EN 15638:2009
(Main)Ice skates - Safety requirements and test methods
Ice skates - Safety requirements and test methods
This standard applies to ice skates intended for users with a body mass up to 100 kg for ice skating excluding the field of sports competitions.
It specifies the minimum safety requirements for ice skates as well as requirements for test methods, marking and information supplied by the manufacturer to reduce the risk of injuries to both third parties and the user during their normal use.
Eislaufkomplets - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
Diese Norm gilt für Komplets, die durch einen Benutzer mit einem Körpergewicht bis 100 kg beim Eislaufen
außerhalb des Wettkampfsports getragen werden.
Sie legt sicherheitstechnische Mindestanforderungen an Eislaufkomplets sowie Anforderungen an Prüfverfahren,
Kennzeichnung und die Herstellerinformation fest, die bei bestimmungsgemäßer Anwendung die
Verletzungsgefahr für Benutzer und Dritte verringern sollen.
Patins à glace - Exigences de sécurité et méthodes d'essai
La présente norme s’applique aux patins à glace destinés à être utilisés par une personne ayant un poids
inférieur à 100 kg pour le patinage hors compétition.
Elle spécifie les exigences minimales de sécurité applicables aux patins à glace ainsi que les exigences
relatives aux méthodes d’essai, au marquage et aux informations fournies par le fabricant, destinées à
diminuer le risque de blessure d’une tierce personne ou de l’utilisateur lors de l’utilisation normale.
Drsalke - Varnostne zahteve in preskusne metode
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Drsalke - Varnostne zahteve in preskusne metodeEislaufkomplets - Sicherheitstechnische Anforderungen und PrüfverfahrenPatins a glace - Exigences de sécurité et méthodes d'essaiIce skates - Safety requirements and test methods97.220.20Oprema za zimske športeWinter sports equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15638:2009SIST EN 15638:2009en,fr,de01-julij-2009SIST EN 15638:2009SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15638April 2009ICS 97.220.20 English VersionIce skates - Safety requirements and test methodsPatins à glace - Exigences de sécurité et méthodes d'essaiEislaufkomplets - Sicherheitstechnische Anforderungenund PrüfverfahrenThis European Standard was approved by CEN on 5 March 2009.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels© 2009 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15638:2009: ESIST EN 15638:2009
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.