SIST EN 15695-2:2010/AC:2012

Agricultural tractors and self-propelled sprayers - Protection of the operator (driver) against hazardous substances - Part 2: Filters, requirements and test procedures

This European Standard is applicable to filters as part of cabs of categories 2, 3 and 4 of agricultural and forestry tractors and self-propelled sprayers as specified in EN 15695-1 in order to limit the exposure of the operator (driver) to hazardous substances, in agricultural and forestry operations. It specifies requirements, test procedures and the information to be provided by the filter manufacturer. This standard does not cover: the exposure linked to fumigants; the category of cab and performance level to be used for any particular application; the actual cab performance in the field applications; field durability of filters or filtration systems. This document is not applicable to filters which are manufactured before the date of its publication as EN.

Landwirtschaftliche Traktoren und selbstfahrende Pflanzenschutzgeräte - Schutz der Bedienungsperson (Fahrer) vor gefährlichen Substanzen - Teil 2: Filter, Anforderungen und Prüfverfahren

Tracteurs agricoles et pulvérisateurs automoteurs - Protection de l'opérateur (conducteur) contre les substances dangereuses - Partie 2 : Filtres, exigences et méthodes d'essai

Kmetijski traktorji in stroji z lastnim pogonom za zaščito rastlin - Zaščita upravljavca (voznika) pred nevarnimi snovmi - 2. del: Filtri, zahteve in postopki preskušanja

Ta evropski standard velja za filtre, ki so del kabin kategorij 2, 3 in 4 kmetijskih in gozdarskih strojev in strojev z lastnim pogonom za zaščito rastlin, kot so določene v EN 15695-1 z namenom omejiti izpostavljenost upravljavca (voznika) nevarnim snovem pri kmetijskih in gozdarskih dejavnostih. Opredeljuje zahteve, preskusne postopke in podatke, ki jih mora zagotoviti proizvajalec filtra. Ta standard ne zajema: izpostavljenost, ki se navezuje na fumigante; kategorije kabine in ravni delovanja, ki se uporabljajo pri katerem koli določenemu načinu uporabe; dejansko delovanje kabine pri uporabi na terenu; vzdržljivosti filtrov oziroma filtrirnih sistemov na terenu. Ta dokument ne velja za filtre, ki so bili proizvedeni pred datumom, ko je bil objavljen kot EN.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 22-Nov-2011
• Withdrawal Date: 14-Sep-2017
• ICS: 65.060.10 - Agricultural tractors and trailed vehicles
• Technical Committee: IMKG - Machinery for agriculture and forestry
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 14-Sep-2017
• Due Date: 07-Oct-2017
• Completion Date: 15-Sep-2017
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Mandate: M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
• Mandate: M/399 - Mandate to CEN and CENELEC for standardisation in the field of agricultural tractors - Hazardous substances
• Ref Project: EN 15695-2:2009/AC:2011 - Agricultural tractors and self-propelled sprayers — Protection of the operator (driver) against hazardous substances — Part 2: Filters, requirements and test procedures

Relations

• Corrects: SIST EN 15695-2:2010 - Agricultural tractors and self-propelled sprayers - Protection of the operator (driver) against hazardous substances - Part 2: Filters, requirements and test procedures
• Effective Date: 15-Oct-2011
• Replaced By: SIST EN 15695-2:2017 - Agricultural tractors and self-propelled sprayers - Protection of the operator (driver) against hazardous substances - Part 2: Filters, requirements and test procedures
• Effective Date: 13-Sep-2017
• Corrects: SIST EN 15695-2:2010 - Agricultural tractors and self-propelled sprayers - Protection of the operator (driver) against hazardous substances - Part 2: Filters, requirements and test procedures
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.SUHVNXãDQMDLandwirtschaftliche Traktoren und selbstfahrende Pflanzenschutzgeräte - Schutz der Bedienungsperson (Fahrer) vor gefährlichen Substanzen - Teil 2: Filter, Anforderungen und PrüfverfahrenTracteurs agricoles et pulvérisateurs automoteurs - Protection de l'opérateur (conducteur) contre les substances dangereuses - Partie 2 : Filtres, exigences et méthodes d'essaiAgricultural tractors and self-propelled sprayers - Protection of the operator (driver) against hazardous substances - Part 2: Filters, requirements and test procedures65.060.10Kmetijski traktorji in prikoliceAgricultural tractors and trailed vehiclesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15695-2:2009/AC:2011SIST EN 15695-2:2010/AC:2012en,fr,de01-januar-2012SIST EN 15695-2:2010/AC:2012SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 15695-2:2010/AC:2012



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15695-2:2009/AC
October 2011
Octobre 2011
Oktober 2011 ICS 65.060.10 English version Version Française Deutsche Fassung
Agricultural tractors and self-propelled sprayers - Protection of the operator (driver) against hazardous substances - Part 2: Filters, requirements and test procedures
Tracteurs agricoles et pulvérisateurs automoteurs - Protection de l'opérateur (conducteur) contre les substances dangereuses - Partie 2 : Filtres, exigences et méthodes d'essai
Landwirtschaftliche Traktoren und selbstfahrende Pflanzenschutzgeräte - Schutz der Bedienungsperson (Fahrer) vor gefährlichen Substanzen - Teil 2: Filter, Anforderungen und
...