simulator Turntable, EN 13212, Road marking materials
Requirements for factory production control, EN 13459, Road marking materials
Sampling and testing.
This document specifies which types of test have to be taken into consideration within the FPC but it leaves the precise methods to be applied to be dependent on the characteristics of the manufacturer’s installation and production methods. The precise parameters and methods will be found in the written procedures agreed between the manufacturer and the third party responsible for the initial assessment of the FPC. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 1423, Road marking materials
Drop on materials
Glass beads, antiskid aggregates and mixtures of the two EN 1424, Road marking materials
Premix glass beads EN 1463 (all parts), Road marking materials
Retroreflecting road studs EN 1790, Road marking materials
Preformed road markings EN 1871, Road marking materials
Paint, thermoplastic and cold plastic materials Specifications EN 12802, Road marking materials
Laboratory methods for identification EN ISO 9001:2008, Quality management systems
Requirements (ISO 9001:2008) ISO 5725-2, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results
Part 2: Basic method for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method 3 Terms and definitions For the purpose of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 retained sample
sample, labelled and stored for some period of time, to be used in case additional testing or verification is needed 3.2 batch amount of product produced as one complete operation not being part of a continuous process 3.3 factory production control (FPC) permanent internal control of production exercised by the product manufacturer 3.4. factory
single site of production consisting of one or more production lines where raw materials are converted into final products SIST EN 13212:2011
The procedures shall be chosen in the interests of ensuring that the level of confidence obtained by the production control is effectively the same for all conceivable situations of manufacture. All these procedures, elements, requirements and provisions adopted by the manufacturer shall be documented in a systematic manner in the form of written policies and procedures.
The manufacturer shall implement these procedures and instructions and record the operations and results. The results shall be used to correct the effects of any deviations and, where necessary, treat any resulting non-conformity and, if required, to revise the FPC system to rectify the cause of non-conformity.
The results of inspections, tests or assessments requiring action shall be recorded, as shall any action taken. The action to be taken when control values or criteria are not met shall be recorded and retained for the period specified in the manufacturer’s FPC procedures. A complaint register shall contain a short chronological view of the received complaints concerning the products covered by this FPC, identifying the source of complaint, its content and its follow-up. The complaint register shall contain the additional documents relating to the treatment of the complaint. The FPC system shall at least include the necessary procedures for: records and treatment of non-conformity; personnel; installations and equipment;
raw materials;
manufacturing process; conformity control;
All weighting, measuring and testing equipment necessary to achieve, or produce evidence of conformity shall be calibrated or verified and regularly inspected according to documented procedures, frequencies and criteria. Control of monitoring and measuring devices shall comply with the appropriate clause of EN ISO 9001. All equipment used in the manufacturing process shall be regularly inspected and maintained to ensure use, wear or failure does not cause inconsistency in the manufacturing process.
Inspections and maintenance shall be carried out and recorded in accordance with the manufacturer’s written procedures and the records retained for the period defined in the manufacturer's FPC procedures. The manufacturer shall have a scheme or a flow sheet of the plant equipment, resuming the whole production process, from the incoming of the raw material to the storage of the products. This document is the basis for the documentation of the manufacturing processes (see 4.2.4). 4.2.3 Raw materials
The specifications of all incoming raw materials and components shall be documented, as shall the inspection scheme for ensuring their conformity. The verification of conformity of the raw material with the specification shall be in accordance with EN ISO 9001:2008, 7.4.3. The manufacturer shall prepare and keep up-to-date documented procedures and instructions for: the use of the relevant materials from "approved suppliers"; the conformity control and testing of raw materials: cullets (glass composition), binder, pigment, fillers, solvent, additive, premix glass beads; drop-on antiskid aggregates (also used in mixtures with glass beads) may be either CE-marked products or they shall be tested by the manufacturer as in 4.3.2.4 (acting as a user). 4.2.4 Design process The FPC system shall document the various stages in the design of products; identify the checking procedure and those individuals responsible for all stages of design. SIST EN 13212:2011
...
記事のタイトル：SIST EN 13212:2011 - 道路標示材料-工場生産管理の要件 記事の内容：この文書は、道路標示材料の製造業者の工場生産管理（FPC）の要件を示しています。この文書では、FPC内で考慮すべきテストのタイプを指定していますが、具体的な方法は製造業者の施設と生産方法の特性に依存します。正確なパラメータと方法は、製造業者とFPCの初回評価を担当する第三者との間で合意された文書化された手順に記載されています。
기사 제목: SIST EN 13212:2011 - 도로 표시 물질 - 공장 생산 관리 요구 사항 기사 내용: 이 문서는 도로 표시 물질 제조업체의 공장 생산 관리(FPC)에 대한 요구 사항을 제시합니다. 이 문서는 FPC 내에서 고려해야 할 테스트 유형을 명시하고 있지만, 구체적인 방법은 제조업체의 설치와 생산 방법의 특성에 따라 달라집니다. 정확한 매개 변수와 방법은 제조업체와 FPC의 초기 평가를 책임지는 제3자 간에 합의된 서면 절차에서 찾을 수 있습니다.
The article is about the requirements for factory production control for road marking materials. It states that the document specifies the types of tests that need to be conducted for the factory production control, but it does not provide specific methods for conducting these tests. The article also mentions that the precise parameters and methods will be determined through written procedures agreed upon between the manufacturer and the third party responsible for assessing the factory production control.
The article discusses the requirements for factory production control (FPC) for manufacturers of road marking materials. It states that the document specifies the types of tests that need to be considered within the FPC, but the specific methods to be used will depend on the manufacturer's installation and production methods. The article also mentions that the exact parameters and methods will be found in the written procedures agreed upon between the manufacturer and the third party responsible for the initial assessment of the FPC.
記事タイトル：SIST EN 13212:2011 - 道路標示材料 - 工場生産管理の要件 記事内容：この文書は、道路標示材料の製造業者の工場生産管理（FPC）の要件を示しています。 この文書では、FPC内で考慮すべきテストの種類を指定していますが、具体的な方法は製造業者の設備や生産方法の特性に依存します。具体的なパラメータや方法は、製造業者とFPCの最初の評価を担当する第三者間で合意された書面手続きに記載されています。
기사 제목: SIST EN 13212:2011 - 도로 표시 재료 제조에 대한 공장 생산 관리 요구 사항 기사 내용: 이 문서는 도로 표시 재료 제조업체의 공장 생산 관리(FPC)에 대한 요구 사항을 제시합니다. 이 문서는 FPC 내에서 고려해야 할 테스트 유형을 명시하지만, 구체적인 방법은 제조업체의 설치 및 생산 방법의 특성에 따라 결정됩니다. 정확한 매개 변수와 방법은 제조업체와 최초 평가를 담당하는 제3자 사이에서 합의된 서면 절차에서 찾을 수 있습니다.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...