EN ISO 20471:2013/A1:2016
(Amendment)High visibility clothing - Test methods and requirements - Amendment 1 (ISO 20471:2013/Amd 1:2016)
High visibility clothing - Test methods and requirements - Amendment 1 (ISO 20471:2013/Amd 1:2016)
Hochsichtbare Warnkleidung - Prüfverfahren und Anforderungen (ISO 20471:2013/Amd.1:2016)
Vêtements à haute visibilité - Méthodes d'essai et exigences - Amendement 1 (ISO 20471:2013/Amd 1:2016)
Dobro vidna obleka - Preskusne metode in zahteve - Dopolnilo A1 (ISO 20471:2013/Amd 1:2016)
General Information
Relations
Overview
EN ISO 20471:2013/A1:2016 is Amendment 1 to the international standard ISO 20471:2013, adopted by CEN as EN ISO 20471:2013/A1. This amendment was approved by CEN on 24 September 2016 and published to update the test methods and requirements for high visibility clothing. The amendment clarifies procedural details for abrasion testing and provides guidance intended to improve repeatability and practical evaluation of high-visibility materials used in PPE.
The amendment was prepared by ISO/TC 94 (Personal safety - Protective clothing and equipment), Subcommittee SC 13 (Protective clothing), and is published in the three official CEN languages (English, French, German). It supports the essential requirements of the relevant EU Directive (see informative Annex ZA in the full standard) and was to be implemented as a national standard by May 2017.
Key Topics
- Scope of amendment: EN ISO 20471:2013/A1 modifies the original 2013 standard without changing the technical intent, by clarifying procedural steps in the abrasion test subclause (7.4.1).
- Abrasion test clarification: The amendment inserts a procedural sentence to specify specimen and abradant placement: "The specimen shall be placed on the abradant table and the abradant shall be mounted in the test piece holder."
- Inverted mode note: A note is added referencing ISO 12947-2, noting that an inverted mode (specimen on abradant table and abradant in test piece holder) can produce an abraded area suitable for post-abrasion testing or evaluation.
- Compliance and adoption: CEN members are required to adopt the amendment as a national standard (identical text or endorsement) and withdraw conflicting standards by the specified deadline.
Applications
This amendment has direct practical value for professionals involved in the specification, production and certification of high-visibility garments:
- PPE manufacturers: Clearer abrasion test procedure helps ensure consistent quality control and material selection for garments intended to meet high-visibility requirements.
- Test laboratories and assessors: The procedural clarification reduces ambiguity in sample mounting and supports reproducible abrasion testing and post-abrasion evaluation.
- Specifiers and purchasers: Improved test method clarity aids procurement decisions where abrasion resistance and retained conspicuity after wear are relevant.
Related Standards
- ISO 20471:2013 - Base standard for test methods and requirements for high-visibility clothing (this amendment modifies specific clauses of that document).
- ISO 12947-2 - Reference for abrasion testing methodology and modes (the amendment explicitly references the inverted mode of ISO 12947-2).
For full implementation details, normative text and Annex ZA relationship to EU Directives, consult the official EN ISO 20471:2013/A1:2016 document published by CEN/ISO and the national standards body.
Frequently Asked Questions
EN ISO 20471:2013/A1:2016 is a amendment published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "High visibility clothing - Test methods and requirements - Amendment 1 (ISO 20471:2013/Amd 1:2016)". This standard covers: High visibility clothing - Test methods and requirements - Amendment 1 (ISO 20471:2013/Amd 1:2016)
High visibility clothing - Test methods and requirements - Amendment 1 (ISO 20471:2013/Amd 1:2016)
EN ISO 20471:2013/A1:2016 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.340.10 - Protective clothing. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN ISO 20471:2013/A1:2016 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN ISO 20471:2013. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN ISO 20471:2013/A1:2016 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2016/425, 89/686/EEC; Standardization Mandates: M/031. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN ISO 20471:2013/A1:2016 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2017
Dobro vidna obleka - Preskusne metode in zahteve - Dopolnilo A1 (ISO
20471:2013/Amd 1:2016)
High visibility clothing - Test methods and requirements - Amendment 1 (ISO
20471:2013/Amd 1:2016)
Hochsichtbare Warnkleidung - Prüfverfahren und Anforderungen - Änderung 1 (ISO
20471:2013/Amd 1:2016)
Vêtements à haute visibilité - Méthodes d'essai et exigences - Amendement 1 (ISO
20471:2013/Amd 1:2016)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 20471:2013/A1:2016
ICS:
13.340.10 Varovalna obleka Protective clothing
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 20471:2013/A1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
November 2016
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.340.10
English Version
High visibility clothing - Test methods and requirements -
Amendment 1 (ISO 20471:2013/Amd 1:2016)
Vêtements à haute visibilité - Méthodes d'essai et Hochsichtbare Warnkleidung - Prüfverfahren und
exigences - Amendement 1 (ISO 20471:2013/Amd Anforderungen - Änderung 1 (ISO 20471:2013/Amd
1:2016) 1:2016)
This amendment A1 modifies the European Standard EN ISO 20471:2013; it was approved by CEN on 24 September 2016.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 20471:2013/A1:2016 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
European foreword
This document (EN ISO 20471:2013/A1:2016) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 94
“Personal safety - Protective clothing and equipment” in collaboration with Technical Committee
CEN/TC 162 “Protective clothing including hand and arm protection and lifejackets” the secretariat of
which is held by DIN.
This Amendment to the European Standard EN ISO 20471:2013 shall be given the status of a national
standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2017, and
conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2017.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive.
For relationship with EU Directive, see informative Annex ZA, which is an integral part of
EN ISO 20471:2013.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedoni
...
記事タイトル：EN ISO 20471:2013/A1:2016 - 高い視認性の衣類- 試験方法と要件- 修正1（ISO 20471:2013/Amd 1:2016） 記事内容：この記事は、EN ISO 20471:2013/A1:2016についての記事で、高い視認性の衣類に関する規格について説明しています。この規格は、危険な状況下での着用者の視認性を向上させるため、衣類の試験方法と要件を規定しています。修正案であるISO 20471:2013/Amd 1:2016では、背景素材と反射性能に対する追加の要件が導入されています。また、高い視認性の衣類の試験に関する新しい情報とガイドラインも提供されています。この記事では、高リスクな環境での労働者の安全性を確保するために、この規格を遵守する重要性が強調されています。
제목: EN ISO 20471:2013/A1:2016 - 고시성복 - 시험 방법 및 요구사항 - 시정 1 (ISO 20471:2013/Amd 1:2016) 내용: 이 기사는 고시성복에 대한 EN ISO 20471:2013/A1:2016 표준에 대해 다루고 있다. 이 표준은 위험 상황에서 착용자의 가시성을 향상시키기 위해 고시성복에 대한 시험 방법과 요구사항을 명시하고 있다. ISO 20471:2013/Amd 1:2016 이란 개정안은 배경 재료와 반사성 능력에 대한 추가 요구사항을 도입하였다. 이외에도 고시성복에 대한 시험에 대한 정보와 지침을 제공한다. 이 기사는 고 위험 환경에서 근로자의 안전을 보장하기 위해 이 표준을 준수하는 것의 중요성을 강조한다.
The article discusses EN ISO 20471:2013/A1:2016, which is a standard for high visibility clothing. This standard specifies test methods and requirements for such clothing, aiming to improve the visibility of wearers in hazardous situations. The amendment, ISO 20471:2013/Amd 1:2016, introduces additional requirements for background materials and retroreflective performance. It also provides new information and guidance for the testing of high visibility clothing. The article highlights the importance of complying with this standard to ensure the safety of workers in high-risk environments.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...