SIST EN ISO 8130-1:2012
(Main)Coating powders - Part 1: Determination of particle size distribution by sieving (ISO 8130-1:1992)
Coating powders - Part 1: Determination of particle size distribution by sieving (ISO 8130-1:1992)
The method discriminates between particles in the size range from 32 µm to 300 µm using circular test sieves with a sieving area having a diameter of 200 mm. It can also be used as an abbreviated procedure, i.e. for determination of the residue on one single sieve only.
Pulverlacke - Teil 1: Bestimmung der Teilchengrößenverteilung durch Sieben (ISO 8130-1:1992)
Dieser Teil von ISO 8130 legt ein Verfahren zum Bestimmen der Teilchengrößenverteilung von Pulverlacken durch Sieben fest. Dabei wird zwischen Teilchen im Größenbereich von 32 µm bis 300 µm unterschieden.
Das Verfahren kann auch verkürzt angewendet werden, d. h. zum Bestimmen des Rückstandes auf nur einem einzigen Sieb (Ja/Nein-Prüfung).
Poudres pour revêtement - Partie 1: Détermination de la distribution granulométrique par tamisage (ISO 8130-1:1992)
Praškasti premazi - 1. del: Ugotavljanje porazdelitve velikosti delcev s sejanjem (ISO 8130-1:1992)
Ta del IS0 8130 določa metodo za ugotavljanje porazdelitve velikosti delcev s sejanjem. Razločuje med delci v razponu velikosti med 32 pm in 300 pm. Metoda se lahko uporablja tudi kot skrajšan postopek, tj. za ugotavljanje ostanka samo na enem situ (preskus »gre«/»ne gre«).
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 8130-1:2012
01-januar-2012
Praškasti premazi - 1. del: Ugotavljanje porazdelitve velikosti delcev s sejanjem
(ISO 8130-1:1992)
Coating powders - Part 1: Determination of particle size distribution by sieving (ISO 8130
-1:1992)
Pulverlacke - Teil 1: Bestimmung der Teilchengrößenverteilung durch Sieben (ISO 8130-
1:1992)
Poudres pour revêtement - Partie 1: Détermination de la distribution granulométrique par
tamisage (ISO 8130-1:1992)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 8130-1:2010
ICS:
87.040 Barve in laki Paints and varnishes
SIST EN ISO 8130-1:2012 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 8130-1:2012
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 8130-1:2012
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 8130-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2010
ICS 87.040
English Version
Coating powders - Part 1: Determination of particle size
distribution by sieving (ISO 8130-1:1992)
Poudres pour revêtement - Partie 1: Détermination de la Pulverlacke - Teil 1: Bestimmung der
distribution granulométrique par tamisage (ISO 8130- Teilchengrößenverteilung durch Sieben (ISO 8130-1:1992)
1:1992)
This European Standard was approved by CEN on 16 October 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 8130-1:2010: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 8130-1:2012
EN ISO 8130-1:2010 (E)
Contents Page
Foreword .3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 8130-1:2012
EN ISO 8130-1:2010 (E)
Foreword
The text of ISO 8130-1:1992 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 “Paints and varnishes” of
the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 8130-1:2010 by
Technical Committee CEN/TC 139 “Paints and varnishes” the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by May 2011, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by May 2011.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 8130-1:1992 has been approved by CEN as a EN ISO 8130-1:2010 without any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 8130-1:2012
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 8130-1:2012
INTERNATIONAL
STANDARD 8130-1
First edition
1992-l 2-01
Coating powders -
Part 1:
Determination of parti de size distribution by
sieving
Pouch-es pour rev&tement -
Partie I: DHermination de /a distribution granulom6trique par tamisage
Reference number
IS0 8130-1:1992(E)
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN ISO 8130-1:2012
IS0 81304:1992(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Interna-
tional Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
International Standard IS0 8130-l was prepared by Technical Committee
ISO/TC 35, Paints and varnishes, Sub-Committee SC 9, General test
methods for paints and varnishes.
IS0 8130 consists of the following parts, under the general title Coating
powders:
- Part I: Determination of particle size distribution by sieving
- Part 2: Determination of density by gas comparison pyknometer
(referee method)
- Part 3: Determination of density by liquid displacement
pyknometer
- Part 4: Calculation of lower explosion limit
- Part 5: Determination of flow properties of a powderlair mixture
- Part 6: Determination of gel time of thermosetting coating powders
at a given temperature
- Part 7: Determination of loss of mass on stoving
- Part 8: Assessment of the storage stability of thermosetting pow-
ders
0 IS0 1992
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without
permission in writing ,from the publisher.
for Standardiz ation
international Organization
Case Postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN ISO 8130-1:2012
IS0 81304:1992(E)
- Part 9: Sampling
Annex A forms an integral part of this part of IS0 8130.
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST EN ISO 8130-1:2012
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST EN ISO 8130-1:2012
INTERNATIONAL STANDARD IS0 8130=1:1992(E)
Coating powders -
Part 1:
I
iev
Determination of particle size distribution by s ina
IS0 565 for supplementary sizes (see annex A). The
1 Scope
test sieve shall be covered with a transpare
...
SLOVENSKI STANDARD
kSIST FprEN ISO 8130-1:2010
01-junij-2010
Praškasti premazi - 1. del: Ugotavljanje porazdelitve velikosti delcev s sejanjem
(ISO 8130-1:1992)
Coating powders - Part 1: Determination of particle size distribution by sieving (ISO 8130
-1:1992)
Pulverlacke - Teil 1: Bestimmung der Teilchengrößenverteilung durch Sieben (ISO 8130-
1:1992)
Poudres pour revêtement - Partie 1: Détermination de la distribution granulométrique par
tamisage (ISO 8130-1:1992)
Ta slovenski standard je istoveten z: FprEN ISO 8130-1
ICS:
87.040 Barve in laki Paints and varnishes
kSIST FprEN ISO 8130-1:2010 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
kSIST FprEN ISO 8130-1:2010
---------------------- Page: 2 ----------------------
kSIST FprEN ISO 8130-1:2010
EUROPEAN STANDARD
FINAL DRAFT
FprEN ISO 8130-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2010
ICS 87.040
English Version
Coating powders - Part 1: Determination of particle size
distribution by sieving (ISO 8130-1:1992)
Poudres pour revêtement - Partie 1: Détermination de la Pulverlacke - Teil 1: Bestimmung der
distribution granulométrique par tamisage (ISO 8130- Teilchengrößenverteilung durch Sieben (ISO 8130-1:1992)
1:1992)
This draft European Standard is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical
Committee CEN/TC 139.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. FprEN ISO 8130-1:2010: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
kSIST FprEN ISO 8130-1:2010
FprEN ISO 8130-1:2010 (E)
Contents Page
Foreword .3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
kSIST FprEN ISO 8130-1:2010
FprEN ISO 8130-1:2010 (E)
Foreword
The text of ISO 8130-1:1992 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 “Paints and varnishes” of
the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as FprEN ISO 8130-1:2010
by Technical Committee CEN/TC 139 “Paints and varnishes” the secretariat of which is held by DIN.
This document is currently submitted to the Unique Acceptance Procedure.
Endorsement notice
The text of ISO 8130-1:1992 has been approved by CEN as a FprEN ISO 8130-1:2010 without any
modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
kSIST FprEN ISO 8130-1:2010
---------------------- Page: 6 ----------------------
kSIST FprEN ISO 8130-1:2010
INTERNATIONAL
STANDARD 8130-1
First edition
1992-l 2-01
Coating powders -
Part 1:
Determination of parti de size distribution by
sieving
Pouch-es pour rev&tement -
Partie I: DHermination de /a distribution granulom6trique par tamisage
Reference number
IS0 8130-1:1992(E)
---------------------- Page: 7 ----------------------
kSIST FprEN ISO 8130-1:2010
IS0 81304:1992(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Interna-
tional Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
International Standard IS0 8130-l was prepared by Technical Committee
ISO/TC 35, Paints and varnishes, Sub-Committee SC 9, General test
methods for paints and varnishes.
IS0 8130 consists of the following parts, under the general title Coating
powders:
- Part I: Determination of particle size distribution by sieving
- Part 2: Determination of density by gas comparison pyknometer
(referee method)
- Part 3: Determination of density by liquid displacement
pyknometer
- Part 4: Calculation of lower explosion limit
- Part 5: Determination of flow properties of a powderlair mixture
- Part 6: Determination of gel time of thermosetting coating powders
at a given temperature
- Part 7: Determination of loss of mass on stoving
- Part 8: Assessment of the storage stability of thermosetting pow-
ders
0 IS0 1992
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without
permission in writing ,from the publisher.
for Standardiz ation
international Organization
Case Postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 8 ----------------------
kSIST FprEN ISO 8130-1:2010
IS0 81304:1992(E)
- Part 9: Sampling
Annex A forms an integral part of this part of IS0 8130.
---------------------- Page: 9 ----------------------
kSIST FprEN ISO 8130-1:2010
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 10 ----------------------
kSIST FprEN ISO 8130-1:2010
INTERNATIONAL STANDARD IS0 8130=1:1992(E)
Coating powders -
Part 1:
I
iev
Determination of particle size distribution by s ina
IS0 565 for supplementary sizes (see annex A). The
1 Scope
test sieve shall be covered with a transparent lid.
This part of IS0 8130 specifies a method for the de-
The choice of mesh apertures (see annex A) will
termination of particle size distribution by sieving. It
depend on the circumstances. If the approximate
discriminates between particles in the size range
particle size distribution of a sample is known, i
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.