SIST EN 50549-1:2019/AC:2019
(Corrigendum)Requirements for generating plants to be connected in parallel with distribution networks - Part 1: Connection to a LV distribution network - Generating plants up to and including Type B
Requirements for generating plants to be connected in parallel with distribution networks - Part 1: Connection to a LV distribution network - Generating plants up to and including Type B
These standards provide technical requirements for the connection of generating plants up to and including Type A (-1-1)/ Type B (-1-2) which can be operated in parallel with a public LV distribution network. They are intended to be used as a technical reference for connection agreements between DNOs and electricity producers and to demonstrate compliance with COMMISSION REGULATION (EU) 2016/631 (Requirements for Generators).
Anforderungen für zum Parallelbetrieb mit einem Verteilnetz vorgesehene Erzeugungsanlagen - Teil 1: Anschluss an das Niederspannungsverteilnetz bis einschließlich Typ B
Exigences relatives aux centrales électriques destinées à être raccordées en parallèle à des réseaux de distribution - Partie 1: Raccordement à un réseau de distribution BT - Centrales électriques jusqu’au Type B inclus
Zahteve za vzporedno vezavo generatorskih postrojev z razdelilnim omrežjem - 1. del: Vezava z nizkonapetostnim razdelilnim omrežjem - Generatorski postroji do vključno tipa B - Popravek AC
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 14-May-2019
- Technical Committee
- NTF - Electricity energy supply systems
- Current Stage
- 6100 - Translation of adopted SIST standards (Adopted Project)
- Start Date
- 02-Jun-2021
- Due Date
- 01-Jun-2022
- Completion Date
- 08-Nov-2022
Relations
- Effective Date
- 01-Jun-2019
- Effective Date
- 16-Mar-2021
Frequently Asked Questions
SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 is a corrigendum published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Requirements for generating plants to be connected in parallel with distribution networks - Part 1: Connection to a LV distribution network - Generating plants up to and including Type B". This standard covers: These standards provide technical requirements for the connection of generating plants up to and including Type A (-1-1)/ Type B (-1-2) which can be operated in parallel with a public LV distribution network. They are intended to be used as a technical reference for connection agreements between DNOs and electricity producers and to demonstrate compliance with COMMISSION REGULATION (EU) 2016/631 (Requirements for Generators).
These standards provide technical requirements for the connection of generating plants up to and including Type A (-1-1)/ Type B (-1-2) which can be operated in parallel with a public LV distribution network. They are intended to be used as a technical reference for connection agreements between DNOs and electricity producers and to demonstrate compliance with COMMISSION REGULATION (EU) 2016/631 (Requirements for Generators).
SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.160.20 - Generators; 29.240.01 - Power transmission and distribution networks in general. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 50549-1:2019, SIST EN 50549-1:2019/A1:2023. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2016/631, 2021-01-2083. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-junij-2019
Zahteve za vzporedno vezavo generatorskih postrojev z razdelilnim omrežjem - 1.
del: Vezava z nizkonapetostnim razdelilnim omrežjem - Generatorski postroji do
vključno tipa A
Requirements for generating plants to be connected in parallel with distribution networks
- Part 1: Connection to a LV distribution network - Generating plants up to and including
Type B
Anforderungen für zum Parallelbetrieb mit einem Verteilnetz vorgesehene
Erzeugungsanlagen - Teil 1: Anschluss an das Niederspannungsverteilnetz bis
einschließlich Typ B
Exigences relatives aux centrales électriques destinées à être raccordées en parallèle à
des réseaux de distribution - Partie 1: Raccordement à un réseau de distribution BT -
Centrales électriques jusqu’au Type B inclus
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50549-1:2019/AC:2019-04
ICS:
29.160.20 Generatorji Generat
...
SLOVENSKI STANDARD
01-junij-2019
Zahteve za vzporedno vezavo generatorskih postrojev z razdelilnim omrežjem - 1.
del: Vezava z nizkonapetostnim razdelilnim omrežjem - Generatorski postroji do
vključno tipa B - Popravek AC
Requirements for generating plants to be connected in parallel with distribution networks
- Part 1: Connection to a LV distribution network - Generating plants up to and including
Type B
Anforderungen für zum Parallelbetrieb mit einem Verteilnetz vorgesehene
Erzeugungsanlagen - Teil 1: Anschluss an das Niederspannungsverteilnetz bis
einschließlich Typ B
Exigences relatives aux centrales électriques destinées à être raccordées en parallèle à
des réseaux de distribution - Partie 1: Raccordement à un réseau de distribution BT -
Centrales électriques jusqu’au Type B inclus
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50549-1:2019/AC:2019-04
ICS:
29.160.20 Generato
...
SIST EN 50549-1:2019/AC
S L O V E N S K I
S T A N D A R D junij 2019
Zahteve za vzporedno vezavo generatorskih postrojev z razdelilnim
omrežjem – 1. del: Vezava z nizkonapetostnim razdelilnim omrežjem –
Generatorski postroji do vključno tipa B – Popravek AC
Requirements for generating plants to be connected in parallel with distribution
networks – Part 1: Connection to a LV distribution network – Generating plants up
to and including Type B
Exigences relatives aux centrales électriques destinées à être raccordées en
parallèle à des réseaux de distribution – Partie 1: Raccordement à un réseau de
distribution BT – Centrales électriques jusqu'au Type B inclus
Anforderungen für zum Parallelbetrieb mit ei
...
La norme SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 est un document essentiel qui fixe les exigences techniques pour la connexion de centrales de production d'électricité, jusqu'à un type B, aux réseaux de distribution basse tension (LV). Son champ d’application est particulièrement crucial pour les producteurs d'électricité qui souhaitent s'interconnecter avec les réseaux de distribution publics. L’un des points forts de cette norme est son rôle en tant que référence technique pour les accords de connexion entre les gestionnaires de réseaux de distribution (DNO) et les producteurs d'électricité. Cela permet d’harmoniser les pratiques et de faciliter le processus de connexion, tout en garantissant que les installations respectent les réglementations en vigueur, notamment le Règlement de la Commission (UE) 2016/631 sur les exigences pour les générateurs. Un autre avantage significatif de cette norme est sa capacité à s’adapter aux nouveaux défis de l’industrie de l’énergie. En définissant clairement les exigences pour les générateurs de type A et B, la norme contribue à la promotion des énergies renouvelables, en offrant un cadre réglementaire qui favorise leur intégration dans le réseau électrique à faible voltage. Cela est d’autant plus pertinent à une époque où les préoccupations environnementales poussent à une transition vers des sources d’énergie plus durables. En somme, la SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 se révèle être un document fondamental pour assurer la bonne connexion des centrales de production aux réseaux de distribution, tout en répondant aux exigences réglementaires et en soutenant l'innovation dans le secteur de l’énergie.
The SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 standard outlines critical technical requirements for generating plants intended to operate in parallel with low-voltage (LV) distribution networks. It specifically addresses plants up to and including Type B, offering essential guidelines that ensure compatibility and safety when connecting to public LV distribution networks. The standard serves as a pivotal resource for Distribution Network Operators (DNOs) and electricity producers, establishing a common framework for connection agreements. A notable strength of this standard lies in its comprehensive definition of technical requirements which facilitate a streamlined connection process. By adhering to these specifications, generating plants can ensure that they meet regulatory compliance as stipulated in COMMISSION REGULATION (EU) 2016/631 regarding requirements for generators. This alignment with regulatory mandates reinforces the standard's relevance for stakeholders within the energy sector seeking to integrate renewable energy sources with existing infrastructure. Another significant aspect of SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 is its role in promoting a uniform approach to connecting generating plants to LV networks. This not only enhances operational efficiency but also bolsters reliability in energy distribution. The standard's clear guidelines help mitigate risks associated with the integration of diverse energy sources, thus supporting the broader goals of sustainability and innovation within the electricity generation landscape. Overall, the SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 standard is a crucial document for ensuring the proper connection of generating plants to public LV distribution networks, making it a relevant and essential reference for industry stakeholders. Its detailed requirements and emphasis on compliance contribute to the safe and effective integration of diverse energy resources into the grid.
SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 표준은 배전망과 병행하여 연결 가능한 발전소에 대한 요구 사항을 규정하고 있습니다. 이 표준의 주요 범위는 Type A 및 Type B 발전소가 공공 저전압(LV) 배전망에 연결될 때 필요한 기술적 요구 사항을 설정하는 것입니다. 이러한 정의는 발전소와 배전망 운영자(DNO) 간의 연결 계약을 위한 기술적 참조로 활용될 수 있으며, 유럽연합의 커미션 규정(COMMISSION REGULATION (EU) 2016/631)에 따른 발전기 요구 사항을 준수하는 것을 입증하는 데 도움이 됩니다. SIST EN 50549-1:2019/AC:2019의 강점은 명확한 기술 요구 사항과 실행 가능성을 제시한다는 점입니다. 이 표준은 발전소가 DNO의 저전압 배전망에 안전하고 효율적으로 연결될 수 있도록 하기 위한 자세한 지침을 제공합니다. 또한, 전력 생산자와 DNO 간의 원활한 협력을 촉진하여 공공 전력망의 안정성과 신뢰성을 높이는 데 기여합니다. 따라서 이 표준은 재생 가능 에너지의 통합과 지속 가능한 에너지 전환을 지원하는 데 있어 중요한 역할을 하며, 발전소가 경쟁력 있는 전력 시장에서 성공적으로 운영될 수 있도록 도와줍니다. 또한, 정기적으로 업데이트되는 이 표준은 최신 기술 트렌드와 규제 요구 사항을 반영하기 때문에, 관련 이해관계자들에게 높은 수준의 신뢰성을 제공합니다. 결론적으로, SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 표준은 발전소 연결에 관한 필수적인 기술적 요구 사항을 제공하고, 발전소와 DNO 간의 관계 설정 및 법적 준수를 지원하는 중요한 문서로 평가됩니다.
SIST EN 50549-1:2019/AC:2019の標準は、公共の低圧（LV）配電ネットワークに並行して接続される発電プラントに関する技術要件を提供しています。この標準は、発電プラントが「Type A」および「Type B」に分類される範囲を含んでおり、特に一般的な接続要件を明確にすることを目的としています。これにより、電力事業者（DNO）と発電者との間の接続契約における技術的な参照としての役割を果たします。 この標準の強みは、発電プラントの接続に関する具体的かつ詳細な要件を規定している点です。これにより、発電者はCOMMISION REGULATION (EU) 2016/631に準拠した技術基準を遵守することが求められ、発電プラントの運用がスムーズに行えるようになります。さらに、発電プラントの性能を最大限に引き出しつつ、配電ネットワークの安定性を確保するための具体的な技術的ガイダンスが含まれています。 SIST EN 50549-1:2019/AC:2019は、発電プラントの設計および運用において非常に重要な文書であり、特に再生可能エネルギー源を利用した新しいプロジェクトにおいて、その適用性が高いといえます。この標準は、持続可能なエネルギーの促進だけでなく、電力供給の効率性の向上にも寄与するため、現代のエネルギー業界においてますます関連性が高まっています。
Die SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 bietet wichtige technische Anforderungen für die Anbindung von Erzeugungsanlagen, die in parallel zu öffentlichen Niederspannungs-Verteilernetzen betrieben werden können. Insbesondere richtet sich der Standard an Erzeugungsanlagen bis einschließlich Typ A (-1-1) und Typ B (-1-2). Dieser Standard spielt eine entscheidende Rolle, da er als technischer Referenzrahmen für die Verbindungsvereinbarungen zwischen Netzbetreibern (DNOs) und Stromproduzenten dient. Eine der Stärken des Standards liegt in seiner detaillierten Beschreibung der Anforderungen, die notwendig sind, um die Sicherheit und Effizienz von Erzeugungsanlagen zu gewährleisten. Die klare Definition der verschiedenen Typen von Anlagen und deren spezifischen Anforderungen ermöglicht es den Beteiligten, ihre Systeme effizient zu planen und zu implementieren. Darüber hinaus ist die Einhaltung dieser Standards von entscheidender Bedeutung, um die Konformität mit der EU-Verordnung KOMMISSION (EU) 2016/631 zu demonstrieren, die die Anforderungen an Generatoren festlegt. Die Relevanz der SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 erstreckt sich über die technischen Aspekte hinaus, da sie auch einen Rahmen für die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren im Energiesektor schafft. Durch die Standardisierung der Anforderungen wird nicht nur die Kommunikation zwischen DNOs und Stromproduzenten erleichtert, sondern auch die Integration erneuerbarer Energiequellen in die bestehenden Netze gefördert. Dies ist insbesondere im Kontext der Energiewende und der Bemühungen um nachhaltige Energieversorgung von großer Bedeutung. Insgesamt ist die SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 ein unverzichtbares Dokument für alle, die im Bereich der Energieerzeugung tätig sind. Es bietet klare Leitlinien und Anforderungen, die sowohl die Sicherheit als auch die Effizienz von Erzeugungsanlagen in Niederspannungsnetzen unterstützen und damit einen wichtigen Beitrag zur Stabilität und Nachhaltigkeit der Energieversorgung leisten.
The article discusses the technical requirements outlined in the SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 standards for connecting generating plants up to and including Type A and Type B to a low voltage (LV) distribution network. These standards serve as a technical reference for connection agreements between distribution network operators (DNOs) and electricity producers and to ensure compliance with COMMISSION REGULATION (EU) 2016/631.
기사 제목: SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 - 분배망과 병렬 연결되는 발전 설비에 대한 요구사항 - 제1부: 저압 분배망과의 연결 - B형을 포함한 발전 설비 기사 내용: 이 표준은 공공 저압 분배망과 병렬로 운영될 수 있는 A형 (Type A) 및 B형 (Type B)을 포함한 발전 설비의 연결에 대한 기술적 요구사항을 제공합니다. 이는 DNO(분배 네트워크 운영자)와 전력 생산자 간의 연결 계약에 대한 기술적 참고 자료로 사용되며 COMMISSION REGULATION (EU) 2016/631(발전기 요구 사항)와의 준수를 입증하기 위한 목적으로 작성되었습니다.
記事のタイトル：SIST EN 50549-1:2019/AC:2019 - 配電網と並列接続される発電プラントへの要件 - 第1部：低圧配電網への接続 - B型を含む発電プラント 記事の内容：この規格は、公共の低圧配電網と並列で運用できるA型(Type A)およびB型(Type B)を含む発電プラントの接続に関する技術的な要件を提供しています。これらは、DNO（配電ネットワークオペレータ）と電力生産者の間の接続契約の技術的な参考資料として使用され、COMMISSION REGULATION (EU) 2016/631（発電機の要件）との適合性を示すために作成されました。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...