prEN 54-2
(Main)Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipment
Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipment
This draft European Standard specifies requirements, methods of test, and performance criteria for control and indicating equipment (CIE) (see EN 54 1:2011, Figure 1, function B) for use in fire detection and fire alarm systems installed in and around buildings.
Brandmeldeanlagen - Teil 2: Brandmelderzentralen
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an, Prüfverfahren und Leistungskriterien für Brandmelderzentralen (BMZ) zur Verwendung in Brandmelde- und Feueralarmanlagen, die in und um Gebäude errichtet werden, fest (siehe EN 54-1:2011, Bild 1, Funktion B).
Systèmes de détection et d’alarme incendie - Partie 2 : Équipement de contrôle et de signalisation
La présente Norme européenne spécifie les exigences, les méthodes d'essai et les critères de performance des équipements de contrôle et de signalisation (ECS) (voir l'EN 54-1:2011, Figure 1, fonction B) destinés à être utilisés dans les systèmes de détection et d'alarme incendie installés à l’intérieur et à proximité des bâtiments.
Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje - 2. del: Oprema za kontrolo in indikacijo
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-2016
Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje - 2. del: Oprema za
kontrolo in indikacijo
Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipment
Brandmeldeanlagen - Teil 2: Brandmelderzentralen
Systèmes de détection et d’alarme incendie - Partie 2 : Équipement de contrôle et de
signalisation
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 54-2
ICS:
13.220.20 3RåDUQD]DãþLWD Fire protection
13.320 Alarmni in opozorilni sistemi Alarm and warning systems
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2016
ICS 13.220.20 Will supersede EN 54-2:1997
English Version
Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and
indicating equipment
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 2 : Brandmeldeanlagen - Teil 2: Brandmelderzentralen
Équipement de contrôle et de signalisation
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 72.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 54-2:2016 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 5
Introduction . 8
1 Scope . 9
2 Normative references . 9
3 Terms, definitions and abbreviations . 9
3.1 Terms and definitions . 9
3.2 Abbreviations . 11
4 Requirements . 12
4.1 Compliance . 12
4.2 Operational reliability . 12
4.2.1 Functional conditions and related indications. 12
4.2.2 Output to C . 25
4.2.3 Output to control function for E . 26
4.2.4 Output to G . 27
4.2.5 Output to control function J . 28
4.2.6 Output to M . 29
4.2.7 Delays to outputs, (see also Annex E) . 30
4.2.8 Dependencies on more than one alarm signal (see also Annex E) . 31
4.2.9 Alarm counter. 33
4.2.10 Fault signals from components of the FDAS . 33
4.2.11 Loss of the power supply . 33
4.2.12 Disablement of addressable devices . 33
4.2.13 Test condition . 34
4.2.14 Standardized input/output interface - see also Annex G . 35
4.2.15 CIE network interface - see also Annex L . 35
4.2.16 Fault monitoring and indication of degraded transmission paths . 37
4.3 Durability of operational reliability, environmental . 37
4.3.1 Cold (operational) . 37
4.3.2 Damp heat, steady-state (operational) . 37
4.3.3 Impact (operational) . 37
4.3.4 Vibration, sinusoidal (operational) . 37
4.4 Durability of operational reliability, EMC immunity . 38
4.4.1 Electrostatic discharge . 38
4.4.2 Radiated electromagnetic fields . 38
4.4.3 Conducted disturbances induced by electromagnetic fields . 38
4.4.4 Fast transient bursts . 38
4.4.5 Slow high energy voltage surges . 38
5 Testing, assessment and sampling methods . 38
5.1 General . 38
5.1.1 Provision of equipment and supporting information and tools . 38
5.1.2 Equipment configuration . 39
5.1.3 Atmospheric conditions for testing . 40
5.1.4 Tolerances . 40
5.1.5 Full functional test and design assessments for operational reliability . 40
5.1.6 Reduced functional test . 43
5.1.7 Test schedule and criteria of compliance for the tests of 5.3 and 5.4 . 43
5.2 Operational reliability . 44
5.2.1 Functional conditions and related indications . 44
5.2.2 Output to C . 55
5.2.3 Output to E . 56
5.2.4 Output to G . 57
5.2.5 Output to control function J . 59
5.2.6 Interface to M . 60
5.2.7 Delays to outputs . 62
5.2.8 Dependencies on more than one alarm signal . 63
5.2.9 Alarm counter . 64
5.2.10 Fault signals from components of the FDAS . 65
5.2.11 Loss of the power supply . 65
5.2.12 Disablement of addressable devices . 65
5.2.13 Test condition . 66
5.2.14 Standardized input/output interface- see also Annex G . 67
5.2.15 CIE network interface - see also Annex L . 67
5.2.16 Fault monitoring and indication of degraded transmission paths . 68
5.3 Durability of operational reliability, Environmental . 70
5.3.1 Cold (operational) . 70
5.3.2 Damp heat, steady-state (operational) . 70
5.3.3 Impact (operational) . 71
5.3.4 Vibration, sinusoidal (operational) . 72
5.4 Durability of operational reliability, EMC Immunity . 72
5.4.1 Electrostatic discharge . 72
5.4.2 Radiated electromagnetic fields . 73
5.4.3 Conducted disturbances induced by electromagnetic fields . 73
5.4.4 Fast transient bursts . 74
5.4.5 Slow high energy voltage surges . 75
6 Assessment and verification of constancy of performance (AVCP) . 75
6.1 General . 75
6.2 Type testing .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.