EN 15372:2016
(Main)Furniture - Strength, durability and safety - Requirements for non-domestic tables
Furniture - Strength, durability and safety - Requirements for non-domestic tables
This European Standard specifies requirements for the safety, strength and durability of all types of non-domestic tables including those with glass in their construction.
It does not apply to office work tables or desks, tables for educational institutions and outdoor tables for which EN standards exist.
With exception of the stability tests, this standard does not provide assessment of the suitability of any storage features included in non-domestic tables.
It does not include requirements for the durability of castors and height adjustment mechanisms.
It does not include requirements for electrical safety.
It does not include requirements for the resistance to ageing, degradation.
The standard has two annexes:
Annex A (informative) Additional test requirements.
Annex B (informative) Test severity in relation to application.
Möbel - Festigkeit, Dauerhaltbarkeit und Sicherheit - Anforderungen an Tische für den Nicht-Wohnbereich
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an die Sicherheit, Festigkeit und Dauerhaltbarkeit von allen Arten von Tischen für den Nicht-Wohnbereich fest, einschließlich von Tischen mit Bauteilen aus Glas.
Sie gilt nicht für Büroarbeitstische oder Schreibtische, Tische für Bildungseinrichtungen und Außentische, für die eigene EN Normen vorhanden sind.
Mit Ausnahme der Standsicherheitsprüfungen enthält diese Norm keine Bewertung hinsichtlich der Eignung von Aufbewahrungsvorrichtungen in Tischen für den Nicht-Wohnbereich.
Sie enthält keine Anforderungen an die Dauerhaltbarkeit von Rollen und Höhenverstellvorrichtungen.
Sie enthält keine Anforderungen an elektrische Sicherheit.
Sie enthält keine Anforderungen an die Alterungsbeständigkeit, Verwitterung.
Diese Norm enthält zwei Anhänge:
Anhang A (informativ) Zusätzliche Prüfanforderungen;
Anhang B (informativ) Prüfstufe in Bezug auf den Anwendungsbereich.
Ameublement - Résistance, durabilité et sécurité - Exigences applicables aux tables à usage non domestique
La présente Norme européenne prescrit les exigences de sécurité, de résistance et de durabilité s’appliquant à tous les types de tables à usage non domestique, y compris celles comportant du verre.
Elle ne s’applique pas aux tables et bureaux de mobilier de bureau, aux tables pour les établissements d’enseignement ni aux tables d’extérieur, qui font l’objet de normes Européennes spécifiques.
A l’exception des essais de stabilité, la norme n’a pas pour objet d’évaluer l’aptitude à l’emploi des rangements éventuellement présents dans les tables à usage non domestique.
Elle ne prescrit pas d’exigences relatives à la durabilité des roulettes et des mécanismes de réglage en hauteur.
Elle ne prescrit pas d’exigences relatives à la sécurité électrique.
Elle ne prescrit pas non plus d’exigences relatives à la résistance au vieillissement et à la dégradation.
La norme comporte deux annexes :
- l'Annexe A (informative) exigences d’essai additionnelles ;
- l'Annexe B (informative) Niveaux d'essai en fonction de l'application.
Pohištvo - Trdnost, trajnost in varnost - Zahteve za mize za javno uporabo
Ta evropski standard določa zahteve za varnost, trdnost in trajnost vseh vrst miz za javno uporabo, vključno takšnih s steklom. Ne uporablja se za pisarniške mize, mize za izobraževalne ustanove in zunanje mize, za katere so na voljo standardi ali osnutki EN. Z izjemo preskušanja stabilnosti za standard ne zagotavlja ocene primernosti za nobeno funkcijo shranjevanja, vključeno v mize za javno uporabo. Ne vključuje zahtev za trajnost kolesc in mehanizmov za prilagajanje višine. Ne vključuje zahtev za električno varnost. Ne vključuje zahtev za odpornost proti staranju in razgradnji.
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 08-Nov-2016
- Withdrawal Date
- 13-Apr-2025
- Technical Committee
- CEN/TC 207 - Furniture
- Drafting Committee
- CEN/TC 207/WG 5 - Contract and educational furniture
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 20-Dec-2023
- Completion Date
- 14-Apr-2025
Relations
- Replaces
EN 15372:2008 - Furniture - Strength, durability and safety - Requirements for non-domestic tables - Effective Date
- 16-Nov-2016
- Replaced By
EN 15372:2023 - Furniture - Strength, durability and safety - Requirements for non-domestic tables - Effective Date
- 09-Dec-2020
Frequently Asked Questions
EN 15372:2016 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Furniture - Strength, durability and safety - Requirements for non-domestic tables". This standard covers: This European Standard specifies requirements for the safety, strength and durability of all types of non-domestic tables including those with glass in their construction. It does not apply to office work tables or desks, tables for educational institutions and outdoor tables for which EN standards exist. With exception of the stability tests, this standard does not provide assessment of the suitability of any storage features included in non-domestic tables. It does not include requirements for the durability of castors and height adjustment mechanisms. It does not include requirements for electrical safety. It does not include requirements for the resistance to ageing, degradation. The standard has two annexes: Annex A (informative) Additional test requirements. Annex B (informative) Test severity in relation to application.
This European Standard specifies requirements for the safety, strength and durability of all types of non-domestic tables including those with glass in their construction. It does not apply to office work tables or desks, tables for educational institutions and outdoor tables for which EN standards exist. With exception of the stability tests, this standard does not provide assessment of the suitability of any storage features included in non-domestic tables. It does not include requirements for the durability of castors and height adjustment mechanisms. It does not include requirements for electrical safety. It does not include requirements for the resistance to ageing, degradation. The standard has two annexes: Annex A (informative) Additional test requirements. Annex B (informative) Test severity in relation to application.
EN 15372:2016 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 97.140 - Furniture. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 15372:2016 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 15372:2008, EN 15372:2023. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase EN 15372:2016 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Pohištvo - Trdnost, trajnost in varnost - Zahteve za mize za javno uporaboMöbel - Festigkeit, Dauerhaltbarkeit und Sicherheit - Anforderungen an Tische für den Nicht-WohnbereichAmeublement - Résistance, durabilité et sécurité - Exigences applicables aux tables à usage non domestiqueFurniture - Strength, durability and safety - Requirements for non-domestic tables97.140PohištvoFurnitureICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15372:2016SIST EN 15372:2017en,fr,de01-marec-2017SIST EN 15372:2017SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 15372:20081DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15372
November
t r s x ICS
{ yä s v r Supersedes EN
s w u y tã t r r zEnglish Version
Furniture æ Strengthá durability and safety æ Requirements for nonædomestic tables Ameublement æ Résistanceá durabilité et sécurité æ Exigences applicables aux tables à usage non domestique
Möbel æ Festigkeitá Dauerhaltbarkeit und Sicherheit æ Anforderungen an Tische für den NichtæWohnbereichThis European Standard was approved by CEN on
t October
t r s xä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey andUnited Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
t r s x CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s w u y tã t r s x ESIST EN 15372:2017
Additional test requirements . 10 A.1 General . 10 A.2 Deflection of table tops test . 10 A.3 Durability of tables with castors. 10 A.3.1 General . 10 A.3.2 Suggested requirements . 10 Annex B (informative)
Test severity in relation to application . 11
EN15372:2016 (E) 3 European foreword This document (EN 15372:2016) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 207 “Furniture”, the secretariat of which is held by UNI. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2017, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2017. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 15372:2008. The main changes in the document are to reference the revised standard EN 1730:2012. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. SIST EN 15372:2017
...
The EN 15372:2016 standard establishes a comprehensive framework focusing on the strength, durability, and safety requirements for all types of non-domestic tables, which is crucial for manufacturers and businesses operating in the furniture sector. Its scope includes a broad range of non-domestic tables, notably those incorporating glass materials, ensuring that they meet stringent safety and durability benchmarks. One of the standard's significant strengths is its applicability to a diverse array of non-domestic environments, thereby promoting uniformity in safety and performance standards across Europe. The inclusion of specific test requirements in Annex A enhances its robustness, as it provides additional clarity on how to measure and ensure the desired performance characteristics of the tables. Furthermore, Annex B complements the main document by detailing test severity in relation to application, which is vital for manufacturers to align their products with appropriate use cases. However, it is important to note that EN 15372:2016 does not encompass certain functionalities that may be relevant for some users, such as the assessment of storage features, durability of castors and height adjustment mechanisms, and electrical safety considerations. This limitation could necessitate additional standards or assessments for specific applications. Despite these exclusions, the relevance of this standard in the context of non-domestic tables cannot be overstated, especially among manufacturers seeking to ensure compliance with safety regulations and enhance product reliability. The clear definition of requirements helps to streamline the design and manufacturing processes, ultimately benefiting end-users by ensuring that the tables perform safely and effectively in various non-domestic settings.
EN 15372:2016 は、非家庭用テーブルに関する安全性、強度、耐久性の要件を規定した重要なヨーロッパ基準です。この基準は、ガラスを含む構造の全ての種類の非家庭用テーブルに適用され、製品の信頼性を高めるための基盤を提供します。 この基準の強みは、その包括的な適用範囲にあります。非家庭用テーブルを対象としているため、飲食店、商業施設、イベント会場など、多岐にわたる分野での利用が想定されています。特に、耐久性と安全性に重きを置くことで、ユーザーの信頼を確保し、製品の長寿命を保証します。また、附属書Aには追加の試験要件が付記されており、附属書Bでは使用状況に応じた試験の厳しさについて説明されています。これにより、具体的な利用シーンに応じた評価が可能であり、実際の運用環境を考慮した設計が促進されます。 ただし、この基準はオフィス用作業テーブルや教育機関向けのテーブルなどには適用されないため、これらの用途に対しては別のEN基準が存在することに留意する必要があります。また、安定性テストを除けば、非家庭用テーブルに含まれる収納機能の適合性の評価は提供されていない点も特徴です。加えて、キャスターや高さ調整機構の耐久性、電気安全性、老化や劣化に対する抵抗などの要件は含まれていないため、これらの点に関しては、他の基準や製品評価が必要となるでしょう。 全体的に、EN 15372:2016 は、非家庭用テーブルの設計と製造において、品質、安全性、および耐久性を確保するための貴重な標準として位置付けられています。この基準の導入により、業界全体の製品水準が向上し、消費者の安全と満足度の向上に寄与することが期待されます。
Die EN 15372:2016 ist ein wichtiger Standard, der spezifische Anforderungen an die Sicherheit, Festigkeit und Haltbarkeit von nicht-domestischen Tischen festlegt. Der Anwendungsbereich dieser Norm ist klar umrissen und schließt eine Vielzahl von Tischarten ein, wobei Tische mit Glas in ihrer Konstruktion ebenfalls berücksichtigt werden. Besonders hervorzuheben ist, dass dieser Standard nicht für Bürotische oder Tische in Bildungseinrichtungen sowie für Außentische gilt, für die bereits spezielle EN-Normen existieren. Ein bedeutender Vorteil der EN 15372:2016 ist die detaillierte Sicherstellung der Stabilität von nicht-domestischen Tischen. Dennoch ist zu beachten, dass diese Norm keine Bewertungen der Eignung von Lagerfunktionen oder die Haltbarkeit von Rollen und Höhenverstellmechanismen enthält. Dies stellt eine Einschränkung dar, die in der praktischen Anwendung berücksichtigt werden muss, jedoch zeigt es auch den klaren Fokus der Norm auf die grundlegenden physikalischen Eigenschaften der Tische. Die Relevanz dieser Norm im Bereich der Möbelindustrie ist unbestreitbar. Sie stellt sicher, dass nicht-domestische Tische grundlegende Sicherheitsstandards erfüllen und somit das Risiko von Verletzungen oder Sachschäden verringern. Die Norm bietet auch zwei informative Anhänge, die zusätzliche Prüfvorgaben und die Schwere der Tests in Bezug auf die Anwendung näher erläutern. Diese Anhänge erweitern das Verständnis der Anforderungen und helfen Herstellern, die Qualität ihrer Produkte besser einzuschätzen und zu gewährleisten. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die EN 15372:2016 eine essentielle Richtlinie für die Hersteller von nicht-domestischen Tischen ist, die sowohl Sicherheitsaspekte als auch die praktischen Anforderungen der Stabilität behandelt. Durch die gezielte Fokussierung auf Festigkeit und Haltbarkeit wird diese Norm zu einem unverzichtbaren Instrument im Bereich der Möbelsicherheit und -qualität.
La norme EN 15372:2016 est un document essentiel dans le domaine de l'ameublement, en particulier pour les tables non domestiques. En définissant des exigences précises en matière de sécurité, de résistance et de durabilité, cette norme s'applique à une vaste gamme de tables, y compris celles comportant du verre dans leur construction. Son champ d'application est clairement délimité, ce qui en fait un outil crucial pour les fabricants et les consommateurs désireux de s'assurer que les tables utilisées dans des environnements non domestiques respectent les exigences de qualité. Parmi les points forts de cette norme, on note sa capacité à établir des critères objectifs pour la sécurité des utilisateurs, garantissant ainsi une utilisation sans risque dans divers contextes professionnels. En mettant l'accent sur la résistance et la durabilité, la norme EN 15372:2016 contribue également à la longévité des produits, permettant ainsi aux entreprises de maximiser leur investissement en mobilier. De plus, les annexes informatives fournissent des renseignements supplémentaires sur les exigences de test, facilitant la compréhension et l'application des méthodes d'évaluation. La pertinence de cette norme réside également dans sa capacité à s'adapter aux besoins spécifiques du marché des tables non domestiques, bien qu'elle exclue clairement certaines catégories comme les bureaux ou les tables destinées à l'éducation. Cela permet aux fabricants de se concentrer sur les tables pour des environnements tels que les restaurants, les hôtels et d'autres espaces publics, tout en sachant que des normes spécifiques existent pour d'autres types de tables. Cependant, il est important de noter que la norme ne couvre pas certains aspects comme la résistance aux chocs des éléments de rangement ou la sécurité électrique, ce qui pourrait être un sujet d'amélioration pour de futures révisions. De même, l'absence d'exigences sur la durabilité des roulettes et des mécanismes de réglage en hauteur souligne un domaine potentiellement négligé qui pourrait bénéficier d'une attention accrue. En résumé, la norme EN 15372:2016 représente une avancée significative dans l'établissement de standards fiables pour les tables non domestiques, avec des exigences claires et adaptées aux besoins du marché. Sa contribution à la sécurité, à la résistance et à la durabilité des meubles professionnels en fait un standard incontournable pour les acteurs de l'industrie.
표준 EN 15372:2016은 비동적 테이블의 안전성, 강도 및 내구성에 대한 요구사항을 명확하게 규정하고 있습니다. 이 표준은 유리로 구성된 테이블을 포함한 모든 유형의 비동적 테이블에 적용되며, 이러한 제품들이 안전하게 사용될 수 있도록 보장합니다. 이 표준의 주요 강점은 강도, 내구성 및 안전성에 대한 포괄적인 요구사항을 제시한다는 점입니다. 특히, 비동적 테이블의 구조적 안정성을 평가하기 위한 규정들이 포함되어 있어, 사용자에게 신뢰성을 제공합니다. 또한, 부록 A와 B는 추가적인 시험 요구사항과 적용에 따른 시험 강도를 설명하고 있어, 실무자들이 구체적인 시험 절차를 이해하는 데 도움을 줍니다. 그러나 이 표준은 사무실 작업 테이블이나 교육 기관용 테이블, 외부 테이블에는 적용되지 않으며, 이는 특정 분야에 대한 요구 사항이 개별 EN 표준에 의해 다루어짐을 보여줍니다. 이 외에도 스토리지 기능에 대한 적합성 평가, 바퀴의 내구성, 높이 조절 메커니즘, 전기 안전, 노화 저항력에 대한 요구 사항은 포함되어 있지 않다는 점을 주의해야 합니다. 이러한 제한 사항은 특정 사용환경에 대한 안전과 내구성을 보장하기 위한 명확한 규정을 따르기 위해 불가피한 절차로 여겨집니다. 결론적으로, EN 15372:2016 표준은 비동적 테이블의 품질 확인을 위한 신뢰할 수 있는 기준으로, 사용자와 제조업체 모두에게 중요하고 적절한 가이드를 제공합니다.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...