SIST ISO 7728:1996
(Main)Typical horizontal joints between an external wall of prefabricated ordinary concrete components and a concrete floor -- Properties. characteristics and classification criteria
Typical horizontal joints between an external wall of prefabricated ordinary concrete components and a concrete floor -- Properties. characteristics and classification criteria
For the determination of the watertightness of a joint a method has still not been elaborated. Because of the fundamental importance of this property, a solution is proposed, by way of an example, that experience and laboratory studies have shown to be satisfactory under the usual conditions. Is applicable to public or private buildings, used as dwellings, offices, educational or hospital premises.
Assemblages horizontaux courants entre une façade en composants préfabriqués en béton ordinaire et un plancher en béton -- Propriétés, caractéristiques et éléments de la classification
Značilni vodoravni stiki med zunanjimi montažnimi betonskimi stenskimi elementi in betonskim stropom - Lastnosti, značilnosti in kriteriji za klasifikacijo
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard 7728
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlE~YHAf’O~HAFI OPI-AHHSAUHR IlO CTAHIlAPTM3AlWl~RGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Typical horizontal joints between an external wall of
prefabricated ordinary concrete components and a
-
concrete floor - Properties, characteristics and
classif ication criteria
Assemblages horkontaux courants entre une facade en composants pnSfabriqu&s en b&on ordinaire et un plancher en b&on -
Proprik t&s, carat t&is t&es et &men ts de la classification
First edition - 1985-11-01
--~ ~
UDC 624.078.3 Ref. No. IS0 7728-1985 (E)
Descriptors : buildings, walls, floor, joints, characteristics, water-tightness.
Price based on 6 pager
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 7728 was prepared by Technical Committee ISO/TC 59,
cons true tion.
Building
0 International Organization for Standardization, 1985 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD
Iso 7728-1985 (E)
Typical horizontal joints between an external wall of
prefabricated ordinary concrete components and a
concrete floor - Properties, characteristics and
classification criteria
IS0 717/l, Acoustics - Rating of sound insulation in buildings
0 Introduction
and of building elements -
Part 7: Airborne sound insulation in
buildings and of interior building elements.
This International Standard describes for designers a conven-
tion for jointing an external wall made of ordinary prefabricated
IS0 2444, Joints in building - Vocabulary.
concrete components and a concrete floor.
IS0 2445, Joints in building - Fundamental principles for
This convention refers, as often as possible, to standardized
design.
methods for the determination of the properties of the joint.
However, methods have still not been elaborated for some of
IS0 3447, Joints in building - General check-list of joint func-
these properties, in particular for water-tightness. Because of
tions.
the fundamental importance of this property, a solution is pro-
posed, by way of an example, that experience and laboratory
IS0 6511, Building construction - Modular coordination -
studies have shown to be satisfactory under the usual con-
Modular floor plane for vertical dimensions.
ditions. This solution is not the only possibility, however.
IS0 6589, Joints in building - Method of test for air-
permeability of joints.
1 Scope
IS0 7729, Typical vertical joints between two prefabricated
This International Standard specifies the properties and
ordinary concrete external wall components - Properties,
characteristics of typical horizontal joints between two
characteristics and classification criteria.
prefabricated ordinary concrete external wall components and
a concrete floor. l)
4 Definitions
However, the characteristics of joints which are involved in the
structural behaviour of buildings are not specified in this lnter-
For the purposes of this International Standard, the definitions
national Standard.
given in IS0 2444, together with the following, apply.
4.1 loadbearing external wall: External wall, the role of
2 Field of application
which in the stability of the building is to transmit wholly or
partly the floor loads to the foundations.
This International Standard is applicable to all public or private
buildings, used as dwellings, offices, educational or hospital
4.2 selfsupporting external wall: External wall, which
premises?)
transmits to the foundations the loads corresponding to its own
weight over the whole height of the building but does not sup-
port the floors.
3 References
Measurement of sound insulation in 4.3 supported external wall: External wall, the weight of
IS0 W/4, Acoustics -
which is transmitted floor by floor to the loadbearing structure
buildings and of building elements - Part 4: Field measure-
of the building.
ments of airborne sound insulation between rooms.
1) The joints belong, therefore, to both the external wall and the floor. Thus, they participate in the separation between the two internal spaces on
each side of the floor and in the separation between the internal and external environments.
21 The field of application can be extended to buildings for industrial use if the essential or optional character of some of the properties specified in
clause 5 are modified.
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 77284985 (El
-
5 P roperties of joi nts and agents to which the action of plants and micro-organisms;
they are exposed
-
the action of water, water vapour or aqueous solu-
tions and suspensions;
5.1 Properties
-
the action of air and wind;
5.1 .l Necessary propertied)
-
the action of various physico-chemical environmen-
a) To limit thermal losses between the internal and exter- tal agents (acids, alkalis, oils, greases, solvents, etc.);
nal environments).
-
the action of dust;
b) To limit sound transmission (between spaces
-
separated by the floor). the action of light and radiation;
-
cl To provide satisfactory resistance to air penetration. the action of freezing;
-
d) To ensure water- and snowtightness (between the ex- the action of variations of temperature and hu-
terior and interior and, for water and other liquids, between midity;
the spaces separated by the floor).*)
-
the action of extreme temperatures;
e) To prevent the passage of light (between spaces
-
separated by the floor). the action of airborne or structure-borne vibrations;
-
f) The joints should not emit odours (odours emitted by abrasive action (when the jointed components are
jointing products). affected by important variations of sizes allowed by the
joint). ,
g) Condensation of water vapour should not occur op-
posite the joints and in the joints on the internal face of the
p) To allow maintenance of the jointing material, the
wall. durability of which depends upon that maintenance.
h) To resist stresses in one or more directions due to the q) To allow replacement of degradable jointing materials.
transmission of static or dynamic forces in the wall and be-
tween the floor and the wall (forces inherent to the function
r) To accommodate deviations in dimensions of the joint
of the wall and floor in the stability of the construction), by due to deviations in the dimensions and position of the
,impacts and vibrations of various origins, by dimensional
jointed components.
variations and deformations of materials, components and
parts of the construction (shrinkage or expansion, creep,
5.1.2 Optional properties
thermal dilation or contraction, etc.).
a) To limit thermal transmission between the spaces
j) To prevent the passage of flames, smoke and gases,
separated by the floor (when one of the spaces can be con-
between the spaces separated by the floor.
sidered as belonging to the external environment, for ex-
ample unheated attic or sanitation spaces).
k) The joints should not generate gases or toxic fumes in
the event of fire (for the part of the joints in contact with or
b) To limit sound transmission between the external and
in the vicinity of the internal environment).
internal environments (when there are requirements for
acoustical insulation of the internal environment with regard
To be of and to maintain an acceptable appearance on
ml
to the external environment).
both external and internal sides.
c) To prevent the ingress of animals, birds and insects,
n) To have a service life of a specified minimum duration
plants, dust, organic and inorganic particles (in general this
and, in particu lar, to withstand
function is fulfilled if the joint limits air penetration satisfac-
- torily).
reasonably foreseeable damage by human
bein
gs;
d) To avoid emission of sound or noise (in the case of
-
joints in which an air column could become resonant when
the action * of animals (mammals, birds, insects,
excited by the w.ind).
etc.);
In particular,
1) Some the properties menti oned are effective only if, in the wall, the joints correspond really to the design. it is essential that the
of
modifying the geometry of the joints.
edges of t he components do not suffer any deterioration significantly
The role of the joint is to
2) Tightness to liquids between superposed premises depends on the floor co
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWE~YHAPOAHAR OPI-AHM3Al#lR fl0 CTAH~APTM3AllMM~RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Assemblages horizontaux courants entre une facade en
composants préfabriqués en béton ordinaire et in
Propriétés, caractéristiques et
plancher en béton -
éléments de la classification
Typical horizontal joints between an external wal of prefabricated ordinary concrete components and a concrete floor -
Properties, characteris tics and classification criteria
Première édition - 1985-l l-01
CDU 624.078.3 Réf. no : ISO 7728-1985 (FI
G
Y
Descripteurs : bâtiment, mur, plancher, joint, caractéristique, étanchéité à l’eau.
Prix basé sur 6 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISQ (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mement aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS 10 7728 a été élaborée par le comité technique ISO/TC
Cons truc tion immobili&re.
0 Organisation internationale de normalisation, 1985
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 77284985 (F)
Assemblages horizontaux courants entre une facade en
8
composants préfabriqués en béton ordinaire et un
plancher en béton - Propriétés, caractéristiques et
éléments de la classification
ISO 717/1, Acoustique - Evalua tion de l’isolement acous tique
0 Introduction
des immeubles et des éléments de construction - Partie 1:
La présente Norme internationale propose aux concepteurs une lsolemen t des immeubles et des éléments in térieurs de cons-
truction aux bruits aériens.
convention d’assemblage entre une facade en composants pré-
fabriqués en béton ordinaire et un plancher en béton.
ISO 2444, Joints dans le bâtiment - Vocabulaire
Cette convention se réfère aussi souvent que possible à des
ISO 2445, Joints dans le bâtiment - Principes de conception
méthodes normalisées de détermination des propriétés de
fondamentaux.
l’assemblage. Cependant les méthodes manquent encore pour
certaines de ces propriétés. C’est en particulier le cas de I’étan-
ISO 3447, Joints dans le bâtiment - Liste générale aide-
chéité à l’eau. En raison de l’importance fondamentale de cette
mémoire des fonctions des joints.
propriété, une solution dont une longue expérience et les étu-
des de laboratoire ont montré qu’elle était satisfaisante dans les
conditions usuelles est proposée à titre d’exemple. Cette solu-
ISO 6511, Construction immobilière - Coordination modulaire
tion n’est bien entendu pas la seule possible.
- Plan modulaire du plancher pour les dimensions verticales.
ISO 6589, Joints dans le bâtiment - Méthode d’essai en labo-
1 Objet
ratoire de perméabilité a l’air des joints.
La présente Norme internationale spécifie les propriétés et
ISO 7729, Assemblages verticaux courants entre deux compo-
caractéristiques des assemblages horizontaux courants entre
san ts de facade en béton ordinaire - Proprié tés, caractérkti-
deux composants de facade préfabriqués en béton ordinaire et
,
ques et éléments de classifïca tion.
un plancher en béton?
Toutefois les caractéristiques des assemblages qui intervien-
4 Définitions
nent dans le fonctionnement structure1 des bâtiments ne sont
pas spécifiées dans la présente Norme internationale.
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
tions de I’ISO 2444 ainsi que les définitions suivantes sont
applicables.
2 Domaine d’application
4.1 façade porteuse: Facade dont le rôle dans la stabilité du
La présente Norme internationale est applicable à tous les bâti-
,
ments publics ou privés, à usage de logements, de bureaux, de bâtiment est de transmettre aux fondations tout ou partie des
charges des planchers.
locaux scolaires et hospitaliers.*)
4.2 facade autoporteuse: Facade qui transmet aux fonda-
,
3 Références
tion les charges correspondant à son poids propre sur toute la
hauteur du bâtiment, mais qui ne supporte pas les planchers.
Mesurage de l’isolation acous tique
ISO 140/4, Acoustique -
des immeubles et des éléments de construction - Partie 4:
4.3 facade portée: Facade dont le poids propre est transmis
Mesurage sur place de l’isolation aux bruits aériens entre les
à la structure porteuse du bâtiment étage par étage.
pieces.
1) Les assemblages appartiennent donc à la facade et au plancher. Ils participent ainsi à la séparation entre deux espaces intérieurs situés de part et
d’autre du plancher et à la séparation entre l’ambiance extérieure et l’ambiance intérieure.
2) Le domaine d’application peut s’étendre à des bâtiments à usage industriel moyennant une modification du caractère nécessaire ou facultatif de
certaines des propriétés spécifiées au chapitre 5.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7728-1985 (FI
-
à l’action de l’eau, de la vapeur d’eau, des solutions
5 Propriétés des assemblages et agents
et des suspensions aqueuses;
auxquels ils sont exposés
-
à l’action de l’air et du vent;
5.1 Propriétés
-
à l’action des agents physico-chimiques ambiants
divers (acides, bases, huiles, graisses, solvants, etc.) ;
51.1 Propriétés nécessaires l)
-
Limiter les déperditions thermiq ues (entre l’ambiance à l’action des poussières;
a)
inté rieure et l’ambiance exté #rieure).
-
à l’action de la lumière et des radiations;
b) Limiter la transmission du son (entre les espaces sépa-
rés par le p ancher). - à l’action du gel;
c) Offrir une résistance suffisante à la pénétration de l’air.
- à l’action des variations de température et d’hygro-
métrie ;
d) Assurer l’étanchéité à l’eau et à la neige (entre I’exté-
rieur et l’intérieur et, pour l’eau ou autres liquides, entre les
-
à l’action des températures extrêmes;
espaces séparés par le plancher).*)
- à l’action des vibrations transmises par l’air ou par
lumière (entre
e) S’opposer au passage de la espaces
les structures;
séparés par le plancher).
-
à l’usure par abrasion (cas où les composants
d’odeur odeur émise par des prod uits
f) Ne pas émettre
assemblés sont affectés de variations dimensionnelles
r joints)
POU
importantes que l’assemblage n’interdit pas).
g) Ne pas être le siège de phénomènes gênants de con-
p) Permettre l’entretien des garnitures de joints dont la
densation de vapeur d’eau sur le parement intérieur du mur
au droit des assemblages et à l’intérieur des assemblages. durabilité est subordonnée à cet entretien.
h) Résister aux contraintes provoquées dans une ou plu-
q) Permettre la substitution des garnitures de joints dégra-
sieurs directions par la transmission d’efforts statiques ou
dables.
dynamiques à l’intérieur de la facade et entre le plancher et
la facade (efforts inhérents au role du mur et du plancher
r) S’accommoder des écarts de dimensions de I’assem-
dans’la stabilité de la construction), par les chocs et vibra-
blage dus aux écarts de dimensions et de position des com-
tions d’origines diverses, par les variations dimensionnelles
posants assemblés.
et déformations des matériaux, composants et parties de la
construction (retrait ou gonflement, fluage, dilatation et
5.1.2 Propriétés facultatives
contraction thermiques, etc. ).
a) Limiter les transmissions thermiques entre les espaces
S’opposer au passage des flammes, des fumées et des
j)
séparés par le plancher (dans les cas où l’un de ces espaces
entre les espaces séparés par le plancher.
gaz
peut être considéré comme appartenant à l’ambiance exté-
k) Ne pas engendrer de gaz ni de fumée toxique en cas rieure, par exemple comble non chauffé ou vide sanitaire).
d’incendie (pour la partie des assemblages qui se trouve au
contact ou au voisinage de l’ambiance intérieure).
b) Limiter la transmission du son entre l’ambiance exté-
rieure et l’ambiance intérieure (dans les cas où il existe des
m) Présenter et conserver un aspect acceptable du côté
exigences d’isolement acoustique de l’ambiance intérieure
extérieur et du côté intérieu r.
par rapport à l’ambiance extérieure).
et, en particu-
Avoir une durée de vie minimale spécifiée
n)
c) S’opposer au passage des animaux, oiseaux et insec-
lier,
résister
tes, des végétaux, de la poussière, des particules organi-
ques et inorganiques (en régie générale, cette fonction est
-
raisonnablement envisageables
aux dommages
remplie lorsque l’assemblage limite convenablement la per- .
occasionnés par I’hom me;
méabilité à l’air).
-
à l’action des animaux (mammiféres, oiseaux, insec-
d) Ne pas émettre de son ou de bruit (dans les cas des
tes, etc. 1;
assemblages dans lesquels une colonne d’air peut entrer en
résonance lorsqu’elle est excitée par le vent).
à l’action des végétaux et des micro-organismes;
1) Un certain nombre de propriétés mentionnées ne sont effectives que si, dans la facade, les assemblages correspondent bien à la définition qu’en a
donnée le concepteur. II est en particulier nécessaire que les bords des composants ne subissent pas de détérioration modifiant sensiblement la géo-
métrie des assemblages.
2) L’étanchéité aux li
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWE~YHAPOAHAR OPI-AHM3Al#lR fl0 CTAH~APTM3AllMM~RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Assemblages horizontaux courants entre une facade en
composants préfabriqués en béton ordinaire et in
Propriétés, caractéristiques et
plancher en béton -
éléments de la classification
Typical horizontal joints between an external wal of prefabricated ordinary concrete components and a concrete floor -
Properties, characteris tics and classification criteria
Première édition - 1985-l l-01
CDU 624.078.3 Réf. no : ISO 7728-1985 (FI
G
Y
Descripteurs : bâtiment, mur, plancher, joint, caractéristique, étanchéité à l’eau.
Prix basé sur 6 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISQ (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mement aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS 10 7728 a été élaborée par le comité technique ISO/TC
Cons truc tion immobili&re.
0 Organisation internationale de normalisation, 1985
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 77284985 (F)
Assemblages horizontaux courants entre une facade en
8
composants préfabriqués en béton ordinaire et un
plancher en béton - Propriétés, caractéristiques et
éléments de la classification
ISO 717/1, Acoustique - Evalua tion de l’isolement acous tique
0 Introduction
des immeubles et des éléments de construction - Partie 1:
La présente Norme internationale propose aux concepteurs une lsolemen t des immeubles et des éléments in térieurs de cons-
truction aux bruits aériens.
convention d’assemblage entre une facade en composants pré-
fabriqués en béton ordinaire et un plancher en béton.
ISO 2444, Joints dans le bâtiment - Vocabulaire
Cette convention se réfère aussi souvent que possible à des
ISO 2445, Joints dans le bâtiment - Principes de conception
méthodes normalisées de détermination des propriétés de
fondamentaux.
l’assemblage. Cependant les méthodes manquent encore pour
certaines de ces propriétés. C’est en particulier le cas de I’étan-
ISO 3447, Joints dans le bâtiment - Liste générale aide-
chéité à l’eau. En raison de l’importance fondamentale de cette
mémoire des fonctions des joints.
propriété, une solution dont une longue expérience et les étu-
des de laboratoire ont montré qu’elle était satisfaisante dans les
conditions usuelles est proposée à titre d’exemple. Cette solu-
ISO 6511, Construction immobilière - Coordination modulaire
tion n’est bien entendu pas la seule possible.
- Plan modulaire du plancher pour les dimensions verticales.
ISO 6589, Joints dans le bâtiment - Méthode d’essai en labo-
1 Objet
ratoire de perméabilité a l’air des joints.
La présente Norme internationale spécifie les propriétés et
ISO 7729, Assemblages verticaux courants entre deux compo-
caractéristiques des assemblages horizontaux courants entre
san ts de facade en béton ordinaire - Proprié tés, caractérkti-
deux composants de facade préfabriqués en béton ordinaire et
,
ques et éléments de classifïca tion.
un plancher en béton?
Toutefois les caractéristiques des assemblages qui intervien-
4 Définitions
nent dans le fonctionnement structure1 des bâtiments ne sont
pas spécifiées dans la présente Norme internationale.
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
tions de I’ISO 2444 ainsi que les définitions suivantes sont
applicables.
2 Domaine d’application
4.1 façade porteuse: Facade dont le rôle dans la stabilité du
La présente Norme internationale est applicable à tous les bâti-
,
ments publics ou privés, à usage de logements, de bureaux, de bâtiment est de transmettre aux fondations tout ou partie des
charges des planchers.
locaux scolaires et hospitaliers.*)
4.2 facade autoporteuse: Facade qui transmet aux fonda-
,
3 Références
tion les charges correspondant à son poids propre sur toute la
hauteur du bâtiment, mais qui ne supporte pas les planchers.
Mesurage de l’isolation acous tique
ISO 140/4, Acoustique -
des immeubles et des éléments de construction - Partie 4:
4.3 facade portée: Facade dont le poids propre est transmis
Mesurage sur place de l’isolation aux bruits aériens entre les
à la structure porteuse du bâtiment étage par étage.
pieces.
1) Les assemblages appartiennent donc à la facade et au plancher. Ils participent ainsi à la séparation entre deux espaces intérieurs situés de part et
d’autre du plancher et à la séparation entre l’ambiance extérieure et l’ambiance intérieure.
2) Le domaine d’application peut s’étendre à des bâtiments à usage industriel moyennant une modification du caractère nécessaire ou facultatif de
certaines des propriétés spécifiées au chapitre 5.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7728-1985 (FI
-
à l’action de l’eau, de la vapeur d’eau, des solutions
5 Propriétés des assemblages et agents
et des suspensions aqueuses;
auxquels ils sont exposés
-
à l’action de l’air et du vent;
5.1 Propriétés
-
à l’action des agents physico-chimiques ambiants
divers (acides, bases, huiles, graisses, solvants, etc.) ;
51.1 Propriétés nécessaires l)
-
Limiter les déperditions thermiq ues (entre l’ambiance à l’action des poussières;
a)
inté rieure et l’ambiance exté #rieure).
-
à l’action de la lumière et des radiations;
b) Limiter la transmission du son (entre les espaces sépa-
rés par le p ancher). - à l’action du gel;
c) Offrir une résistance suffisante à la pénétration de l’air.
- à l’action des variations de température et d’hygro-
métrie ;
d) Assurer l’étanchéité à l’eau et à la neige (entre I’exté-
rieur et l’intérieur et, pour l’eau ou autres liquides, entre les
-
à l’action des températures extrêmes;
espaces séparés par le plancher).*)
- à l’action des vibrations transmises par l’air ou par
lumière (entre
e) S’opposer au passage de la espaces
les structures;
séparés par le plancher).
-
à l’usure par abrasion (cas où les composants
d’odeur odeur émise par des prod uits
f) Ne pas émettre
assemblés sont affectés de variations dimensionnelles
r joints)
POU
importantes que l’assemblage n’interdit pas).
g) Ne pas être le siège de phénomènes gênants de con-
p) Permettre l’entretien des garnitures de joints dont la
densation de vapeur d’eau sur le parement intérieur du mur
au droit des assemblages et à l’intérieur des assemblages. durabilité est subordonnée à cet entretien.
h) Résister aux contraintes provoquées dans une ou plu-
q) Permettre la substitution des garnitures de joints dégra-
sieurs directions par la transmission d’efforts statiques ou
dables.
dynamiques à l’intérieur de la facade et entre le plancher et
la facade (efforts inhérents au role du mur et du plancher
r) S’accommoder des écarts de dimensions de I’assem-
dans’la stabilité de la construction), par les chocs et vibra-
blage dus aux écarts de dimensions et de position des com-
tions d’origines diverses, par les variations dimensionnelles
posants assemblés.
et déformations des matériaux, composants et parties de la
construction (retrait ou gonflement, fluage, dilatation et
5.1.2 Propriétés facultatives
contraction thermiques, etc. ).
a) Limiter les transmissions thermiques entre les espaces
S’opposer au passage des flammes, des fumées et des
j)
séparés par le plancher (dans les cas où l’un de ces espaces
entre les espaces séparés par le plancher.
gaz
peut être considéré comme appartenant à l’ambiance exté-
k) Ne pas engendrer de gaz ni de fumée toxique en cas rieure, par exemple comble non chauffé ou vide sanitaire).
d’incendie (pour la partie des assemblages qui se trouve au
contact ou au voisinage de l’ambiance intérieure).
b) Limiter la transmission du son entre l’ambiance exté-
rieure et l’ambiance intérieure (dans les cas où il existe des
m) Présenter et conserver un aspect acceptable du côté
exigences d’isolement acoustique de l’ambiance intérieure
extérieur et du côté intérieu r.
par rapport à l’ambiance extérieure).
et, en particu-
Avoir une durée de vie minimale spécifiée
n)
c) S’opposer au passage des animaux, oiseaux et insec-
lier,
résister
tes, des végétaux, de la poussière, des particules organi-
ques et inorganiques (en régie générale, cette fonction est
-
raisonnablement envisageables
aux dommages
remplie lorsque l’assemblage limite convenablement la per- .
occasionnés par I’hom me;
méabilité à l’air).
-
à l’action des animaux (mammiféres, oiseaux, insec-
d) Ne pas émettre de son ou de bruit (dans les cas des
tes, etc. 1;
assemblages dans lesquels une colonne d’air peut entrer en
résonance lorsqu’elle est excitée par le vent).
à l’action des végétaux et des micro-organismes;
1) Un certain nombre de propriétés mentionnées ne sont effectives que si, dans la facade, les assemblages correspondent bien à la définition qu’en a
donnée le concepteur. II est en particulier nécessaire que les bords des composants ne subissent pas de détérioration modifiant sensiblement la géo-
métrie des assemblages.
2) L’étanchéité aux li
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.