EN 12259-12:2023/prA1
(Amendment)Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 12: Pumps
Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 12: Pumps
This document specifies requirements for single stage and multi-stage centrifugal pumps with mechanical seal or soft packing for use in automatic sprinkler systems and is for use with EN 12845 and EN 17451 .
This document is applicable for the following pumps, independent of installed orientation (vertical, horizontal or sloped according to the manufacturer indications):
- end suction pumps (close coupled or long coupled) of the back pull-out type pump;
- axial horizontal split case pumps;
- ring section pumps including multistage single or multi outlet;
- single or multistage inline pumps (pump with inlet and outlet in line);
- submersible motor borehole pumps.
This document is also applicable to vertical turbine pumps.
Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen - Teil 12: Sprinklerpumpen
Installations fixes de lutte contre l'incendie - Composants des systèmes d'extinction du type sprinkleur et à pulvérisation d'eau - Partie 12 : Pompes
Vgrajene naprave za gašenje - Sestavni deli sprinklerskih sistemov in sistemov s pršečo vodo – 12. del: Črpalke - Dopolnilo A1
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2026
Vgrajene naprave za gašenje - Sestavni deli sprinklerskih sistemov in sistemov s
pršečo vodo – 12. del: Črpalke - Dopolnilo A1
Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 12:
Pumps
Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen -
Teil 12: Sprinklerpumpen
Installations fixes de lutte contre l'incendie - Composants des systèmes d'extinction du
type sprinkleur et à pulvérisation d'eau - Partie 12 : Pompes
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 12259-12:2023/prA1
ICS:
13.220.10 Gašenje požara Fire-fighting
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
EN 12259-12:2023
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
November 2025
ICS
English Version
Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and
water spray systems - Part 12: Pumps
Installations fixes de lutte contre l'incendie - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Bauteile für
Composants des systèmes d'extinction du type Sprinkler- und Sprühwasseranlagen - Teil 12:
sprinkleur et à pulvérisation d'eau - Partie 12 : Pompes Sprinklerpumpen
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 191.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 12259-12:2023. If this draft becomes an
amendment, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for
inclusion of this amendment into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romani
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.