EN 1001-1:2005

Durability of wood and wood-based products - Terminology - Part 1: List of equivalent terms

This document provides the basis for selecting the preferred equivalent terms for the drafting of future European Standards and other documents on natural or conferred durability of wood and wood based products.
NOTE    A new list of terms relating to environment, health and safety aspects will be prepared and will be dealt within an other European Standard.

Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten - Terminologie - Teil 1: Liste äquivalenter Fachausdrücke

Diese Europäische Norm bietet die Grundlage zur Auswahl der bevorzugt zu verwendenden Begriffe zum Erstellen
zukünftiger Europäischer Normen und anderer Texte über die natürliche oder erzielte Dauerhaftigkeit von Holz und
Holzprodukten.
ANMERKUNG Eine neue Liste von Begriffen mit Bezug zu Umwelt, Gesundheits- und Sicherheitsaspekten wird vorbereitet
und in einer anderen Europäischen Norm behandelt.

Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Terminologie - Partie 1: Liste des termes équivalents

Trajnost lesa in lesnih proizvodov - Terminologija – 1. del: Seznam enakovrednih izrazov

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 12-Jul-2005
• ICS: 01.040.79 - Wood technology (Vocabularies)
• ICS: 79.040 - Wood, sawlogs and sawn timber
• Technical Committee: CEN/TC 38 - Durability of wood and derived materials
• Drafting Committee: CEN/TC 38/WG 21 - Durability - Classification ( Use classes-natural durability)
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Start Date: 26-Nov-2009
• Completion Date: 26-Nov-2009
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Ref Project: SIST EN 1001-1:2006 - Durability of wood and wood-based products - Terminology - Part 1: List of equivalent terms

Relations

• Replaces: HD 1001:1984 - General introductory document on European (or CEN) methods of tests for wood preservatives
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Revised: prEN 1001 - Durability of wood and wood-based products - Terminology
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 1001-1:2006
01-januar-2006
1DGRPHãþD
SIST HD 1001:2005
Trajnost lesa in lesnih proizvodov - Terminologija – 1. del: Seznam enakovrednih
izrazov
Durability of wood and wood-based products - Terminology - Part 1: List of equivalent
terms
Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten - Terminologie - Teil 1: Liste äquivalenter
Fachausdrücke
Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Terminologie - Partie 1: Liste des
termes équivalents
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1001-1:2005
ICS:
01.040.79 Lesna tehnologija (Slovarji) Wood technology
(Vocabularies)
79.020 Postopki v tehnologiji lesa Wood technology processes
SIST EN 1001-1:2006 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 1001-1:2006

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 1001-1:2006
EUROPEAN STANDARD
EN 1001-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2005
ICS 01.040.79; 79.040 Supersedes HD 1001:1984
English Version
Durability of wood and wood-based products - Terminology -
Part 1: List of equivalent terms
Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten - Terminologie
Terminologie - Partie 1: Liste des termes équivalents - Teil 1: Liste äquivalenter Fachausdrücke
This European Standard was approved by CEN on 3 February 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1001-1:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 1001-1:2006
NORME EUROPÉENNE
EN 1001-1
EUROPÄISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD
Juillet 2005
ICS 01.040.79; 79.040 Remplace HD 1001:1984
Version Française
Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois -
Terminologie - Partie 1: Liste des termes équivalents
Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten - Terminologie Durability of wood and wood-based products - Terminology
- Teil 1: Liste äquivalenter Fachausdrücke - Part 1: List of equivalent terms
La présente Norme européenne a été adoptée par le CEN le 3 février 2005.
Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, qui définit les conditions dans lesquelles
doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la Norme européenne. Les listes mises à jour et les références
bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent être obtenues auprès du Centre de Gestion ou auprès des membres du CEN.
La présente Norme européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version dans une autre langue faite
par traduction sous la responsabilité d'un membre du CEN dans sa langue nationale et notifiée au Centre de Gestion, a le même statut que
les versions officielles.
Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre,
Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège,
Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse.
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
Centre de Gestion: rue de Stassart, 36  B-1050 Bruxelles
© 2005 CEN Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que Réf. n° EN 1001-1:2005 F
ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du CEN.

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 1001-1:2006
EUROPÄISCHE NORM
EN 1001-1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
Juli 2005
ICS 01.040.79; 79.040 Ersatz für HD 1001:1984
Deutsche Fassung
Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten - Terminologie -
...