EN 13135:2013/FprA1
(Amendment)Cranes - Safety - Design - Requirements for equipment
Cranes - Safety - Design - Requirements for equipment
This European Standard specifies requirements for the design and selection of electrical, mechanical, hydraulic and pneumatic equipment used in all types of cranes and their associated fixed load lifting attachments with the objectives of protecting personnel from hazards affecting their health and safety and of ensuring reliability of function. NOTE Specific requirements for particular types of cranes, and for load lifting attachments, are given in the appropriate European Standard. The electrical equipment covered by this European Standard commences at the point of connection of the supply to the crane (the crane supply switch) including systems for power supply and control feeders situated outside the crane, e.g. flexible cables, conductor wires or bars, electric motors and cableless controls. The principles to be applied for cranes transporting hazardous loads are given in this standard. Particular requirements are given for cranes transporting hot molten metal. The standard does not cover the detail design of individual items of equipment except with regard to their selection for specific aspects of use. In general, the proof of competence calculations and related strength requirements or safety margins of equipment and components are not covered by this standard. These questions are covered in EN 13001 parts 1 and 2, and in the EN 13001-3 series that is partly under preparation (see Annex A). Exceptionally, some safety margins are given here for items not covered in EN 13001-series. Hazards due to noise are not covered by this standard. They are addressed in safety standards specific to each type of crane. The specific hazards due to potentially explosive atmospheres, ionising radiation, and operation in electromagnetic fields beyond the range of EN 61000-6-2 are not covered by this European Standard. The significant hazards covered by this European Standard are identified in Clause 4. This European Standard is not applicable to cranes, which are manufactured before the date of publication by CEN of this standard.
Krane - Sicherheit - Konstruktion - Anforderungen an die Ausrüstungen
Appareils de levage à charge suspendue - Sécurité - Conception - Prescriptions relatives à l'équipement
Žerjavi - Varnost - Konstruiranje - Zahteve za opremo - Dopolnilo A1
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 13135:2013/oprA1:2016
01-februar-2016
Žerjavi - Varnost - Konstruiranje - Zahteve za opremo
Cranes - Safety - Design - Requirements for equipment
Krane - Sicherheit - Konstruktion - Anforderungen an die Ausrüstungen
Appareils de levage à charge suspendue - Sécurité - Conception - Prescriptions relatives
à l'équipement
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13135:2013/prA1
ICS:
53.020.20 Dvigala Cranes
SIST EN 13135:2013/oprA1:2016 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
SIST EN 13135:2013/oprA1:2016
SIST EN 13135:2013/oprA1:2016
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
EN 13135:2013
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
January 2016
ICS 53.020.20
English Version
Cranes - Safety - Design - Requirements for equipment
Appareils de levage à charge suspendue - Sécurité - Krane - Sicherheit - Konstruktion - Anforderungen an
Conception - Prescriptions relatives à l'équipement die Ausrüstungen
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 147.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 13135:2013. If this draft becomes an amendment,
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13135:2013/prA1:2016 E
worldwide for CEN national Members.
SIST EN 13135:2013/oprA1:2016
EN 13135:2013/prA1:2016 (E)
Contents Page
1 Modifications to Clause 2, Normative references .4
2 Modifications to Clause 5, Safety requirements and/or protective measures.4
3 Modifications to Annex A, Selection of a suitable set of crane standards for a given
application .7
SIST EN 13135:2013/oprA1:2016
EN 13135:2013/prA1:2016 (E)
European foreword
This document (EN 13135:2013/prA1:2016) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 147
“Cranes - Safety”, the secretariat of which is held by BSI.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA, which is an integral part of
EN 13135:2013.
SIST EN 13135:2013/oprA1:2016
EN 13135:2013/prA1:2016 (E)
1 Modifications to Clause 2, Normative references
Delete references:
"CEN/TS 13001-3-2, Cranes – General design – Part 3-2: Limit states and proof of competence of wire
ropes in reeving systems
CEN/TS 13001-3-5, Cranes – General design – Part 3-5: Limit states and proof of competence of forged
hooks".
Add references:
"EN 13001-3-2, Cranes — General design — Part 3-2: Limit states and proof of competence of wire ropes
in reeving systems
EN 13001-3-5, Cranes — General design — Part 3-5: Limit states and proof of competence of forged
hooks".
2 Modifications to Clause 5, Safety requirements and/or protective measures
rd
In 5.3.6.6.3, replace the 3 paragraph with the following:
"Thimbles with circular (round) shape, rope eyes or rope grips shall not be used as rope anchorages.".
nd
In 5.5.4.3.2, replace the 2 paragraph with the following:
"The hydraulic motors shall be capable of developing a torque of 1,4 times the maximum torque
required to move a load of the rated capacity of the motion concerned.".
rd
In 5.6.2, replace the 3 paragraph with the following:
"Forged hooks shall be in accordance with EN 13001-3-5.".
In 5.6.2, the last paragraph, second sentence, replace "CEN/TS 13001-3-5" with the following:
"EN 13001-3-5".
In 5.7.2, replace the entire subclause with the following:
"A Performance Level shall be evaluated individually for each safety related function of the control
system in accordance with EN ISO 13849-1. It shall either
conform to the required Performance Level as specified in the relevant product standard;
or
conform to the required Performance Level as determined by risk analysis.
SIST EN 13135:2013/oprA1:2016
EN 13135:2013/prA1:2
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.