SIST EN 16437:2014/kFprA1:2019
(Amendment)Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative surface test for the evaluation of bactericidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in veterinary area on porous surfaces without mechanical action - Test method and requirements (phase 2, step 2)
Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative surface test for the evaluation of bactericidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in veterinary area on porous surfaces without mechanical action - Test method and requirements (phase 2, step 2)
This European Standard specifies a test method and the minimum requirements for bactericidal activity of chemical disinfectants and antiseptic products that form a homogeneous, physically stable preparation when diluted with hard water - or in the case of ready-to-use products - with water.
This European Standard applies to products that are used in the veterinary area on porous surfaces without mechanical action i.e. in the breeding, husbandry, production, transport, veterinary care facilities and disposal of all animals except when in the food chain following death and entry to the processing industry.
EN 14885 specifies in detail the relationship of the various tests to one another and to use recommendations.
NOTE 1 The method described is intended to determine the activity of commercial formulations or active substances under the conditions in which they are used.
NOTE 2 This method corresponds to a phase 2 step 2 test.
NOTE 3 This method cannot be used to evaluate the activity of products against mycobacteria or bacterial spores.
Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika - Quantitativer Oberflächenversuch zur Bestimmung der bakteriziden Wirkung chemischer Desinfektionsmittel und Antiseptika für den Veterinärbereich auf porösen Oberflächen ohne mechanische Wirkung - Prüfverfahren und Anforderungen (Phase 2, Stufe 2) - Änderung 1
Antiseptiques et désinfectants chimiques - Essai quantitatif de surface pour l'évaluation de l'activité bactéricide des antiseptiques et des désinfectants chimiques utilisés dans le domaine vétérinaire sur des surfaces poreuses sans action mécanique - Méthode d'essai et exigences (phase 2, étape 2)
Kemična razkužila in antiseptiki - Kvantitativni preskus na poroznih površinah brez mehanskega delovanja za vrednotenje baktericidnega delovanja kemičnih razkužil in antiseptikov v veterini - Preskusna metoda in zahteve (faza 2, stopnja 2) - Dopolnilo A1
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 16437:2014/oprA1:2017
01-december-2017
.HPLþQDUD]NXåLODLQDQWLVHSWLNL.YDQWLWDWLYQLSUHVNXV]DYUHGQRWHQMH
EDNWHULFLGQHJDGHORYDQMDNHPLþQLKUD]NXåLOLQDQWLVHSWLNRYYYHWHULQLQDSRUR]QLK
SRYUãLQDKEUH]PHKDQVNHJDGHORYDQMD3UHVNXVQDPHWRGDLQ]DKWHYH ID]D
VWRSQMD 'RSROQLOR$
Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative surface test for the evaluation of
bactericidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in veterinary area on
porous surfaces without mechanical action - Test method and requirements (phase 2,
step 2)
Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika - Quantitativer Oberflächenversuch zur
Bestimmung der bakteriziden Wirkung chemischer Desinfektionsmittel und Antiseptika
für den Veterinärbereich auf porösen Oberflächen ohne mechanische Wirkung -
Prüfverfahren und Anforderungen (Phase 2, Stufe 2); Änderung 1
Antiseptiques et désinfectants chimiques - Essai quantitatif de surface pour l'évaluation
de l'activité bactéricide des antiseptiques et des désinfectants chimiques utilisés dans le
domaine vétérinaire sur des surfaces poreuses sans action mécanique - Méthode
d'essai et exigences (phase 2, étape 2)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 16437:2014/prA1
ICS:
11.220 Veterinarstvo Veterinary medicine
71.100.35 Kemikalije za dezinfekcijo v Chemicals for industrial and
industriji in doma domestic disinfection
purposes
SIST EN 16437:2014/oprA1:2017 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 16437:2014/oprA1:2017
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 16437:2014/oprA1:2017
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
EN 16437:2014
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
November 2017
ICS 71.100.35
English Version
Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative
surface test for the evaluation of bactericidal activity of
chemical disinfectants and antiseptics used in veterinary
area on porous surfaces without mechanical action - Test
method and requirements (phase 2, step 2)
Antiseptiques et désinfectants chimiques - Essai Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika -
quantitatif de surface pour l'évaluation de l'activité Quantitativer Oberflächenversuch zur Bestimmung der
bactéricide des antiseptiques et des désinfectants bakteriziden Wirkung chemischer Desinfektionsmittel
chimiques utilisés dans le domaine vétérinaire sur des und Antiseptika für den Veterinärbereich auf porösen
surfaces poreuses sans action mécanique - Méthode Oberflächen ohne mechanische Wirkung -
d'essai et exigences (phase 2, étape 2) Prüfverfahren und Anforderungen (Phase 2, Stufe 2);
Änderung 1
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 216.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 16437:2014. If this draft becomes an amendment,
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
languag
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.