EN 15430-1:2007+A1:2011

Winter and road service area maintenance equipments - Data acquisition and transmission - Part 1: In vehicle data acquisition

This European Standard specifies a standardized protocol for downloading data from the equipment control box to an in vehicle board computer to ensure interchangeability between a vehicle and different equipments that the same vehicle can carry.
It specifies the interface connection as well as variables, records and reports which permit standardized protocol to cover applications with the greatest possible variety of equipments for performing winter maintenance and road service area maintenance.

Winterdienst- und Straßenbetriebsdienstausstattung - Datenerfassung und -übertragung - Teil 1: Datenerfassung im Fahrzeug

Dieses Europäische Norm legt ein genormtes Protokoll für das Übertragen von Betriebsdaten von der Anbau-Gerätesteuerung (Steuergerät) zu einem im Fahrzeug befindlichen Bord-Computer fest, um die Kompatibilität zwischen dem Fahrzeug und den verschiedenen Anbau-Geräten, die an diesem Fahrzeug betrieben werden können, sicherzustellen. Diese Norm legt sowohl Schnittstellen (Anschlüsse) fest wie auch Variablen, Datensätze und Meldungen, die es in dem genormten Protokoll ermöglichen, eine größtmögliche Vielfalt bei Anwendungen von Anbau-Geräten beim Straßenbetriebs- und Winterdienst abzudecken.

Matériels de viabilité hivernale et d'entretien des dépendances routières - Acquisition et transmission des données - Partie 1 : Acquisition des données véhiculaires

Cette Norme européenne spécifie un protocole normalisé pour le téléchargement de données à partir du boîtier de commande d'un matériel vers un ordinateur embarqué afin d'assurer l'interchangeabilité entre un véhicule et les différents matériels que ce véhicule peut embarquer.
Elle spécifie l'interface de connexion, ainsi que les variables, les enregistrements et les rapports qui permettent au protocole normalisé de couvrir des applications avec des matériels les plus variés pour réaliser la viabilité hivernale et l'entretien des dépendances routières.

Oprema za vzdrževalna dela zimske službe in službe za vzdrževanje cest - Zajem in prenos podatkov - 1. del: Zajem podatkov v vozilu

Ta evropski standard določa standardiziran protokol za snemanje podatkov iz škatle za nadzor opreme do računalnika, vgrajenega v vozilu, za zagotovitev zamenljivosti med vozilom in različnimi opremami, ki jih lahko ista vozila prenašajo.
Določa vmesniško povezavo in spremenljivke, zapise in poročila, ki dovoljujejo standardiziran protokol z uporabo največje mogoče raznolikosti opreme za izvajanje zimske službe in službe za vzdrževanje cest.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 01-Feb-2011
• Withdrawal Date: 04-Aug-2015
• ICS: 35.240.60 - IT applications in transport
• ICS: 43.160 - Special purpose vehicles
• Technical Committee: CEN/TC 337 - Winter maintenance and road service area maintenance equipment
• Drafting Committee: CEN/TC 337/WG 3 - Interface between tools and vehicle
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 05-Aug-2015
• Ref Project: SIST EN 15430-1:2008+A1:2011 - Winter and road service area maintenance equipments - Data acquisition and transmission - Part 1: In vehicle data acquisition

Relations

• Merged From: EN 15430-1:2007/FprA1 - Winter and road service area maintenance equipments - Data acquisition and transmission - Part 1: In vehicle data acquisition
• Effective Date: 19-Jan-2023
• Merged From: EN 15430-1:2007 - Winter and road service area maintenance equipments - Data acquisition and transmission - Part 1: In vehicle data acquisition
• Effective Date: 04-Dec-2010
• Replaced By: EN 15430-1:2015 - Winter and road service area maintenance equipment - Data acquisition and transmission - Part 1: In-vehicle data acquisition
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Oprema za vzdrževalna dela zimske službe in službe za vzdrževanje cest - Zajem in prenos podatkov - 1. del: Zajem podatkov v voziluWinterdienst- und Straßenbetriebsdienstausstattung - Datenerfassung und -übertragung - Teil 1: Datenerfassung im FahrzeugMatériels de viabilité hivernale et d'entretien des dépendances routières - Acquisition et transmission des données - Partie 1 : Acquisition des données véhiculairesWinter and road service area maintenance equipments - Data acquisition and transmission - Part 1: In vehicle data acquisition43.160Vozila za posebne nameneSpecial purpose vehicles35.240.60Uporabniške rešitve IT v transportu in trgoviniIT applications in transport and tradeICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15430-1:2007+A1:2011SIST EN 15430-1:2008+A1:2011en,fr,de01-maj-2011SIST EN 15430-1:2008+A1:2011SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 15430-1:2008+A1:2011



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15430-1:2007+A1
February 2011 ICS 35.240.60; 43.160 Supersedes EN 15430-1:2007English Version
Winter and road service area maintenance equipments - Data acquisition and transmission - Part 1: In vehicle data acquisition Matériels de viabilité hivernale et d'entretien des dépendances routières - Acquisition et transmission des données - Partie 1: Acquisition des données véhiculaires
Winterdienst- und Straßenbetriebsdienstausstattung - Datenerfassung und -übertragung - Teil 1: Datenerfassung im Fahrzeug This European Standard was approved by CEN on 21 October 2007 and includes Amendment 1 approved by CEN on 27 December 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15430-1:2007+A1:2011: ESIST EN 15430-1:2008+A1:2011



EN 15430-1:2007+A1:2011 (E)
2 ContentsForeword . 3Introduction . 41Scope . 62Normative references . 63Terms and abbreviations . 64Communication between vehicle/equipment and board-computer . 74.1General . 74.2Communication through RS232 . 74.2.1RS232 interface on vehicle/equipment “Data transmission handler” . 74.2.2RS232 interface on “Board-computer” . 74.2.3Communication protocol . 85Definitions of variables, records and report . 125.1General .
...