EN 197-4:2004

Cement - Part 4: Composition, specifications and conformity criteria for low early strength blastfurnace cements

This prEN 197-4 defines and gives the specifications of 3 distinct low early strength blastfurnace cement products and their constituents. The definition of each cement includes the proportions in which the constituents are to be combined to produce these distinct products in a range of three strength classes. The definition also includes requirements the constituents have to meet and the mechanical, physical, chemical, including where appropriate, heat of hydration, requirements and strength classes. This prEN 197-4 also states the conformity criteria and the related rules. Necessary durability requirements are also given.
NOTE 1   In addition to the specified requirements, an exchange of additional information between the cement producer and user can be helpful. The procedures for such an exchange are not within the scope of prEN 197-4 but should be dealt with in accordance with national standards or regulations or can be agreed between the parties concerned.
NOTE 2   The word "cement" in this prEN 197-4 is used to refer only to low early strength blastfurnace cements unless otherwise indicated.

Zement - Teil 4: Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Hochofenzement mit niedriger Anfangsfestigkeit

Diese prEN 197-4 legt die Anforderungen an drei verschiedene Hochofenzementprodukte mit niedriger Anfangsfestigkeit und ihre Bestandteile sowie die entsprechenden Definitionen fest. Die Definition jedes Zementes beinhaltet die Anteile, die erforderlich sind, um jedes dieser Produkte für drei Festigkeitsklassen herzustellen. Sie beinhaltet ferner die Anforderungen an die Bestandteile und an die mechanischen, physikalischen und chemischen Eigenschaften sowie - sofern zutreffend - die Anforderungen an die Hydratationswärme und die Festigkeitsklassen. Darüber hinaus werden in prEN 197-4 die Konformitäts-kriterien und die entsprechenden Regeln festgelegt. Die notwendigen Anforderungen an die Dauerhaftigkeit sind auch angegeben.
ANMERKUNG 1   Neben den festgelegten Anforderungen kann ein Austausch von zusätzlichen Informationen zwischen Zementhersteller und -anwender hilfreich sein. Die Vorgehensweisen für einen solchen Informationsaustausch sind nicht Gegenstand von prEN 197-4. Sie sollten in Übereinstimmung mit nationalen Normen oder Vorschriften festgelegt werden oder können zwischen den Beteiligten vereinbart werden.
ANMERKUNG 2   Sofern nicht anders angegeben, kennzeichnet das Wort "Zement" in prEN 197-4 ausschließlich Hochofenzemente mit niedriger Anfangsfestigkeit.

Ciment - Partie 4 : Composition, spécification et critères de conformité des ciments de haut fourneau et à faible résistance à court terme

La présente EN 197-4 définit et fournit les spécifications de 3 ciments de haut fourneau à faible résistance à court terme et de leurs constituants. La définition de chaque ciment inclut les proportions dans lesquelles les constituants doivent être associés pour produire ces produits différents dans trois classes de résistance. La définition comporte également des exigences que les constituants doivent satisfaire ainsi que les exigences mécaniques, physiques, chimiques et, le cas échéant, de chaleur d'hydratation, de même que les classes de résistance. La présente EN 197-4 établit également les critères de conformité et les règles correspondantes. En outre, elle fournit des exigences portant sur la durabilité.
NOTE 1   En plus des exigences spécifiées, il peut s'avérer utile que le fabricant et l'utilisateur du ciment échangent des informations complémentaires. Les procédures afférentes à un tel échange ne sont pas du domaine d'application de l'EN 197-4, mais il convient de les traiter conformément aux normes ou réglementations nationales ; elles peuvent également faire l'objet d'un accord entre les parties concernées.
NOTE 2   Sauf spécification contraire, le mot " ciment " est utilisé dans la présente EN 197-4 uniquement pour qualifier les ciments de haut fourneau à faible résistance à court terme.

Cement - 1. del: Sestava, zahteve in merila skladnosti za žlindrine cemente z nizko zgodnjo trdnostjo

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 20-Apr-2004
• Withdrawal Date: 13-Sep-2011
• ICS: 91.100.10 - Cement. Gypsum. Lime. Mortar
• Technical Committee: CEN/TC 51 - Cement and building limes
• Drafting Committee: CEN/TC 51 - Cement and building limes
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 14-Sep-2011
• Completion Date: 14-Sep-2011
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Mandate: M/114 - Mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for harmonized standards on cements, buliding limes, and other hydr. binders
• Ref Project: SIST EN 197-4:2004 - Cement - Part 4: Composition, specifications and conformity criteria for low early strength blastfurnace cements

Relations

• Replaced By: EN 197-1:2011 - Cement - Part 1: Composition, specifications and conformity criteria for common cements
• Effective Date: 17-Sep-2011
• Amended By: EN 197-4:2004/prA1 - Cement - Part 4: Composition, specifications and conformity criteria for low early strength blastfurnace cements; Amendment A1
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Cement - Part 4: Composition, specifications and conformity criteria for low early strength blastfurnace cementsCement - 1. del: Sestava, zahteve in merila skladnosti za žlindrine cemente z nizko zgodnjo trdnostjoCiment - Partie 4 : Composition, spécification et criteres de conformité des ciments de haut fourneau et a faible résistance a court termeZement - Teil 4: Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Hochofenzement mit niedriger AnfangsfestigkeitTa slovenski standard je istoveten z:EN 197-4:2004SIST EN 197-4:2004en91.100.10ICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 197-4:200401-julij-2004

EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 197-4April 2004ICS 91.100.10English versionCement - Part 4: Composition, specifications and conformitycriteria for low early strength blastfurnace cementsCiment - Partie 4 : Composition, spécification et critères deconformité des ciments de haut fourneau et à faiblerésistance à court termeZement - Teil 4: Zusammensetzung, Anforderungen undKonformitätskriterien von Hochofenzement mit niedrigerAnfangsfestigkeitThis European Standard was approved by CEN on 19 September 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 197-4:2004: E

Water-soluble hexavalent chromium.14Annex ZA (informative)
Clauses of this European Standard addressing the provisions of EU ConstructionProducts Directive.15

1)EN 196-21 is currently being incorporated into EN 196-2.

Blastfurnace cementThe composition of the different low early strength blastfurnace cements shall be in accordance with Table 1.NOTEFor clarity in definition, the requirements for the composition refer to the sum of all main and minor additional constituents.The final cement should be understood as the main and minor additional constituents plus the necessary calcium sulfate (see 5.4 of EN197-1:2000) and any additives (see 5.5 of EN 197-1:2000).
...