ENV 1729-1:2001
(Main)Furniture - Chairs and tables for educational institutions - Part 1: Functional dimensions
Furniture - Chairs and tables for educational institutions - Part 1: Functional dimensions
This Part of this European Standard specifies functional dimensions and marking for chairs and tables for general educational purposes in educational institutions. The standard does not apply to computer related and special purpose workstations, e.g. offices, laboratories, ranked seating, workshops, and spaces for design and technology. Note: Part 2 of this standard specifies safety requirements and test methods.
Möbel - Stühle und Tische für Bildungseinrichtungen - Teil 1: Funktionsmaße
Anwendungsbereich
Dieser Teil der Europäischen Vornorm legt die Funktionsmaße und Kennzeichnungen für Stühle und Tische für allgemeine Bildungseinrichtungen fest.
Diese Vornorm gilt nicht für Computer- und Spezialarbeitsplätze, z. B. Büro, Laboratorien, Reihengestühl, Werkstätten und Bereiche für Entwurf und Technik.
ANMERKUNG Teil 2 dieser Vornorm legt Sicherheitstechnische Anforderungen sowie Prüfverfahren fest.
Meubles - Chaises et tables pour les établissements d'enseignement - Partie 1: Dimensions fonctionnelles
Domaine d'application
Cette Prénorme européenne détermine les dimensions fonctionnelles et le marquage des chaises et des tables pour l'éducation générale dans les établissements d'enseignement.
Cette Prénorme ne s'applique pas aux postes de travail relatifs à l'informatique et à usage spécifique : Par exemple des bureaux, des laboratoires, des sièges en rangées, des ateliers, et des espaces pour l'enseignement de l'art et la technologie.
NOTE La Partie 2 de la présente Prénorme détermine les exigences de sécurité et les méthodes d'essai.
Pohištvo - Stoli in mize za vzgojno-izobraževalne ustanove - 1. del: Funkcionalne mere
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST ENV 1729-1:2002
01-maj-2002
1DGRPHãþD
SIST ISO 5970:1996
Pohištvo - Stoli in mize za vzgojno-izobraževalne ustanove - 1. del: Funkcionalne
mere
Furniture - Chairs and tables for educational institutions - Part 1: Functional dimensions
Möbel - Stühle und Tische für Bildungseinrichtungen - Teil 1: Funktionsmaße
Meubles - Chaises et tables pour les établissements d'enseignement - Partie 1:
Dimensions fonctionnelles
Ta slovenski standard je istoveten z: ENV 1729-1:2001
ICS:
97.140 Pohištvo Furniture
SIST ENV 1729-1:2002 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ENV 1729-1:2002
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ENV 1729-1:2002
EUROPEAN PRESTANDARD
ENV 1729-1
PRÉNORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE VORNORM
May 2001
ICS 97.140
English version
Furniture - Chairs and tables for educational institutions -Part
1:Functional dimensions
Meubles - Chaises et tables pour les établissements Möbel - Stühle und Tische für Bildungseinrichtungen - Teil
d'enseignement - Partie 1:Dimensions fonctionnelles 1:Funktionsmaße
This European Prestandard (ENV) was approved by CEN on 7 April 2001 as a prospective standard for provisional application.
The period of validity of this ENV is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit their
comments, particularly on the question whether the ENV can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this ENV in the same way as for an EN and to make the ENV available promptly
at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the ENV) until the final
decision about the possible conversion of the ENV into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2001 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. ENV 1729-1:2001 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ENV 1729-1:2002
Page 2
ENV 1729-1:2001
Contents
page
Foreword 3
...............................................................................................................................
Introduction 4
............................................................................................................................
1 Scope 4
................................................................................................................................
2 Terms and definitions 4
........................................................................................................
3 Functional dimensions for chairs and tables 5
......................................................................
3.1 Functional dimensions and size marks for chairs 6
........................................................
3.2 Functional dimensions and size marks for tables 11
......................................................
4 Marking 12
............................................................................................................................
5 Instructions for use 12
..........................................................................................................
Annex A (informative) Guidance to the calculation of the height of chairs and tables 13
..........
Annex B (informative) A-deviations 15
.....................................................................................
Bibliography 16
.........................................................................................................................
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ENV 1729-1:2002
Page 3
ENV 1729-1:2001
Foreword
This European Prestandard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 207
"Furniture", the secretariat of which is held by IBN.
Annexes A and B are informative.
This European Prestandard includes a Bibliography.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations
of the following countries are bound to announce this European Prestandard: Austria,
Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland,
Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the
United Kingdom.
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ENV 1729-1:2002
Page 4
ENV 1729-1:2001
Introduction
This European Prestandard is based upon the principle that chairs and tables, intended for use
in educational institutions for general purpose education, should be designed to encourage
good postures for those using them.
This European Prestandard takes the best known national standards into consideration.
It provides for a wide range of designs, including fixed or adjustable furniture, especially as
regards dimensions, which apply to several ergonomic principles.
This European Prestandard does not specify whether the furniture shall be fixed or adjustable,
but it does not prevent such furniture from fulfilling the requirements of the Prestandard.
This European Prestandard does not provide one solution. School furniture can be adapted to
the different applications in practice. It allows a number of interpretations to be made, taking
into consideration local customs, principles for the arrangement of class rooms and finally the
conditions and financial circumstances in each country.
The data on which the Prestandard is based derives from those documents mentioned in the
Bibliography.
1 Scope
This European Prestandard specifies functional dimensions and marking for chairs and tables
for general educational purposes in educational institutions.
The Prestandard does not apply to computer related and special purpose workstations, e.g.
offices, laboratories, ranked seating, workshops, and spaces for design and technology.
NOTE Part 2 of this Prestandard specifies safety requirements and test methods.
2 Terms and definitions
For the purposes of this European Prestandard, the following terms and definitions apply.
2.1
median plane
vertical plane passing through the geometrical centre of the seat, dividing the seat from front to
rear into two equal parts (see Figure 5)
2.2
transverse plane
vertical plane perpendicular to the median plane passing through the geometrical centre of the
seat (see Figure 5)
2.3
foremost point of the backrest
foremost point on the median plane
If the backrest is adjustable, the foremost point of the backrest is determined when the
backrest is in its most forward position.
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST ENV 1729-1:2002
Page 5
ENV 1729-1:2001
For a tilting backrest, the bottom and top edges of the backrest in the centre line shall be
placed in the same vertical plane on the centre line of the backrest, before determining the
position of the foremost point. If this is not possible, the position as close as possible to the
vertical plane shall be used.
2.4
double sloped seat
seat intended for seating using either the front part of the seat for seating with the feet resting
on the ground or using the rear part of the seat for seating with the feet resting on a footrest
(see Figures 4 and 8)
2.5
() inclination of a single sloped seat and of the front part of a double sloped seat
angle formed by the front part of the seat and the horizontal. It is measured in the median
plane, as the angle between horizontal and the line passing through the upper part of the front
edge, and the corresponding point at the rear part of the seat (for single sloped seats) or at the
top point of the seat (for double sloped seats)
() is negative for rearwards sloping seats
() is positive for forwards sloping seats.
2.6
() inclination of the rear part of a double sloped seat
angle formed by the rear part of the seat and the horizontal determined in the median plane
Front Front
-3 3
Figure 1 - Examples of measuring the angle Figure 2 - Example of measuring the angle
of single sloped seat with negative seat angle of single sloped seat with positive seat angle
Front Front
Figure 3 - Examples of measuring the angle Figure 4 - Example of measuring the angle
of single sloped tiltable seat of double sloped seat
3 Functional dimensions for chairs and tables
The functional dimensions and corresponding size marks and colour codes for chairs and
tables are specified in this clause.
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST ENV 1729-1:2002
Page 6
ENV 1729-1:2001
The dimensions of the furniture take into account pupils wearing shoes.
When determining stature height or popliteal height it should be noted that measurements will
be 20 mm greater (shoe allowance) than the corresponding stature and popliteal dimensions
given in Tables 1 and 2 which do not include an allowance for shoes.
3.1 Functional dimensions and size marks for chairs
The dimensions, angles, size marks and colour codes for chairs shall be as given in Table 1.
The depth of the rear part of the seat (t ) shall be not less than 50 % of the seat depth (t + t )
6 5 6
(if the seat is double sloped).
The front edge of the seat shall be curved and the front part of the seat may be curved.
Room for free movement of the posterior shall be ensured.
The side of chair seat shall not be raised to form a ridge which is higher than 15 mm than any
lower point of the seat surface in the transverse direction of the seat.
The upper and the lower edge of the backrest shall be well rounded.
1
2
Key
1 Transverse
2 Median plane
Figure 5 - Illustration of the median and transverse plane
The determination of the functional dimensions of chairs is specified below (see also Figures 6
to 9).
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST ENV 1729-1:2002
Page 7
ENV 1729-1:2001
(h ) The height of the seat is determined on the median plane. For seats with single slope,
8
the height is the vertical distance between the front of the seat and the ground. For seats with
double sloped seat, the height is the vertical distance between the highest point of the seat and
the ground (see also Figures 6 to 8).
(t ) The depth of the seat is determined on the median plane as the horizontal distance
4
between the front edge of the seat and the vertical projection of the foremost point of the
backrest (see also Figures 6 to 9).
(b ) The width of the seat is determined as the horizontal distance between vertical lines
3
through the side edges of the seat surface on the transverse plane, at a distance equal to half
of t (see also Figure 9).
4
(h ) The height of the lowest point of the backrest is determined on the median plane. It is
6
the vertical distance between the lowest point of the backrest and the seat surface (see also
Figures 6 to 8).
(h ) The height of the highest point of the backrest is determined on the median plane. It is
7
the vertical distance between the upper edge of the backrest and the seat surface (see also
Figures 6 to 8).
(b ) The width of the backrest is the greatest horizontal distance between its side edges (see
4
also Figure 9).
(r ) The horizontal radius of the backrest is determined on the horizontal plane, placed at
2
the same height as the foremost point of the backrest (see also Figure 9).
(t ) The depth of the front part of the seat is determined on the median plane. It is the
5
horizontal distance between the front edge of the seat and the foremost top point of the rear
part of the seat (see also Figure 8).
(t ) The depth of the rear part of the seat is determined on the median plane. It is the
6
horizontal distance between the foremost point of the backrest and the foremost top point of
the rear part of the seat (see also Figure 8).
(W) The height of the foremost point of the backrest is determined on
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.