CEN/TR 13201-1:2004
(Main)Road lighting - Part 1: Selection of lighting classes
Road lighting - Part 1: Selection of lighting classes
This document specifies the lighting classes set out in EN 13201-2 and gives guidelines on the application of these classes. To do this, it includes a system to define an outdoor public traffic area in terms of parameters relevant to lighting. To assist in the application of classes, it suggests a practical relationship between the various series of lighting classes, in terms of comparable or alternative classes.
It also gives guidelines on the selection of the relevant area to which the lighting classes from EN 13201-2 and the calculation grids and procedure from EN 13201-3 should be applied.
The parameters used in this document allow:
a) a lighting situation to be described in terms of:
- the geometry of the area under consideration;
- the use of the area;
- the influence of the surrounding environment;
b) a specific approach to situations to be taken to enable the effective use of energy.
This document does not give the criteria on which a decision to light an area can be made, nor on how a lighting installation should be used.
This document does not give guidelines on the selection of lighting classes for toll stations, tunnels or canals and locks.
Straßenbeleuchtung - Teil 1: Auswahl der Beleuchtungsklassen
Dieses Dokument enthält Festlegungen für die Auswahl der in EN 13201-2 definierten Beleuchtungsklassen. Zu diesem Zweck enthält dieses Dokument ein System zur Definition der öffentlichen Verkehrsflächen im Freien in Form von Parametern, die für die Beleuchtung relevant sind. Um die Anwendung der Beleuchtungsklassen zu unterstützen, gibt dieses Dokument praktische Beziehungen zwischen verschiedenen Serien der Beleuchtungsklassen in Form vergleichbarer oder alternativer Beleuchtungsklassen an.
Dieses Dokument enthält Festlegungen zur Auswahl der betrachteten Fläche, auf der die Beleuchtungsklassen nach EN 13201-2 sowie die Berechnungsraster und verfahren nach EN 13201-3 angewendet werden sollen.
Die in diesem Dokument verwendeten Parameter ermöglichen:
a) die Beschreibung einer Beleuchtungssituation in Abhängigkeit von:
- der Geometrie der betrachteten Fläche;
- der verkehrstechnischen Verwendung der Fläche;
- dem Einfluss der Umgebung;
b) die besondere Berücksichtigung von Bedingungen, die den effektiven Energieeinsatz ermöglichen.
Dieses Dokument gibt keine Kriterien an, nach denen zu entscheiden ist, ob eine Verkehrsfläche zu beleuchten ist oder wie eine Beleuchtungsanlage zu verwenden ist.
Dieses Dokument enthält keine Anleitung zur Auswahl der Beleuchtungsklassen für Mautstationen, Tunnel, Kanäle oder Schleusen.
Eclairage public - Partie 1: Sélection des classes d'eclairage
La présente partie de la norme européenne décrit les zones extérieures de circulation publique en termes de paramètres intéressant l'éclairage et établit pour ces zones une méthode pour l'application des prescriptions de performances d'éclairage définies en prEN xxxx-2. Les zones extérieures de circulation publique comprennent les voies et ouvrages privés accessibles au public.
Cestna razsvetljava - 1. del: Izbor razredov za razsvetljavo
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN/TR 13201-1:2004
01-november-2004
Cestna razsvetljava - 1. del: Izbor razredov za razsvetljavo
Road lighting - Part 1: Selection of lighting classes
Straßenbeleuchtung - Teil 1: Auswahl der Beleuchtungsklassen
Eclairage public - Partie 1: Sélection des classes d'eclairage
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 13201-1:2004
ICS:
93.080.40 &HVWQDUD]VYHWOMDYDLQ Street lighting and related
SULSDGDMRþDRSUHPD equipment
SIST-TP CEN/TR 13201-1:2004 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
TECHNICAL REPORT
CEN/TR 13201-1
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
July 2004
ICS 93.080.40
English version
Road lighting - Part 1: Selection of lighting classes
Eclairage public - Partie 1: Sélection des classes Straßenbeleuchtung - Teil 1: Auswahl der
d'eclairage Beleuchtungsklassen
This Technical Report was approved by CEN on 25 August 2003. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 169.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2004 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 13201-1:2004: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 2 ----------------------
CEN/TR 13201-1: 2004 (E)
Contents Page
Foreword. 3
1 Scope. 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions. 5
4 Outline of selection procedure . 7
5 Lighting situations. 8
5.1 Groups of lighting situations. 8
5.2 Assessment of parameters . 9
5.3 Relevant areas. 10
5.3.1 General . 10
5.3.2 Relevant area for lighting situation sets A1, A2, A3. 10
5.3.3 Relevant area for lighting situation sets B1, B2 . 11
5.3.4 Relevant area for lighting situation sets C1, E1, E2 . 11
5.3.5 Relevant area for lighting situation sets D1, D2, D3. 11
5.3.6 Relevant area for lighting situation set D4. 11
5.3.7 Relevant area of conflict area . 11
5.3.8 Relevant area of traffic calming measures.12
5.3.9 Relevant area of pedestrian crossing. 12
6 Lighting recommendations. 12
6.1 General. 12
6.1.1 Glare control. 12
6.1.2 Colour rendering .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.