EN 15272-1:2007

Inland navigation vessels - Equipment for rope leading - Part 1: General requirements

This European Standard specifies general requirements for rope leading on inland navigation vessels.
This standard is an aid to selecting equipment for rope leading. It specifies general requirements for equipment for rope leading by means of fairleads, roller leads or rope leads as used, for example, for hauling, mooring and coupling inland navigation vessels under certain conditions.

Fahrzeuge der Binnenschifffahrt - Ausrüstung zur Seilführung - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Diese Europäische Norm legt allgemeine Anforderungen an die Seilführung auf Fahrzeugen der Binnenschifffahrt fest.
Diese Norm gibt eine Hilfe bei der Auswahl der Ausrüstung zur Seilführung. Sie regelt allgemeine Anforderungen an die Ausrüstung zur Seilführung mittels Umlenkrollen, Rollenböcken oder Klüsen wie sie z. B. zum Verholen, Festmachen und Kuppeln von Fahrzeugen der Binnenschifffahrt unter bestimmten Bedingungen eingesetzt werden.

Bateaux de navigation intérieure - Equipement de guidage de câble/cordage - Partie 1 : Exigences générales

La présente Norme Européenne fixe des exigences générales relatives au guidage des câbles/cordages sur les bateaux de navigation intérieure.
La présente Norme facilite le choix de l’équipement de guidage de câble/cordage. Elle établit des exigences générales pour l’équipement de guidage du câble/cordage via des poulies de renvoi, des écubiers à rouleaux ou des écubiers qui sont utilisés, par exemple, pour haler, amarrer et assurer le couplage des bateaux de navigation intérieure, dans des conditions définies.

Plovila za celinske vode - Vodilo za vrv - 1. del: Splošne zahteve

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Jul-2007
• Withdrawal Date: 28-Feb-2008
• ICS: 47.020.50 - Deck equipment and installations
• ICS: 47.060 - Inland navigation vessels
• Technical Committee: CEN/TC 15 - Inland navigation vessels
• Drafting Committee: CEN/TC 15 - Inland navigation vessels
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Start Date: 19-Jan-2024
• Completion Date: 14-Apr-2025
• Ref Project: SIST EN 15272-1:2007 - Inland navigation vessels - Equipment for rope leading - Part 1: General requirements

Overview

EN 15272-1:2007 (CEN) specifies general requirements for rope leading equipment on inland navigation vessels. The standard is an aid for selecting and specifying components used to lead ropes - such as fairleads, roller fairleads and rope leads - for operations including hauling, mooring and coupling. It establishes safety principles, sizing guidance and basic performance expectations so rope-leading systems and their fixings resist operational loads without deformation and do not endanger persons.

Key Topics

• Scope and purpose: General requirements for equipment for rope leading on inland navigation vessels and guidance for equipment selection.
• Terms and definitions: Clear definitions for equipment for rope leading, fairlead, roller fairlead (roller chock) and rope lead to ensure consistent application of the standard.
• Safety requirements: Components shall not present a hazard to personnel; systems must be designed to withstand the maximum rope tensile loads specified in the standard.
• Sizing and loads: Table 1 in the standard gives nominal sizes and maximum rope tensile loads for typical rope types and diameters. When selecting associated ropes, the standard highlights the relationship between rope tensile loads and rope minimum breaking loads.
• Component suitability:
  • Fairleads: Suitable when the rope runs perpendicular to the fairlead axis; otherwise they must be used with other components.
  • Roller fairleads: Suitable for leading ropes (preferably steel wire ropes) at horizontal, vertical and oblique angles.
  • Rope leads: Suitable for leading ropes (preferably synthetic fibre ropes) at horizontal, vertical and oblique angles.
• Design requirement: The rope-leading system, its component parts and their fastenings shall be capable of withstanding the loads specified without deformation.

Applications

EN 15272-1:2007 is directly applicable to shipbuilders, naval architects, equipment manufacturers, and vessel operators involved in inland navigation. Typical practical uses include:

• Selecting and specifying deck equipment for mooring, towing, hauling and coupling operations.
• Determining appropriate fairleads or roller assemblies for given rope types and run angles.
• Verifying that rope-leading fittings and their fastenings meet basic safety and load-resistance requirements.
• Supporting procurement and retrofit decisions for inland vessel deck installations.

Related Standards

• EN 15272 Part 2 - Fairlead
• EN 15272 Part 3 - Roller fairlead
• EN 15272 Part 4 - Rope lead
• EN 13573 - Anchoring, coupling, towing, hauling and mooring systems
• EN ISO 1140 / EN ISO 1141 / EN ISO 1346 - Fibre rope standards
• ISO 2408 - Steel wire ropes

By applying EN 15272-1:2007 together with the referenced rope and component standards, stakeholders can specify rope-leading systems that balance operational performance, safety and durability for inland navigation vessels.

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Inland navigation vessels - Equipment for rope leading - Part 1: General requirementsPlovila za celinske vode - Vodilo za vrv - 1. del: Splošne zahteveBateaux de navigation intérieure - Equipement de guidage du câble - Partie 1: Exigences généralesFahrzeuge der Binnenschifffahrt - Ausrüstung zur Seilführung - Teil 1: Allgemeine AnforderungenTa slovenski standard je istoveten z:EN 15272-1:2007SIST EN 15272-1:2007en,de47.060Inland navigation vessels47.020.50Palubna oprema ter napraveDeck equipment and installationsICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 15272-1:200701-oktober-2007

EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15272-1August 2007ICS 47.020.50; 47.060 English VersionInland navigation vessels - Equipment for rope leading - Part 1:General requirementsBateaux de navigation intérieure - Equipement de guidagedu câble - Partie 1: Exigences généralesFahrzeuge der Binnenschifffahrt - Ausrüstung zurSeilführung - Teil 1: Allgemeine AnforderungenThis European Standard was approved by CEN on 30 June 2007.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2007 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15272-1:2007: E

Tables Table 1 — Nominal sizes and rope arrangement.5
...